[ラバ-キャロッツ] 結末は無口に

Song Title : 結末は無口に
Song by : ラバ-キャロッツ
Music By : TAMA
Words By : TAMA

前輪のない壊れた自転車
젠린노나이코와레타지텐샤
앞바퀴가 없는 망가져버린 자전거

うらぶれた夜風に横たわる
우라부레타요카제니요코타와루
슬픔에 잠긴 밤바람에 가로막혀요.

二階の流行った店も　閉まると変わった町の表情
니카이노하얏타미세모시마루토카왓타마치노효-죠-
2층에 있는 유행했던 가게도, 닫히는 순간 변하는 도시의 표정.

成功した人間達は慌てたように酔いはじめる
세이코-시타닝겐타치와아와테타요-니요이하지메루
성공한 사람들은 당황한 듯이 취하기 시작해요.

この夜の結末を　語るより無口に
코노요루노케츠마츠오카타루요리무쿠치니
이 밤의 결과를 말하기 보다는 묵묵히..

関心のない誰かの自慢に
칸신노나이다레카노지만니
관심 없는 누군가의 자랑에

自分を持たない誰かがリスペクト
지붕오모타나이다레카가리스페쿠토
자기 자신을 가지지 못한 누군가가 respect

涙流したこの街　あらゆる嘘かき集めている
나미다나가시타코노마치아라유루우소카키아츠메테이루
눈물을 흘렸던 이 거리, 모든 거짓말을 열심히 모으고 있어요.

戸惑ったようにあなたは短い時間を弄んで
토마돗타요-니아나타와미지카이지캉오모테아손데
당황한 듯 당신은 짧은 시간을 즐겨요.

テーブルにこぼれてる
테-부루니코보레테루
테이블에 흘러넘치고 있는

常識は誰のだろう
죠-시키와다레노다로-
상식은 누구의 것일까요.

この夜の結末を　語るより無口に
코노요루노케츠마츠오카타루요리무쿠치니
이 밤의 결과를 말하기 보다는 묵묵히..

テーブルにこぼれてる
테-부루니코보레테루
테이블에 흘러넘치고 있는

常識は誰のだろう
죠-시키와다레노다로-
상식은 누구의 것일까요.

この夜の結末を　語るより無口に
코노요루노케츠마츠오카타루요리무쿠치니
이 밤의 결과를 말하기 보다는 묵묵히..