[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
くそったれなニュ-スが通りすぎて君は言葉を無くす
쿠솟타레나뉴-스가토오리스기테키미와코토바오나쿠스
빌어먹을뉴스가계속흘러나오고그대는말을잃어
僕の聲じゃまるで小さすぎて君は返事もしない
보쿠노코에쟈마루데치-사스기테키미와헨지모시나이
나의목소리는작디작아서그대는대답도하지않아
君が泣いてるひとりで泣いてる
키미가나이테루히토리데나이테루
그대가울고있어혼자서울고있어
僕はどうする? 僕も泣いてるのさ
보쿠와도-스루? 보쿠모나이테루노사
나는어떻게하지? 나도울고있어
「夜にひとりぼっちのオレのさけびにのせて」
「요루니히토리봇치노오레노사케비니노세테」
「밤에홀로있는나의울부짖음에싣고」
ざわめく時代をオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
자와메쿠지다이오오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
웅성이는시대를나의스피드로휙날려버려 yeah
ふざけた世界とわるいやつらをけちらしてく yeah
후자케타세카이토와루이야츠라오케치라시테쿠 yeah
웃기지도않는세상과나쁜녀석들을휩쓸어버려 yeah
本當の聲はまだ胸の中探す氣すら失せてた
혼토-노코에와마다무네노나카사가스키스라나쿠세테타
진실된소리는아직가슴속에찾고싶은생각조차잃었어
寶物は何も無いけれど捨てるものは增えてる
타카라모노와나니모나이케레도스테루모노아후에테루
보물은아무것도없지만버릴것은늘어가고있어
僕は泣いてる夜に泣いてる
보쿠와나이테루요루니나이테루
나는울고있어밤에울고있어
君ならどうする? 君も泣いてるんだった
키미나라도-스루? 키미모나이테룬닷타
그대라면어떻게하겠어? 그대도울고있었어
「夜にかきならすこのギタ-にのせて」
「요루니카키나라스코노기타-니노세테」
「밤에울리는이기타소리에실어」
つんざくギタ-とオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
츤자쿠기타-토오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
거센기타소리와나의스피드로휙날려가 yeah
さんざめく夜もオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
산자메쿠요루모오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
왁자지껄한밤도나의스피드로휙날려버려 yeah
「傾いたまま世界はまたスピ-ドを上げて」
「카타무이타마마세카이와마타스피-도오아게테」
「기울어진채로의세상은다시스피드를올려서」
ざわめく時代をオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
자와메쿠지다이오오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
웅성이는시대를나의스피드로휙날려버려 yeah
さんざめく夜もオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
산자메쿠요루모오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
왁자지껄한밤도나의스피드로휙날려버려 yeah
つんざくギタ-とオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
츤자쿠기타-토오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
거센기타소리와나의스피드로휙날려가 yeah
傾く世界もわるいやつらもけちらしてく yeah
카타무쿠세카이모와루이야츠라모케치라시테쿠 yeah
기울어진채로의세상도나쁜녀석들도휩쓸어버려 yeah
くそったれなニュ-スが通りすぎて君は言葉を無くす
쿠솟타레나뉴-스가토오리스기테키미와코토바오나쿠스
빌어먹을뉴스가계속흘러나오고그대는말을잃어
僕の聲じゃまるで小さすぎて君は返事もしない
보쿠노코에쟈마루데치-사스기테키미와헨지모시나이
나의목소리는작디작아서그대는대답도하지않아
君が泣いてるひとりで泣いてる
키미가나이테루히토리데나이테루
그대가울고있어혼자서울고있어
僕はどうする? 僕も泣いてるのさ
보쿠와도-스루? 보쿠모나이테루노사
나는어떻게하지? 나도울고있어
「夜にひとりぼっちのオレのさけびにのせて」
「요루니히토리봇치노오레노사케비니노세테」
「밤에홀로있는나의울부짖음에싣고」
ざわめく時代をオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
자와메쿠지다이오오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
웅성이는시대를나의스피드로휙날려버려 yeah
ふざけた世界とわるいやつらをけちらしてく yeah
후자케타세카이토와루이야츠라오케치라시테쿠 yeah
웃기지도않는세상과나쁜녀석들을휩쓸어버려 yeah
本當の聲はまだ胸の中探す氣すら失せてた
혼토-노코에와마다무네노나카사가스키스라나쿠세테타
진실된소리는아직가슴속에찾고싶은생각조차잃었어
寶物は何も無いけれど捨てるものは增えてる
타카라모노와나니모나이케레도스테루모노아후에테루
보물은아무것도없지만버릴것은늘어가고있어
僕は泣いてる夜に泣いてる
보쿠와나이테루요루니나이테루
나는울고있어밤에울고있어
君ならどうする? 君も泣いてるんだった
키미나라도-스루? 키미모나이테룬닷타
그대라면어떻게하겠어? 그대도울고있었어
「夜にかきならすこのギタ-にのせて」
「요루니카키나라스코노기타-니노세테」
「밤에울리는이기타소리에실어」
つんざくギタ-とオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
츤자쿠기타-토오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
거센기타소리와나의스피드로휙날려가 yeah
さんざめく夜もオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
산자메쿠요루모오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
왁자지껄한밤도나의스피드로휙날려버려 yeah
「傾いたまま世界はまたスピ-ドを上げて」
「카타무이타마마세카이와마타스피-도오아게테」
「기울어진채로의세상은다시스피드를올려서」
ざわめく時代をオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
자와메쿠지다이오오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
웅성이는시대를나의스피드로휙날려버려 yeah
さんざめく夜もオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
산자메쿠요루모오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
왁자지껄한밤도나의스피드로휙날려버려 yeah
つんざくギタ-とオレのスピ-ドでぶっとばしてく yeah
츤자쿠기타-토오레노스피-도데붓토바시테쿠 yeah
거센기타소리와나의스피드로휙날려가 yeah
傾く世界もわるいやつらもけちらしてく yeah
카타무쿠세카이모와루이야츠라모케치라시테쿠 yeah
기울어진채로의세상도나쁜녀석들도휩쓸어버려 yeah