[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
飛び出せ! 口癖をかみ碎いた夜に
토비다세! 쿠치구세오카미쿠다이타요루니
날아올라! 입버릇을깨물어부순밤에
味氣ない每日をうつむいたまま
아지케나이마이니치오우츠무이타마마
따분한매일을고개숙인채로
やり過ごすなら
야리스고스나라
보내는거라면
誰も行かない場所を探しにいく
다레모이카나이바쇼오사가시니유쿠
아무도가지않는곳을찾으러가
見つけたのは狂いそうなダンスナンバ-
미츠케타노와쿠루이소-나단스남바-
찾아낸것은미칠것같은 dance number
リズムに乘りこんで
리즈무니노리콘데
리듬을타고서
戰うんだ出口のないこのステ-ジ
타타카운다데구치노나이코노스테-지
싸우는거야출구없는이무대에서
暗闇に火をつけろ
쿠라야미니히오츠케로
암흑에불을붙여
約束は空に溶けて流れて行き
야쿠소쿠와소라니토케테나가레테유키
약속은하늘에녹아흘러가고
宙吊りの時間が君を縛るけど
츄-츠리노지칸가키미오시바루케도
엮어진시간이그대를속박하지만
足を止めるなよ
아시오토메루나요
발길을멈추지말아
境界線を越える旅に出るのさ
쿄-카이센오코에루타비니데루노사
경계선을넘는여행을떠나는거야
見つけ出せよ君だけのソウルナンバ-
미츠케다세요키미다케노소우루남바-
찾아내봐그대만의 soul number
胸に響かせ
무네니히비카세
가슴에울려봐
戰うんだ出口のないこの世界が
타타카운다데구치노나이코노세카이가
싸우는거야출구없는이세상이
いつか變わるまで
이츠카카와루마데
언젠가변할때까지
離ればなれの心が二度と元にはもどりそうもなくても
하나레바나레노코코로가니도토모토니와모도리소-모나쿠테모
뿔뿔이흩어진마음이두번다시돌아오지않을것같아도
あの時同じ夢を見てまだ見ぬ夜明けに戀をしたままさ
아노토키오나지유메오미테마다미누요아케니코이오시타마마사
그때같은꿈을보고아직보지못한새벽에사랑을한채로야
飛び出せ! 口癖をかみ碎いた夜に
토비다세! 쿠치구세오카미쿠다이타요루니
날아올라! 입버릇을깨물어부순밤에
味氣ない每日をうつむいたまま
아지케나이마이니치오우츠무이타마마
따분한매일을고개숙인채로
やり過ごすなら
야리스고스나라
보내는거라면
誰も行かない場所を探しにいく
다레모이카나이바쇼오사가시니유쿠
아무도가지않는곳을찾으러가
見つけたのは狂いそうなダンスナンバ-
미츠케타노와쿠루이소-나단스남바-
찾아낸것은미칠것같은 dance number
リズムに乘りこんで
리즈무니노리콘데
리듬을타고서
戰うんだ出口のないこのステ-ジ
타타카운다데구치노나이코노스테-지
싸우는거야출구없는이무대에서
暗闇に火をつけろ
쿠라야미니히오츠케로
암흑에불을붙여
約束は空に溶けて流れて行き
야쿠소쿠와소라니토케테나가레테유키
약속은하늘에녹아흘러가고
宙吊りの時間が君を縛るけど
츄-츠리노지칸가키미오시바루케도
엮어진시간이그대를속박하지만
足を止めるなよ
아시오토메루나요
발길을멈추지말아
境界線を越える旅に出るのさ
쿄-카이센오코에루타비니데루노사
경계선을넘는여행을떠나는거야
見つけ出せよ君だけのソウルナンバ-
미츠케다세요키미다케노소우루남바-
찾아내봐그대만의 soul number
胸に響かせ
무네니히비카세
가슴에울려봐
戰うんだ出口のないこの世界が
타타카운다데구치노나이코노세카이가
싸우는거야출구없는이세상이
いつか變わるまで
이츠카카와루마데
언젠가변할때까지
離ればなれの心が二度と元にはもどりそうもなくても
하나레바나레노코코로가니도토모토니와모도리소-모나쿠테모
뿔뿔이흩어진마음이두번다시돌아오지않을것같아도
あの時同じ夢を見てまだ見ぬ夜明けに戀をしたままさ
아노토키오나지유메오미테마다미누요아케니코이오시타마마사
그때같은꿈을보고아직보지못한새벽에사랑을한채로야