[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
ホントはね形ないものを求めてたんだ
혼토와네카타치나이모노오모토메테탄다
정말은형태가없는것을원했었어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now
今日も同じことを考えては答えがナイのにまたさがしてる
쿄-모오나지코토오캉가에테와코타에가나이노니마타사가시테루
오늘도같은것을생각하고는해답이없는데도다시찾고있어요
月を見上げては淚があふれ情けないのかな？そんなんじゃない
츠키오미아게테와나미다가아후레나사케나이노카나? 손난쟈나이
달을올려보고는눈물이흘러요한심한걸까요? 그렇지않아요
みんなといてもヒドク寂しくなっていくような
민나토이테모히도쿠사비시쿠낫테이쿠요-나
모두와함께있어도심하게외로워지는듯한
一體こんなのどうして?
잇타이콘나노도-시테?
도대체이런건어째서죠?
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
私という現象つかめなくなっている
와타시토이우겐죠-츠카메나쿠낫테이루
나라고하는현상을잡을수없게되었어요
なにも不自由はないだけど滿たされないよ
나니모후지유-와나이다케도미타사레나이요
자유롭지못한것은아무것도없어요하지만채워지지않아요
そしてまた千切れてたココロ拾いはじめる…
소시테마타치기레테타코코로히로이하지메루…
그리고다시찢어진마음을줍기시작해요…
今朝も回り出すノイズのル-プ
케사모마와리다스노이즈노루-프
오늘아침도휘둘러나오는 noise 의 loop
あたりまえの道見慣れた景色
아타리마에노미치미나레타케시키
당연히존재하는길익숙한풍경
「愛」も知らずに「夢」も知らないままに過ぎてる
「아이」모시라즈니「유메」모시라나이마마니스기테루
「사랑」도모르고「꿈」도모르는채로지나가고있어요
いつかはこのキモチ拔けるの?
이츠카와코노키모치누케루노?
언젠가는이기분벗어날수있나요?
ひとりため息ばかりもどかしさを抱えて
히토리타메이키바카리모도카시사오카카에테
혼자서한숨만을쉬어요안타까움을안고서
痛みこらえずにほら何か聲にすればいい
이타미코라에즈니호라나니카코에니스레바이이
아픔을참지못하고무언가외치면돼요
形あるそんなのは今は欲しくないから
카타치아루손나노와이마와호시쿠나이카라
형태가있는그런것은지금원하지않아요
遠い未來形じゃない「何か」殘せればいいね
토오이미라이카타치쟈나이「나니카」노코세레바이이네
먼미래에형태가아닌「무언가」를남기면좋겠어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now
Take away break your shell×2
「愛」も知らずに「夢」も知らないままに過ぎてる
「아이」모시라즈니「유메」모시라나이마마니스기테루
「사랑」도모르고「꿈」도모르는채로지나가고있어요
いつかはこのキモチ拔けるの?
이츠카와코노키모치누케루노?
언젠가는이기분벗어날수있나요?
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
私という現象つかめなくなっている
와타시토이우겐죠-츠카메나쿠낫테이루
나라고하는현상을잡을수없게되었어요
形あるそんなのは今は欲しくないから
카타치아루손나노와이마와호시쿠나이카라
형태가있는그런것은지금원하지않아요
遠い未來形じゃない「何か」殘せればいいね
토오이미라이카타치쟈나이「나니카」노코세레바이이네
먼미래에형태가아닌「무언가」를남기면좋겠어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
ホントはね形ないものを求めてたんだ
혼토와네카타치나이모노오모토메테탄다
정말은형태가없는것을원했었어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now
今日も同じことを考えては答えがナイのにまたさがしてる
쿄-모오나지코토오캉가에테와코타에가나이노니마타사가시테루
오늘도같은것을생각하고는해답이없는데도다시찾고있어요
月を見上げては淚があふれ情けないのかな？そんなんじゃない
츠키오미아게테와나미다가아후레나사케나이노카나? 손난쟈나이
달을올려보고는눈물이흘러요한심한걸까요? 그렇지않아요
みんなといてもヒドク寂しくなっていくような
민나토이테모히도쿠사비시쿠낫테이쿠요-나
모두와함께있어도심하게외로워지는듯한
一體こんなのどうして?
잇타이콘나노도-시테?
도대체이런건어째서죠?
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
私という現象つかめなくなっている
와타시토이우겐죠-츠카메나쿠낫테이루
나라고하는현상을잡을수없게되었어요
なにも不自由はないだけど滿たされないよ
나니모후지유-와나이다케도미타사레나이요
자유롭지못한것은아무것도없어요하지만채워지지않아요
そしてまた千切れてたココロ拾いはじめる…
소시테마타치기레테타코코로히로이하지메루…
그리고다시찢어진마음을줍기시작해요…
今朝も回り出すノイズのル-プ
케사모마와리다스노이즈노루-프
오늘아침도휘둘러나오는 noise 의 loop
あたりまえの道見慣れた景色
아타리마에노미치미나레타케시키
당연히존재하는길익숙한풍경
「愛」も知らずに「夢」も知らないままに過ぎてる
「아이」모시라즈니「유메」모시라나이마마니스기테루
「사랑」도모르고「꿈」도모르는채로지나가고있어요
いつかはこのキモチ拔けるの?
이츠카와코노키모치누케루노?
언젠가는이기분벗어날수있나요?
ひとりため息ばかりもどかしさを抱えて
히토리타메이키바카리모도카시사오카카에테
혼자서한숨만을쉬어요안타까움을안고서
痛みこらえずにほら何か聲にすればいい
이타미코라에즈니호라나니카코에니스레바이이
아픔을참지못하고무언가외치면돼요
形あるそんなのは今は欲しくないから
카타치아루손나노와이마와호시쿠나이카라
형태가있는그런것은지금원하지않아요
遠い未來形じゃない「何か」殘せればいいね
토오이미라이카타치쟈나이「나니카」노코세레바이이네
먼미래에형태가아닌「무언가」를남기면좋겠어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now
Take away break your shell×2
「愛」も知らずに「夢」も知らないままに過ぎてる
「아이」모시라즈니「유메」모시라나이마마니스기테루
「사랑」도모르고「꿈」도모르는채로지나가고있어요
いつかはこのキモチ拔けるの?
이츠카와코노키모치누케루노?
언젠가는이기분벗어날수있나요?
ひとり孤獨の海に今夜も溺れてゆく
히토리코도쿠노우미니콘야모오보레테유쿠
혼자고독의바다로오늘밤도빠져들어가요
私という現象つかめなくなっている
와타시토이우겐죠-츠카메나쿠낫테이루
나라고하는현상을잡을수없게되었어요
形あるそんなのは今は欲しくないから
카타치아루손나노와이마와호시쿠나이카라
형태가있는그런것은지금원하지않아요
遠い未來形じゃない「何か」殘せればいいね
토오이미라이카타치쟈나이「나니카」노코세레바이이네
먼미래에형태가아닌「무언가」를남기면좋겠어요
I don't know why not I cry I don't know why my tears down
I don't know why I so cry now I don't know why my tears down now