熱い砂と悪い雨(뜨거운 모래와 궂은 비)
作詞者名 山口隆
作曲者名 山口隆
ア-ティスト サンボマスター
熱い砂が 君を包むという
아츠이스나가 키미오츠츠무토이우
뜨거운 모래가 너를 감싼다고하네
ヤツの声が 君を救うという
야츠노코에가 키미오스쿠우토이우
녀석의 목소리가 너를 구한다고하네
今だけ 今だけ 忘れたいだけ
이마다케 이마다케 와스레타이다케
지금 이순간만 지금 이순간만 잊고싶을 뿐
今だけ 今だけ 眠りたいだけ
이마다케 이마다케 네무리타이다케
지금 이순간만 지금 이순간만 잠들고싶을 뿐
悪い雨が 今夜また降るという
와루이아메가 콘야마타후루토이우
궂은 비가 오늘밤 다시 내린다고하네
列車の窓 君がサヨナラという
렛샤노마도 키미가사요나라토이우
열차의 창가에서 네가 안녕이라고하네
今だけ 今だけ 忘れたいだけ
이마다케 이마다케 와스레타이다케
지금 이순간만 지금 이순간만 잊고싶을 뿐
今だけ 今だけ 眠りたいだけ
이마다케 이마다케 네무리타이다케
지금 이순간만 지금 이순간만 잠들고싶을 뿐