[ぴちょんくん] リビングインハワイ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

まどろんおふとんとんとん
마도론오후톤톤톤
껍질을

はがしてんてんてん
하가시텐텐텐
벗겨요

てのひらそらにんにんにん
테노히라소라닌닌닌
마치손바닥처럼

のばすのだんだんだん
노바스노단단단
점점커져가요

たまごのかげんは
타마고노카겐와
달걀은

いつものサニ-サイドアップ
이츠모노사니-사이도앗푸
언제나의 sunny side up

ゆめからさめたら
유메카라사메타라
꿈에서깨어나면

レフトライトレフト
레후토라이토레후토
왼쪽오른쪽왼쪽

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

リビングにあつまろ
리빙구니아츠마로
거실에모여요

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

もっともっと
못토못토
더욱더욱

リビングにみんないるんだから
리빙구니민나이룬다카라
거실에모두있으니까요

あのこのこええんえんえん
아노코노코엔엔엔
저공원에

ききたいんいんいん
키키타인인인
왔어요

きょうわらってるんるんるん
쿄-와랏테룬룬룬
오늘은웃고있나

泣いてるんるんるん
나이테룬룬룬
울고있나

てをつないだらもう
테오츠나이다라모-
손을잡으면

しんぞうはれつ
신조-하레츠
심장파열

こんなおもいは
콘나오모이와
이런마음은

いつからか
이츠카라카
언제부터일까

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

すなはまにあつまろ
스나하마니아츠마로
해변에모여요

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

もっともっと
못토못토
더욱더욱

すなはまにあのこはきてるかな
스나하마니아노코와키테루카나
그아이는해변에와있을까

そらはあおぞらんらんらん
소라와아오조란란란
하늘은파래요

はれたよんよんよん
하레타욘욘욘
맑게개었죠

なみのおとがんがんがん
나미노오토간간간
파도소리가

きこえたんたんたん
키코에탄탄탄
들려와요

あたまんうえには
아타만우에니와
머리위에는

たいよう yo yo　
타이요- yo yo
태양이 yo yo

ちきゅうはしもとぐるぐるう
치큐-와시모토구루구루-
지구는언제나빙글빙글

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

ワイキキにあつまろ
와이키키니아츠마로
와이키키에모여요

あつまろあつまろ
아츠마로아츠마로
모여요모여요

そんでとりあえず
손데토리아에즈
그걸로어쨌든

ハグしよハグしよ
하구시오하구시요
이어요이어봐요

リビングインハワイ
리빙구인하와이
Living in Hawaii

ハグしよハグしよ
하구시오하구시요
이어요이어봐요

もっともっと
못토못토
더욱더욱

リビングインハ-ワ-イ-
리빙구인하-와-이-
Living in Hawaii

すってはいてス-ハ-
슷테하이테스-하-
들이마시고뱉어요후-하

すってはいてス-ハ-
슷테하이테스-하-
들이마시고뱉어요후-하

すってはいてス-ハ-
슷테하이테스-하-
들이마시고뱉어요후-하