[Scissor] Night show-シワシワ老婆のNana不思議-

Night Show-シワシワ老婆のNANA不思議-
Night Show-시와시와로우바노NANA후시기
Night Show-쭈글쭈글 노파의 NANA 불가사의



Music：SEICHI/Word：MIKI

昔老婆の物語には　1つ抜けてる大事な場面
무카시로우바노모노가타리니와히토츠누케테루다이지나바멘
옛날 노파의 이야기에는 하나 빠져있는 중요한 장면
宴の席に招かれお城に　入り込んでる知らない影
우타게노세키니마네카레오시로니하이리콘데루시라나이카게
연회의 자리에 초대되어 성안에 들어와있는 모르는 그림자

集い始めた招かれ客が祈りささげるサタンの前で
츠도이하지메타마네카레갸쿠가이노리사사게루사탄노마에데
모임이 시작되고 초대된 손님이 빌며받드는 Satan의 앞에서
ソワソワしてるヴァンパイアきっと誰かの首もと噛み付きたくて
소와소와시테루반파이아킷토다레카노쿠비모토카미츠키타쿠테
안절부절하고있는 vampire 분명 누군가의 목덜미를 물어서

壁掛け時計　4秒刻みのサイエンス
카베카케토케이욘뵤우키자미노사이엔스
벽걸이 시계 4초단위의 science
エロイムエッサイム唱えてる
에로이무엣사이무 토나에테루
Elohim Assam 외고있어

螺旋階段　上まで埋めてく
라센카이단우에마데우메테쿠
나선계단 위에까지 가득메워
照らす灯りは　真っ赤なシャンデリア
테라스아카리와맛카나샹데리아
비추는 불빛은 새빨간 샹들리에

人も寄らない山奥　レンガのお城
히토모요라나이야마오쿠렝가노오시로
사람도 오지않는 깊은숲속 벽돌의 성
爪を隠して　笑うわ　夜な夜なずっと
츠메오카쿠시테와라우와요나요나즛토
손톱을 숨기고 웃어요 매일밤 계속

昔老婆の物語にも　1つ違った知らない場面
무카시로우바노모노카타리모히토츠치갓타시라나이바멘
옛날 노파의 이야기에도 1개 틀린 모르는 장면
杖を持つ手は少し震えて　髪から覗く魅惑のnos
츠에오모츠테와스코시후루에테카미카라미쿠미와쿠노nos
지팡이를 가진 손은 조금 떨리고 머리카락에서 엿보이는 매혹의 nos

壁掛け時計　4秒刻みのサイエンス
카베카케타토케이욘뵤우키자미노사이엔스
벽걸이 시계 4초단위의 science
エロイムエッサイム　唱えても
에로이무엣사이무 토나에테모
Elohim Assam 읊어봐도

螺旋階段下へと続く扉
라센카이단시타에토츠즈쿠토비라
나선계단 아래로 계속되는 문
鍵も持たずに消えてく黒い羽
카기모모타즈니키에테쿠쿠로이하네
열쇠도 가지지않고 사라지는 검은날개

窓を開ければ三日月　私の空
마도오아케레바미카즈키와타시노소라  
창문을 열면 초승달 나의 하늘
ホウキ片手に飛び立つ　シワシワ老婆
호우키카타테니타비다츠시와시와로우바
빗자루 한손에 날아오르는 쭈글쭈글 노파