조회 수 1677 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

乾いた唇屆かない言葉
카와이타쿠치비루토도카나이코토바
메마른입술전해지지않는말

今夜も二人は背中合わせのまま
콘야모후타리와세나카아와세노마마
오늘밤도두사람등을맞댄채로

貴方はどうして心を閉ざすの
아나타와도-시테코코로오토자스노
그대는어째서마음을닫나요

さまよい續けるまるで迷子のように
사마요이츠즈케루마루데마이고노요-니
계속해서헤매이는미아처럼

深く沈む闇に誘われて
후카쿠시즈무야미니사소와레테
깊숙한어둠에이끌려

こぼれ落ちてく二人の愛は幻想…?
코보레오치테쿠후타리노아이와마보로시…?
빠져들어가는두사람의사랑은환영…?

サハラの空までペガサスに乘り貴方をさらい
사하라노소라마데페가수스니노리아나타오사라이
사하라의하늘까지페가수스를타고그대를데리고

雲の中風を切り飛んでゆく
쿠모노나카카제오키리톤데유쿠
구름속바람을가르고날아가요

ギラギラ燃えてる太陽の下熱いくちづけ
기라기라모에테루타이요-노시타아츠이쿠치즈케
이글이글타오르는태양아래뜨거운입맞춤

あの頃にもどって求め合うのあなたと
아노코로니모돗테모토메아우노아나타토
그시절로돌아가서로를갈구해요그대와

燒けつくこの胸貴方への想い
야케츠쿠코노무네아나타에노오모이
그을어가는이가슴그대를향한마음

願いは切なく搖れて溜息になる
네가이와세츠나쿠유레테타메이키니나루
바램은안타깝게흔들려한숨이되어요

瞳閉じたあなた何を想う
히토미토지타아나타나니오오모우
눈을감은그대무얼생각하나요

步きつかれて眠る遠い旅人
아루키츠카레테네무루토오이타비비토
걷다가지쳐잠드는여행자

サハラの大地で子供のようにシュラフにもぐり
사하라노다이치데코도모노요-니슈라후니모구리
사하라의대지에서어린아이처럼침낭에기어들어

永遠の愛だと信じてる
에이엔노아이다토신지테루
영원한사랑이라고믿고있어요

夜風に包まれ寄り添う二人甘いくちづけ
요카제니츠츠마레요리소우후타리아마이쿠치즈케
밤바람에감싸여다가서는두사람달콤한입맞춤

月明かり照らされ夢を見るの貴方と
츠키아카리테라사레유메오미루노아나타토
달빛에비추어져꿈을보아요그대와

燒けた肌溶けるまで愛し合う
야케타하다토케루마데아이시아우
그을은살결녹을때까지서로사랑해요

サハラの空までペガサスに乘り貴方をさらい
사하라노소라마데페가수스니노리아나타오사라이
사하라의하늘까지페가수스를타고그대를데리고

雲の中風を切り飛んでゆく
쿠모노나카카제오키리톤데유쿠
구름속바람을가르고날아가요

ギラギラ燃えてる太陽の下熱いくちづけ
기라기라모에테루타이요-노시타아츠이쿠치즈케
이글이글타오르는태양아래뜨거운입맞춤

あの頃にもどってもう一度
아노코로니모돗테모-이치도
그시절로돌아가다시한번

嗚呼サハラの大地で寄り添う二人は
아아사하라노다이치데요리소우후타리와
아아사하라의대지에서다가서는두사람은

永遠の愛だけ信じてるずっと
에이엔노아이다케신지테루즛토
영원의꽃만을믿고있어요언제나

乾いた唇屆かない言葉
카와이타쿠치비루토도카나이코토바
메마른입술전해지지않는말

今夜も二人は背中合わせのまま
콘야모후타리와세나카아와세노마마
오늘밤도두사람등을맞댄채로

貴方はどうして心を閉ざすの
아나타와도-시테코코로오토자스노
그대는어째서마음을닫나요

さまよい續けるまるで迷子のように
사마요이츠즈케루마루데마이고노요-니
계속해서헤매이는미아처럼

深く沈む闇に誘われて
후카쿠시즈무야미니사소와레테
깊숙한어둠에이끌려

こぼれ落ちてく二人の愛は幻想…?
코보레오치테쿠후타리노아이와마보로시…?
빠져들어가는두사람의사랑은환영…?

