[Inspi] I do

by 키츠 posted Jul 24, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/

ありふれた日日同じような每日くりかえし
아리후레타 히비 오니지요-나 마이니치 쿠리카에시
흔해빠진 날들이 똑같이 매일 반복해

ほんの小さなことが 思うがけない空をつれて
혼노 치이사나 코토가 오모우 카케나이 소라오 츠레테
그저 작은 것을 생각하지 않고 하늘을 따라

I do、I do 例えばそこに 愛と呼べるものがあれば
I do、I do 타토에바 소코니 아이토 요베루 모노가 아레바
I do、I do 예를들면 그곳에 사랑이라고 할 수 있는게 있다면

I do、I do どんな世界も越えてゆける
I do、I do 돈나 세카이모 코에테 유케루
I do、I do 어떤 세계든 넘어서 갈 수 있어

Let's do see your day

どんなにつらく 樂しいときも それは汗のようなものであり
돈나니 츠라쿠 쿠루시이 토키모 소레와 아세노 요-나 모노데아리
아무리 괴롭고 즐거울 때도 그건 땀같은 것이고

誰もが一度 1人きり 惱めるものであり
다레모가 이치도 히토리키리 나야메루 모노데아리
누구나가 한 번쯤 혼자서 고뇌하는 것이야

I do、I do 言葉を越えて きっといつか分かり合える
I do、I do 코토바오 코에테 킷토 이츠카 와카리 아에루
I do、I do 말들을 넘어가면 분명 언젠가는 서로 이해할 수 있어

I do、I do あふれる想い抱いてゆこう
I do、I do 아후레루 오모이 다이테 유코-
I do、I do 넘쳐나는 생각을 안고 가자

Let's do see your day

今もこの場所へ走り續けてきた 思っていた
이마코노 바쇼에 하시리 유케테키타 오못테이타
지금 이 장소로 쭉 달리면서 생각했어

それでも旅は 終わることなど かけらも見せないから
소레데모 타비와 오와루 코토나도 카케라모 미세나이카라
그런데도 여행은 끝난다해도 파편조차 보이지 않으니까

I do、I do 步めばそこに 生まれてゆく 足跡が
I do、I do 아유메바 소코니 우마레테 유쿠 아시아토가
I do、I do 걸으면 그곳에 생기는 발자국이

I do、I do どんな時間も 巡り行くと
I do、I do 돈나 지칸모 메구리 유쿠토
I do、I do 어떤 시간도 돌고 돌는 것

Let's do see your day

Let me cool、 feel out the world、jump today、I love…

I do、I do 例えばそこに 愛と呼べるものがあれば
I do、I do 타토에바 소코니 아이토 요베루 모노가 아레바
I do、I do 예를들면 그곳에 사랑이라고 할 수 있는게 있다면

I do、I do どんな世界も越えてゆける
I do、I do 돈나 세카이모 코에테 유케루
I do、I do 어떤 세계든 넘어서 갈 수 있어

Let's do see your day