[矢井田瞳] Chapter02

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

何もしてない搖らいだホリデ-鏡越しに愛し人が見える
난모시테나이유라이다호리데-카가미고시니이토시히토가미에루
아무것도하지않는흐느적한휴일거울너머로사랑하는사람이보여요

言葉はないだけど解る目に見えない協和音が響いているの
코토바와나이다케도와카루메니미에나이쿄-와온가히비이테루노
말은없지만알아요눈에보이지않는교화음이울리고있어요

愛讀書よりニュ-スペ-パ-よりあなたに賴っているよ
아이도쿠쇼요리뉴-스페-파-요리아나타니타욧테이루요
애독서보다도신문보다도그대에게의지하고있어요

途切れないでスト-リ-これからがいいとこ
토기레나이데스토-리-코레카라가이이토코
이야기그만두지말아요지금부터가흥미진진

雲の形の樣に私を變えてみて
쿠모노카타치노요-니와타시오카에테미테
구름의형태처럼나를바꾸어봐요

チャンネルを回しちゃいやよ
챤네루오마와시챠이야요
채널을돌리면싫어요

一通り喧嘩もしてだけどなんかお互いじゃなきゃだめで
히토토오리겡카모시테다케도난카오타가이쟈나캬다메데
한차례다투었지만왠지서로가없으면안되고

鮮度はない安泰な每日
센도와나이안타이나마이니치
신선도는없는태평한매일

それでもあなたの聲はいつでも聞こえる
소레데모아나타노코에와이츠데모키코에루
그래도그대의음성은언제나들려요

迷った時も見慣れた顔で私を案じてる
마욧타토키모미나레타카오데와타시오안지테루
헤매일때에도익숙한얼굴로나를이리저리생각하게해요

途切れないでスト-リ-瞬間を重ねて
토기레나이스토-리-슌칸오카사네테
끊어지지않는이야기순간을포개어

ゆっくり消えてく日日をあなたと見たいわぁ
윳쿠리토키에테쿠히비오아나타토미타이와-
천천히사라져가는날들을그대와보고싶어요

私が居なくちゃ心配だし
아타시가이나쿠챠신빠이다시
내가없으면걱정이고

失う事の不安が消える日なら來ないだろう
우시나우코토노후안가키에루히나라코나이다로-
잃는다는불안이사라지는날은오지않겠죠

出逢う爲に生まれたなんて言えやしないけどダ-リン
데아우타메니우마레타난테이에야시나이케도다-링
만나기위해태어났다고는말하지않겠지만 darling

舞い上がれスト-リ-メリハリもつけて
마이아가레스토-리-메리하리모츠케테
이야기여춤추며올라가라나풀나풀

解けない魔法かけてくすぐって欲しいわぁ
토케나이마호-카케테쿠스굿테호시이와-
풀리지않는마법을걸어마음을흔들어줘요

一つにはなれない哀しみや矛盾も
히토츠니와나레나이카나시미야무쥰모
하나가될수없는슬픔이나모순도

忘れないでひたすら樂しんでいかなきゃ
와스레나이데히타스라타노신데이카나캬
잊지말아요그냥즐기면되는거예요