[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
淋しさに負けそうなときは
사비시사니마케소-나토키와
외로움에질것같을때에는
いつでもそばにいてあげる
이츠데모소바니이테아게루
언제라도곁에있어줄게요
どこにいたってほらすぐに飛んでゆく
도코니이탓테호라스구니톤데유쿠
어디에있다고해도금새날아갈게요
君はもうひとりじゃない
키미와모-히토리쟈나이
그대는혼자가아니예요
歡びに微笑んだときは
요로코비니호호엔다토키와
기쁨에미소지을때에는
愛する人思い出して
아이스루히토오모이다시테
사랑하는사람떠올려봐요
どんな事も全て分かち合えたなら
돈나토키모스베테와카치아에타나라
어떤일도모든것서로나누었다면
きっと幸せになれるだから
킷토시아와세니나레루다카라
반드시행복해질거에요그러니
いま共に生きてゆこう
이마토모니이키테유코-
지금함께살아가요
手と手固く握り合わせて
테토테카타쿠니기리아와세테
손과손을꼭잡고서
信じようこの道は
신지요-코노미치와
믿어요이길은
澤山の花をさかせてゆくよ
타쿠상노하나오사카세테유쿠요
많은꽃을피워갈거예요
ここに生まれてこの街で出逢った
코코니우마레테코노미치데데앗타
이곳에서태어나이거리에서만났어요
運命は不思議なたった一つだけの奇蹟
운메이와후시기나탓타히토츠다케노키세키
운명은신기하죠단하나의기적
共に生きてゆこう
토모니이키테유코-
함께살아가요
目と目合わせ夢を抱いて
메토메아와세유메오다이테
눈과눈을마주하고꿈을안고서
信じてるこの地球は
신지테루코노호시와
믿고있어요이지구는
澤山の愛を育ててゆける
타쿠상노아이오소다테테유케루
많은사랑을키워나갈거예요
希望という眩い光は
키보-토유우마바유이히카리와
희망이라고하는눈부신빛은
いつまでも途切れたりしない
이츠마데모토기레타리시나이
언제까지나끊어지지않아요
輝く明日への夢
카가야쿠아스에노유메
빛나는내일로의꿈
淋しさに負けそうなときは
사비시사니마케소-나토키와
외로움에질것같을때에는
いつでもそばにいてあげる
이츠데모소바니이테아게루
언제라도곁에있어줄게요
どこにいたってほらすぐに飛んでゆく
도코니이탓테호라스구니톤데유쿠
어디에있다고해도금새날아갈게요
君はもうひとりじゃない
키미와모-히토리쟈나이
그대는혼자가아니예요
歡びに微笑んだときは
요로코비니호호엔다토키와
기쁨에미소지을때에는
愛する人思い出して
아이스루히토오모이다시테
사랑하는사람떠올려봐요
どんな事も全て分かち合えたなら
돈나토키모스베테와카치아에타나라
어떤일도모든것서로나누었다면
きっと幸せになれるだから
킷토시아와세니나레루다카라
반드시행복해질거에요그러니
いま共に生きてゆこう
이마토모니이키테유코-
지금함께살아가요
手と手固く握り合わせて
테토테카타쿠니기리아와세테
손과손을꼭잡고서
信じようこの道は
신지요-코노미치와
믿어요이길은
澤山の花をさかせてゆくよ
타쿠상노하나오사카세테유쿠요
많은꽃을피워갈거예요
ここに生まれてこの街で出逢った
코코니우마레테코노미치데데앗타
이곳에서태어나이거리에서만났어요
運命は不思議なたった一つだけの奇蹟
운메이와후시기나탓타히토츠다케노키세키
운명은신기하죠단하나의기적
共に生きてゆこう
토모니이키테유코-
함께살아가요
目と目合わせ夢を抱いて
메토메아와세유메오다이테
눈과눈을마주하고꿈을안고서
信じてるこの地球は
신지테루코노호시와
믿고있어요이지구는
澤山の愛を育ててゆける
타쿠상노아이오소다테테유케루
많은사랑을키워나갈거예요
希望という眩い光は
키보-토유우마바유이히카리와
희망이라고하는눈부신빛은
いつまでも途切れたりしない
이츠마데모토기레타리시나이
언제까지나끊어지지않아요
輝く明日への夢
카가야쿠아스에노유메
빛나는내일로의꿈