サハラの空までペガサスに乘り貴方をさらい
사하라노소라마데페가수스니노리아나타오사라이
사하라의하늘까지페가수스를타고그대를데리고

雲の中風を切り飛んでゆく
쿠모노나카카제오키리톤데유쿠
구름속바람을가르고날아가요

ギラギラ燃えてる太陽の下熱いくちづけ
기라기라모에테루타이요-노시타아츠이쿠치즈케
이글이글타오르는태양아래뜨거운입맞춤

あの頃にもどって求め合うのあなたと
아노코로니모돗테모토메아우노아나타토
그시절로돌아가서로를갈구해요그대와

燒けつくこの胸貴方への想い
야케츠쿠코노무네아나타에노오모이
그을어가는이가슴그대를향한마음

願いは切なく搖れて溜息になる
네가이와세츠나쿠유레테타메이키니나루
바램은안타깝게흔들려한숨이되어요

瞳閉じたあなた何を想う
히토미토지타아나타나니오오모우
눈을감은그대무얼생각하나요

步きつかれて眠る遠い旅人
아루키츠카레테네무루토오이타비비토
걷다가지쳐잠드는여행자

サハラの大地で子供のようにシュラフにもぐり
사하라노다이치데코도모노요-니슈라후니모구리
사하라의대지에서어린아이처럼침낭에기어들어

永遠の愛だと信じてる
에이엔노아이다토신지테루
영원한사랑이라고믿고있어요

夜風に包まれ寄り添う二人甘いくちづけ
요카제니츠츠마레요리소우후타리아마이쿠치즈케
밤바람에감싸여다가서는두사람달콤한입맞춤

月明かり照らされ夢を見るの貴方と
츠키아카리테라사레유메오미루노아나타토
달빛에비추어져꿈을보아요그대와

燒けた肌溶けるまで愛し合う
야케타하다토케루마데아이시아우
그을은살결녹을때까지서로사랑해요

サハラの空までペガサスに乘り貴方をさらい
사하라노소라마데페가수스니노리아나타오사라이
사하라의하늘까지페가수스를타고그대를데리고

雲の中風を切り飛んでゆく
쿠모노나카카제오키리톤데유쿠
구름속바람을가르고날아가요

ギラギラ燃えてる太陽の下熱いくちづけ
기라기라모에테루타이요-노시타아츠이쿠치즈케
이글이글타오르는태양아래뜨거운입맞춤

あの頃にもどってもう一度
아노코로니모돗테모-이치도
그시절로돌아가다시한번

嗚呼サハラの大地で寄り添う二人は
아아사하라노다이치데요리소우후타리와
아아사하라의대지에서다가서는두사람은

永遠の愛だけ信じてるずっと
에이엔노아이다케신지테루즛토
영원의꽃만을믿고있어요언제나

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474690
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486039
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469770
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554282
14055 [Puffy] ナイスバディ ラプリユズ 2005.08.02 1462
14054 [Smap] Special (木村拓哉) 5 riki 2005.08.02 2286
14053 [Smap] ブリブリマン (中居正広) 22 riki 2005.08.02 2783
14052 [Rice] 辻 5 AKIHIRO 2005.08.02 2031
14051 [Rice] 勿忘草 2 AKIHIRO 2005.08.02 1657
14050 [嵐] 風見鷄 31 히로코 2005.08.01 5462
14049 [嵐] Rain 34 히로코 2005.08.01 4653
14048 [嵐] 夢でいいから 43 히로코 2005.08.01 5533
14047 [Rythem] 三日月ラプソディ- 7 단추 2005.08.01 1550
14046 [天野月子] 聲 11 단추 2005.08.01 2081
14045 [Soul'd out] イルカ 4 ラプリユズ 2005.08.01 2786
14044 [米倉千尋] Distance 1 ラプリユズ 2005.08.01 1790
14043 [米倉千尋] Cross ラプリユズ 2005.08.01 1599
14042 [米倉千尋] 永遠の花 2 ラプリユズ 2005.08.01 1708
14041 [諫山實生] 君に傳えたいこと ラプリユズ 2005.08.01 1504
14040 [諫山實生] Passage~明日への夢~ ラプリユズ 2005.08.01 1652
» [諫山實生] サハラの誘惑 ラプリユズ 2005.08.01 1677
14038 [Minmi] ココフレ ~Coconuts flavor '97~ 1 ラプリユズ 2005.08.01 1776
14037 [天野月子] 翡翠 5 자쿨 2005.08.01 1875
14036 [彩冷える] 月請い 2 자쿨 2005.08.01 1594
Board Pagination Prev 1 ... 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login