テ・ケロ テ・アモ～夏の夏の恋～
水面に紅く映るSun set
스이멘니아카쿠우츠루 Sun set
물위로 붉게 비치는Sun set
素肌を寄せ合い 唇が濡れる
스하다오요세아이 구치비루가누래루
맨살을 맞대니 입술이 젖어와
舞い踊る Hot LatinなMelody
마이오도루Hot Latin나Melody
춤추는Hot Latin한Melody
Do you know? 好きだから思い出が欲しいの
Do you know? 스키다카라오모이데가호시이노
Do you know? 좋아하니까 추억을 만들고 싶은거야
忘れない 爽やかな果てなきBlue
와스래나이 사와야카나하테나키Blue
잊지 않아 시원하고 끝없는Blue
君と一つ Ah…風になりたい
키미토히토츠Ah… 카제니나리타이
너와 하나의Ah… 바람이 되고 싶어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
眩しい空の下 夢を見ている
마부시이소라노시타 유메오미테이루
눈부신 하늘 아래 꿈을 꾸고 있어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
好きです 上手く言えないけれど
스키데스 우마쿠이에나이케래도
좋아해요 잘 말할순 없지만
側にいるだけで きっと明日も追い風が吹く
소바니이루다케데 킷토아시타모오이카제가후쿠
곁에 있는 것 만으로 분명 내일도 순풍이 불거야
こんなに胸を焦がす この夏はもう二度と来ない
콘나니무네오코가스 코노나츠와모오니도토코나이
이렇게 가슴을 태우는 이 여름은 두번 다시 오지 않아
海辺に誘い出すfull moon
우미베니사소이다스full moon
바닷가로 유혹해내는full moon
身体を湿らせ 指先が焦らす
카라다오시메라세 유비사키가아세라스
몸을 적셔줘 손끝이 안달하고 있어
奏でる Gut guiterはslowly
카나데루Gut guite와slowly
연주하는Gut guiter는slowly
I love you 初恋のように切なくて
I love you 하츠코이노요오니세츠나쿠테
I love you 첫사랑처럼 애절해
戻れない 輝く夏のgrand blue
모도래나이 카가야쿠나츠노grand blue
돌아갈 수 없는 빛나는 여름의grand blue
あの日が 思い出に変わる
아노히가 오모이데니카와루
그날이 추억으로 바뀌어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
この恋がどうか最後になるように
코노코이가도오카사이고니나루요오니
이 사랑이 부디 마지막 사랑이 될 수 있도록
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
愛している 声にならないほど
아이시테루 코에니나라나이호도
사랑해 말로 할 수 없을만큼
君の隣は 何処にいるよりも居心地が良い
키미노토라니와 도코니이루요리무이고코치가요이
너의 곁은 어디에 있는 것 보다도 기분이 좋아
昨日よりも今日 今日よりも明日 愛しくて
키노오요리모쿄오 쿄오요리모아시타 아이시테쿠
어제보다도 오늘, 오늘보다도 내일 더 사랑할거야
涙の数だけギュっとしていて
나미다노카즈다케귯토시테이테
흘린 눈물만큼 꼭 안고 있어줘
離さないと約束をして
하나사나이토야쿠소쿠오시테
헤어지지 않는다고 약속 해줘
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
眩しい空の下 君を見ている
마부시이소라노시타 키미오미테이루
눈부신 하늘 아래 그대를 보고 있어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
永遠に咲かせる 夏のように
에이엔니사카세루 나츠노요오니
영원히 피워내는 여름과 같이
叶えたい夢には 君がいつもそっと側にいて
카나에타이유메니와 키미가이츠모솟토소바니이테
이루고 싶은 꿈에는 그대가 언제나 가만히 곁에 있어
二人だけの季節 この夏はずっと終わらない
후타리다케노키세츠 코노나츠와즛또오와라나이
둘만의 계절 이 여름은 언제나 끝나지 않아
水面に紅く映るSun set
스이멘니아카쿠우츠루 Sun set
물위로 붉게 비치는Sun set
素肌を寄せ合い 唇が濡れる
스하다오요세아이 구치비루가누래루
