[Smap] It's a wonderful world

It's a wonderful world



Ah 新しい世界で　今すぐあなたと
Ah 아타라시이세카이데 이마스구아나타토
Ah 새로운 세계에서 지금 당장 그대와
Uh 素晴らしい甘い愛を　二人で分かち合いたい
Uh 스바라시이아마이아이오 후타리데와카치아이타이
Uh 멋지고 달콤한 사랑을 두사람이서 나누고 싶어



愛はいつでも　時間の中でゆっくり形を変えてく
아이와이츠데모 지칸노나카데윳쿠리카타치오카에테쿠
사랑은 언제라도 시간 속에서 천천히 모양을 바꾸어가
”かけがえのない人は、あなたひとり...”
"카케가에노나이히토와, 아나타히토리..."
"더 없이 소중한 사람은, 그대 한사람..."
永遠にこの想い　いつまでも変わらない
에이엔니코노오모이 이츠마데모카와라나이
영원히 이 사랑 언제까지나 변하지 않아.



It's a wonderful world.
こんなにも穏やかな愛に包まれている
콘나니모오다야카나아이니츠츠마레테이루
이렇게도 온화한 사랑에 감싸여있어
It's a wonderful world.
Everlasting love あなただけをずっと愛したい Wonderful world
Everlasting love 아나타다케오즛토아이시타이 Wonderful world
Everlasting love 그대만을 계속 사랑하고 싶어 Wonderful world




Ah 愛しいあなたへ　伝えたいすぐに
Ah 이토시이아나타에 츠타에타이스구니
Ah 사랑스런 그대에게 전하고 싶어 바로
Uh ”素晴らしい未来もずっと一緒に歩いてゆきたい”
Uh "스바라시이미라이모즛토잇쇼니아루이테유키타이"
Uh "멋진 미래도 계속 함께 걸어나가고 싶어"



あなたといつも　同じ時間を重ねあうほどふたりは
아나타토이츠모  오나지지칸오카사네아우호도후타리와
그대와 항상 같은 시간을 겹쳐가는 만큼 두 사람은
かけがいのない愛を感じながら
카게가이노나이아이오칸지나가라
더 없이 소중한 사랑을 느껴가며
永遠に繋がってく　未来のその向こうへ...
에이엔니츠나갓테쿠 미라이노소노무코우에...
영원히 이어져가 미래의 어느 곳으로..



It's a wonderful world.
泣けるくらい大切なこの気持ちを抱えて
나케루쿠라이타이세츠나코노키모치오카카에테
울 수 있을 정도로 소중한 이 마음을 안고서
It's a wonderful world.
Everlasting love あなただけを守り続けたい　いつまでも
Everlasting love 아나타다케오마모리츠츠케타이 이츠마데모
Everlarsing love 그대만을 계속해서 지키고 싶어 언제까지나




大切な季節へと　降り注ぐ想い出は
타이세츠나키세츠에토 후리소소구오모이데와
소중한 계절에도 쏟아지는 추억은
あなたが溢れている　愛が溢れている...
아나타가아후레테이루 유메가아후레테이루...
그대가 넘쳐나고 있어 사랑이 넘쳐나고 있어..



It's a wonderful world.



It's a wonderful world.
暖かくやわらかいこの気持ちを信じて
아타타카쿠야와라카이코노키모치오신지테
따뜻하고 부드러운 이 마음을 믿어
It's a wonderful world.
Everlasting love あなただけを守り続けたい
Everlasting love 아나타다케오마모리츠즈케타이
Everlasting love 그대만을 계속해서 지키고 싶어


It's a wonderful world
こんなにも穏やかな愛に包まれている
콘나니모오다야카나아이니츠츠마레테이루3
이렇게도 온화한 사랑에 감싸여있어
It's a wonderful world
Everlasting love あなただけをずっと愛したい Wonderful world
Everlasting love 아나타다케오즛토아이시타이 Wonderful world
Everlasting love 그대만을 계속 사랑하고 싶어 Wonderful world





가사제공 : 마론님