オトメ
오토메
소녀
Music：子雲/Word：MIKI
あたし今年高２ 黒いふちメガネ 斜め後アナタ いつも横目でチラリ
아타시코토시코우니쿠로이후치메가네나나메우시로아나타이츠모요코메데치라리
나 금년 고2 검은뿔테안경 비스듬한뒷모습의 너 언제나 곁눈질로 흘끗
クラスメイト アナタ 今だ会話ゼロ 可能性はきっと マイナス180℃
쿠라스메이토아나타 이마다카이와제로카노우세이킷토마이나스햐쿠하치쥬도
클래스 메이트인 너 지금이얏 대화제로 가능성은 분명 마이너스 180℃
好きですアナタが 好きですアナタが
스키데스아나타가 스키데스아나타가
좋아하는 너가 좋아하는 너가
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버려
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうから
못토아타시미테못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우카라
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버릴테니까
くつを着替えて向かう場所 あたしネオンの女王で
쿠츠오키가에테무카우바쇼 아타시네온노죠오우데
구두를 갈아신고 향하는 장소 나는 네온의 여왕으로
けれど知らないアナタには口が裂けても言えませぬ
케레도시라나이아나타니와쿠치가사케테모이에마세누
하지만 모르는 너에게는 죽어도 말못해
YesかNoか YesかNoか
Yes카No카 Yes카No카
Yes야No야 Yes야No야
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버리게
もっとあたし見て もっとあなた見るわ もっと笑わせて もっと好きになっちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토스키니낫챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 좋아하게되버렸어
오토메
소녀
Music：子雲/Word：MIKI
あたし今年高２ 黒いふちメガネ 斜め後アナタ いつも横目でチラリ
아타시코토시코우니쿠로이후치메가네나나메우시로아나타이츠모요코메데치라리
나 금년 고2 검은뿔테안경 비스듬한뒷모습의 너 언제나 곁눈질로 흘끗
クラスメイト アナタ 今だ会話ゼロ 可能性はきっと マイナス180℃
쿠라스메이토아나타 이마다카이와제로카노우세이킷토마이나스햐쿠하치쥬도
클래스 메이트인 너 지금이얏 대화제로 가능성은 분명 마이너스 180℃
好きですアナタが 好きですアナタが
스키데스아나타가 스키데스아나타가
좋아하는 너가 좋아하는 너가
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버려
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうから
못토아타시미테못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우카라
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버릴테니까
くつを着替えて向かう場所 あたしネオンの女王で
쿠츠오키가에테무카우바쇼 아타시네온노죠오우데
구두를 갈아신고 향하는 장소 나는 네온의 여왕으로
けれど知らないアナタには口が裂けても言えませぬ
케레도시라나이아나타니와쿠치가사케테모이에마세누
하지만 모르는 너에게는 죽어도 말못해
YesかNoか YesかNoか
Yes카No카 Yes카No카
Yes야No야 Yes야No야
もっとあたし見て もっとアナタ見るわ もっと笑わせて もっと笑っちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토와랏챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 웃어버리게
もっとあたし見て もっとあなた見るわ もっと笑わせて もっと好きになっちゃうわ
못토아타시미테 못토아나타미루와 못토와라와세테 못토스키니낫챠우와
좀더 나를 봐 좀더 당신을 봐 좀더 웃기게 좀더 좋아하게되버렸어