맨살을 맞대니 입술이 젖어와
舞い踊る Hot LatinなMelody
마이오도루Hot Latin나Melody
춤추는Hot Latin한Melody
Do you know? 好きだから思い出が欲しいの
Do you know? 스키다카라오모이데가호시이노
Do you know? 좋아하니까 추억을 만들고 싶은거야
忘れない 爽やかな果てなきBlue
와스래나이 사와야카나하테나키Blue
잊지 않아 시원하고 끝없는Blue
君と一つ Ah…風になりたい
키미토히토츠Ah… 카제니나리타이
너와 하나의Ah… 바람이 되고 싶어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
眩しい空の下 夢を見ている
마부시이소라노시타 유메오미테이루
눈부신 하늘 아래 꿈을 꾸고 있어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
好きです 上手く言えないけれど
스키데스 우마쿠이에나이케래도
좋아해요 잘 말할순 없지만
側にいるだけで きっと明日も追い風が吹く
소바니이루다케데 킷토아시타모오이카제가후쿠
곁에 있는 것 만으로 분명 내일도 순풍이 불거야
こんなに胸を焦がす この夏はもう二度と来ない
콘나니무네오코가스 코노나츠와모오니도토코나이
이렇게 가슴을 태우는 이 여름은 두번 다시 오지 않아
海辺に誘い出すfull moon
우미베니사소이다스full moon
바닷가로 유혹해내는full moon
身体を湿らせ 指先が焦らす
카라다오시메라세 유비사키가아세라스
몸을 적셔줘 손끝이 안달하고 있어
奏でる Gut guiterはslowly
카나데루Gut guite와slowly
연주하는Gut guiter는slowly
I love you 初恋のように切なくて
I love you 하츠코이노요오니세츠나쿠테
I love you 첫사랑처럼 애절해
戻れない 輝く夏のgrand blue
모도래나이 카가야쿠나츠노grand blue
돌아갈 수 없는 빛나는 여름의grand blue
あの日が 思い出に変わる
아노히가 오모이데니카와루
그날이 추억으로 바뀌어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
この恋がどうか最後になるように
코노코이가도오카사이고니나루요오니
이 사랑이 부디 마지막 사랑이 될 수 있도록
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
愛している 声にならないほど
아이시테루 코에니나라나이호도
사랑해 말로 할 수 없을만큼
君の隣は 何処にいるよりも居心地が良い
키미노토라니와 도코니이루요리무이고코치가요이
너의 곁은 어디에 있는 것 보다도 기분이 좋아
昨日よりも今日 今日よりも明日 愛しくて
키노오요리모쿄오 쿄오요리모아시타 아이시테쿠
어제보다도 오늘, 오늘보다도 내일 더 사랑할거야
涙の数だけギュっとしていて
나미다노카즈다케귯토시테이테
흘린 눈물만큼 꼭 안고 있어줘
離さないと約束をして
하나사나이토야쿠소쿠오시테
헤어지지 않는다고 약속 해줘
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 夏の夏の恋
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 나츠노나츠노코이
Te quiero.Te amo （테・케로 테・아모） 여름의 여름의 사랑
眩しい空の下 君を見ている
마부시이소라노시타 키미오미테이루
눈부신 하늘 아래 그대를 보고 있어
Te quiero.Te amo.（テ・ケロ テ・アモ） 恋の恋の花
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 코니오코이노하나
Te quiero.Te amo.（테・케로 테・아모） 사랑의 사랑의 꽃
永遠に咲かせる 夏のように
에이엔니사카세루 나츠노요오니
영원히 피워내는 여름과 같이
叶えたい夢には 君がいつもそっと側にいて
카나에타이유메니와 키미가이츠모솟토소바니이테
이루고 싶은 꿈에는 그대가 언제나 가만히 곁에 있어
二人だけの季節 この夏はずっと終わらない
후타리다케노키세츠 코노나츠와즛또오와라나이
둘만의 계절 이 여름은 언제나 끝나지 않아