[D'espairsRay] Garnet

출처: http://www.jieumai.com/


Garnet

Lyrics/  HIZUMI
Music/  Karyu


絶え間ない熱病に酷くうなされている眠らない旋律
타에마나이네츠뵤-니히다쿠우나사레떼이루네무라나이센리츠
끊임없는 열병에 심하게 가위에 눌려 잠들지 않는 선율
「Save Me From The Dark…」

不安定な鼓動　致死量に満たない快楽と解放
후안테이나코도- 치시료-니미타나이카이라쿠또카이호-
불안정한 고동 치사량에 미치지 않는 쾌락와 해방
「Believed in You…」

I'm falling praying, bleeding and screaming…
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 救いなどもう来やしない
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 스쿠이나도모-키야시나이
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 구원 같은 건 이제 오지 않아
Days…(yell) I wanna die…(yell)
俺は存在を何処かに捨てて　be going to Life…
오레와손자이오도코카니스테떼　be going to Life…
나는 존재를 어딘가에 버리고서 be going to Life…

腐る砂を噛む苦悩の日々　満たされ足りない…
쿠사루스나오카무쿠노-노히비 미타사레타리나이...
썩은 모래를 깨무는 것 같은 고뇌의 날들 충분히 채워지지 않았어...

I'm falling praying, bleeding and screaming…
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 気紛れに吐き捨てるなら
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 키마구레니하키스테루나라
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 일시적인 기분에 토해내버린다면
Days…(yell) I wanna die…(yell)
俺を不愉快に哀れむがいい
오레오후유카이니아와레무가이이
나를 불쾌하게 불쌍히 여기는 게 나아
Days…(yell) I wanna die…(yell)
ここは無秩序な傷だらけの　Garden
코코와무치츠죠나키즈다카레노 Garden
이곳은 무질서한 상처투성이의 Garden
Days…(yell) I wanna die…(yell)
せめて絶えるまで侵し続けて　be going to Die…
세메떼타에루마데오카시츠즈케떼 be going to Die…
적어도 끝날 때까지 계속 침범해 be going to Die…

A lie is piled up in order to hide a lie…

I'm falling praying, bleeding and screaming…
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 気紛れに吐き捨てるなら
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 키마구레니하키스테루나라
Fake… Bite… Vice… Blame Voice… 일시적인 기분에 토해내버린다면
Days…(yell) I wanna die…(yell)
俺は生き惑い何処に行けばいい？
오레와이키마도이도코니유케바이이?
나는 갈피를 못잡고 어디로 가면 좋을까?
Days…(yell) I wanna die…(yell)
ここは無秩序な傷だらけの　Garden
코코와무치츠죠나키즈다카레노 Garden
이곳은 무질서한 상처투성이의 Garden
Days…(yell) I wanna die…(yell)
声が枯れるまで嘆き続けて　be going to Life…
코에가카레루마데나게키츠즈케떼 be going to Life…
목이 잠길 때까지 계속 한탄하며 be going to Life…