2005.07.29 20:28

[Smap] そら~永遠の愛~

조회 수 2149 추천 수 0 댓글 13
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
いつも僕を照らしてくれた
(이츠모보쿠오 테라시테쿠레타)
언제나 나를 비춰주었던
優しい時の中 交わした誓い
(야사시-토키노나카 카와시타치카이)
아름다운 시간 속에서 나누었던 맹세
共に笑い歩いてた 大切な思い出
(토모니와라이 아루이테타 다이세츠나 오모이데)
함께 웃으며 걸었던 소중한 추억
変わることない 夢のように
(카와루코토나이 유메노요-니)
변하지 않는 꿈처럼
いつでも君を守るよ
(이츠데모 키미오마모루요)
항상 너를 지킬게

BEAUTIFUL LIFE 中和の世界
(BEAUTIFUL LIFE 츄-와노 세카이)
BEAUTIFUL LIFE 온화한 세상 
大きな心で伝えるから
(오-키나코코로데 츠타에루카라)
커다란 마음으로 전할테니
見つめ合う時に お互いに寄り添い
(미츠메아우토키니 오타가이니 요리소이)
마주 바라볼 때에 서로에게 기대어
手を取り合って 離さないと
(테오토리앗테 하나사나이토)
손을 잡으며 떨어지지 않겠다고
愛より大きな愛を すべて君に捧げるよ
(아이요리 오-키나아이오 스베테 키미니 사사게루요)
사랑보다 더 큰 사랑을 전부 네게 바칠게
白く降り注ぐ 雪のように
(시로쿠 후리소소구 유키노요-니)
하얗게 내리는 눈처럼
キラキラ輝く 君を抱きしめて
(키라키라 카가야쿠 키미오 다키시메테)
반짝반짝 빛나는 너를 안으며

너의 남자가 되어줄게 (되어줄게)
꿈꿔왔던 모든 시간에 머물고 싶어 (Wow)
누구보다 더 (누구보다 더) 너를 사랑해 (너를 사랑해)
날 위한 너의 마음도 이제는 느낄 수 있어
하늘이 내려준 우리의 선물인 걸 Wow~

기억해줘 너를 향한 마음 커다란 나의 가슴으로 말할게
마주앉을 시간에 서로에게 기대어
나의 손을 잡으며 널 잊지 않겠다고
사랑보다 더한 나의 마음 그 속에 모든 것을 너와 함께해
하얗게 내리는 눈처럼 눈이 부신 너만을 내 품에 안으며
영원히 사랑해 MY LOVE



+듣고 써서 틀린 부분 있을테니, 지적 부탁드립니다^^;
수정했습니다^^
  • ?
    알콜쥬스 2005.07.29 21:37
    이번 솔로곡 대박이군요_-_
  • ?
    Siroºㅡº 2005.07.30 00:42
    쯔요시군 한국어실력 더 늘어난것 같아요 - 발음같은것 - 곡 가사 너무 좋습니다 +__+ 베리쯔지츄♡님 감사해요 -
  • ?
    유키19 2005.07.30 13:43
    정말 우리말 발음이 훨씬 좋아졌어요!!! >ㅅ<
  • ?
    유희♡ 2005.07.30 19:36
    발음 정말 좋아졌어요^^//쯔요뽕 ㅋ
    혜성씨 코러스도 좋던데~가사 잘 봤어요^^
  • ?
    진이고구마 2005.08.01 01:17
    그냥 하는 얘기지만.. 2절에서 밑에서 4번째부분에 '나의 두손을' 인데..앨범가사에는 '나의손을'이라고 나와있는...;
  • ?
    純粹 2005.08.01 13:33
    쯔요시 한국어 발음이 정말 좋아 졌어요
    저번 노래보다 훨씬 감정도 좋고 ~~ 좋으내요
  • ?
    土星少女 2005.08.06 17:31
    이거 가사 보고 싶었는데에 //
    코러스도 좋고...
    진짜 발음 정말 좋아졌어요 ♡
  • ?
    GURU:) 2005.08.06 20:12
    신기신기~ ^ㅡ^ 잘 봤어요 ^ㅡ^
  • ?
    우~!! 2005.08.31 02:04
    아~~ 정말 좋네요, 너무 좋아요 후후후!!
  • ?
    이브 2005.09.03 14:57
    한국어 발음이 정말 는거 같아요~ 노래도 너무 좋습니다!!!! 감사해요!
  • ?
    LA TORMENTA 2006.01.14 02:16
    ㅇ_ㅇ코러스, 신혜성이었군요! 두 사람의 화음, 멋져요!!
    쯔요시가 갑자기 한국어로 노래해서 깜짝 놀랐어요^^
    발음 진짜 좋아졌어요~
  • ?
    후아후아캡틴 2010.02.08 02:02
    너무 가슴이 따뜻해지는 노래에요...
  • ?
    탱탱볼 2010.09.07 16:55
    감사합니다 /ㅅ/

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474764
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486115
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469846
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554358
18295 [Smap] Dawn 19 렛츠 2005.07.29 3780
18294 [Smap] 僕の太陽 6 지인 2005.07.29 2033
18293 [Smap] 退屈な日曜日 4 지인 2005.07.29 1607
18292 [Smap] クイズの女王 7 지인 2005.07.29 2259
18291 [D'espairsRay] Dears 자쿨 2005.07.29 1702
18290 [Kagerou] 朦朧エピロ-グ 1 자쿨 2005.07.29 1583
18289 [Kagerou] 淋しさと眠れ 3 자쿨 2005.07.29 1630
18288 [Kagerou] 曉 1 자쿨 2005.07.29 1482
18287 [Kagerou] 妄想喰らう屍 2 자쿨 2005.07.29 1792
18286 [Kagerou] 落葉と君と僕と 1 자쿨 2005.07.29 1623
18285 [Kagerou] 循環奇形少女A 1 자쿨 2005.07.29 1698
18284 [Kagerou] 手 2 자쿨 2005.07.29 1581
18283 [Kagerou] 佛の性癖 1 자쿨 2005.07.29 1607
18282 [Kagerou] 裸眼 1 자쿨 2005.07.29 1603
» [Smap] そら~永遠の愛~ 13 베리쯔지츄♡ 2005.07.29 2149
18280 [福山雅治] 東京 22 onlyhope 2005.07.29 2694
18279 [Tia] Promise 5 히로코 2005.07.29 1778
18278 [パク·ヨンハ] ワインレッドの心 히로코 2005.07.29 1614
18277 [スキマスイッチ] 靑春騎士 1 히로코 2005.07.29 1626
18276 [嵐] Days 31 히로코 2005.07.30 3861
Board Pagination Prev 1 ... 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login