[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
おはよッって響き合ういつもの門の前
오하욧테히비키아우이츠모노몬노마에
안녕하는인사가울리는언제나의문앞
「2限目終わったら裏門拔け出そう!?」
「2넨메오왓타라우라몬누케다소-!?」
「2학년이끝나면뒷문을빠져나가자!?」
ドキドキしてるけど自轉車二人乘り
도키도키시테루케도지텐샤후타리노리
두근두근거려요두사람자전거에올라
集合場所マデ飛ばす
슈-고-바쇼마데토바스
집합장소까지날아가요
「迷ってる暇なんて無いんだ!!」って
「마욧테루히마난테나인닷!!」테
「방황하고있을여유따위없어!!」라며
昨日HRで言ってたじゃん
키노-쥬교-데잇테탄쟝
어제수업시간에이야기했었잖아요
アゲてくテンション
아게테쿠텐숀
높아져가는긴장감
今日は discharge
쿄-와 discharge
오늘은 discharge
Venus 18
ロ-ファ-脫ぎ捨ててサンパティオまで
로-파-누기스테테삼바디오마데
구두를벗어버리고삼바디오까지
走り出す僕らは今…
하시리다스보쿠라와이마…
달려나가는우리들은지금…
叫びだす eighteen
사케비다스 eighteen
외치는 eighteen
明日の事なんて知らない方がいい!!
키노-노코토난테시라나이호-가이이!
어제의일따윈모르는게좋아요!!
今を生きるだけっ
이마오이키루다켓
지금을살아갈뿐
No return the nighteen
あと二年もすれば成人と呼ばれて
아토니넨모스레바오토나토요바레테
이제이년후면어른이라불리우며
ヒ-ル履きこなして氣取ってるかもね
히-루하키코나시테키돗테루카모네
하이힐을신고서점잖은체할지도모르죠
仕事に追われたり社會のル-ルに
시고토니오와레타리샤카이노루-루니
일에쫓기거나사회의규칙에
縛られるだからこそ…
시바라레루다카라코소…
묶여요그래서더욱…
今だけは我慢してるヒマなんて
이마다케와가만시테루히마난테
지금만은참고있을여유따위
無いんだって
나인닷테
없다고요
僕らのお決まり合言葉みたい…
보쿠라노오키마리아이코토바미타이…
우리들의정해진모토같아요…
Venus 18
もどらない時間に一秒でもね
모도라나이슌칸니이치뵤-데모네
돌아갈수없는순간에일초라도
多く笑って過ごしてたい
오-쿠와랏테스고시테타이
많이웃으며지내고싶어요
飛び出す eighteen
토비다스 eighteen
날아오르는 eighteen
肩書き通りには成らなくてもイイ
오모이도오리니와나라나쿠테모이이
마음대로되지않아도좋아요
想うまま描く
오모우마마에가쿠
생각하는대로그려요
Non stop the eighteen
過ぎてく日日に
스기테쿠히비니
지나가는날들에
「これでよかったぁ」と笑えたのなら
「코레데요캇타-」토와라에타노나라
「이제되었어」하며웃을수있다면
それでいいから
소레데이이카라
그것으로좋아요
Venus 18
ロ-ファ-脫ぎ捨てたサンパティオから
로-파-누기스테타삼바디오카라
구두를벗어버렸죠삼바디오에서부터
飛び立つ僕らいつも
토비타츠보쿠라이츠모
날아오르는우리들언제나
Freedom eighteen
誰にも譲れない場所へと走る
다레니모유즈레나이바쇼에토하시루
누구에게도양보할수없는곳으로달려요
想うまま描く
오모우마마에가쿠
생각하는대로그려요
Only one ☆ eighteen
おはよッって響き合ういつもの門の前
오하욧테히비키아우이츠모노몬노마에
안녕하는인사가울리는언제나의문앞
「2限目終わったら裏門拔け出そう!?」
「2넨메오왓타라우라몬누케다소-!?」
「2학년이끝나면뒷문을빠져나가자!?」
ドキドキしてるけど自轉車二人乘り
도키도키시테루케도지텐샤후타리노리
두근두근거려요두사람자전거에올라
集合場所マデ飛ばす
슈-고-바쇼마데토바스
집합장소까지날아가요
「迷ってる暇なんて無いんだ!!」って
「마욧테루히마난테나인닷!!」테
「방황하고있을여유따위없어!!」라며
昨日HRで言ってたじゃん
키노-쥬교-데잇테탄쟝
어제수업시간에이야기했었잖아요
アゲてくテンション
아게테쿠텐숀
높아져가는긴장감
今日は discharge
쿄-와 discharge
오늘은 discharge
Venus 18
ロ-ファ-脫ぎ捨ててサンパティオまで
로-파-누기스테테삼바디오마데
구두를벗어버리고삼바디오까지
走り出す僕らは今…
하시리다스보쿠라와이마…
달려나가는우리들은지금…
叫びだす eighteen
사케비다스 eighteen
외치는 eighteen
明日の事なんて知らない方がいい!!
키노-노코토난테시라나이호-가이이!
어제의일따윈모르는게좋아요!!
今を生きるだけっ
이마오이키루다켓
지금을살아갈뿐
No return the nighteen
あと二年もすれば成人と呼ばれて
아토니넨모스레바오토나토요바레테
이제이년후면어른이라불리우며
ヒ-ル履きこなして氣取ってるかもね
히-루하키코나시테키돗테루카모네
하이힐을신고서점잖은체할지도모르죠
仕事に追われたり社會のル-ルに
시고토니오와레타리샤카이노루-루니
일에쫓기거나사회의규칙에
縛られるだからこそ…
시바라레루다카라코소…
묶여요그래서더욱…
今だけは我慢してるヒマなんて
이마다케와가만시테루히마난테
지금만은참고있을여유따위
無いんだって
나인닷테
없다고요
僕らのお決まり合言葉みたい…
보쿠라노오키마리아이코토바미타이…
우리들의정해진모토같아요…
Venus 18
もどらない時間に一秒でもね
모도라나이슌칸니이치뵤-데모네
돌아갈수없는순간에일초라도
多く笑って過ごしてたい
오-쿠와랏테스고시테타이
많이웃으며지내고싶어요
飛び出す eighteen
토비다스 eighteen
날아오르는 eighteen
肩書き通りには成らなくてもイイ
오모이도오리니와나라나쿠테모이이
마음대로되지않아도좋아요
想うまま描く
오모우마마에가쿠
생각하는대로그려요
Non stop the eighteen
過ぎてく日日に
스기테쿠히비니
지나가는날들에
「これでよかったぁ」と笑えたのなら
「코레데요캇타-」토와라에타노나라
「이제되었어」하며웃을수있다면
それでいいから
소레데이이카라
그것으로좋아요
Venus 18
ロ-ファ-脫ぎ捨てたサンパティオから
로-파-누기스테타삼바디오카라
구두를벗어버렸죠삼바디오에서부터
飛び立つ僕らいつも
토비타츠보쿠라이츠모
날아오르는우리들언제나
Freedom eighteen
誰にも譲れない場所へと走る
다레니모유즈레나이바쇼에토하시루
누구에게도양보할수없는곳으로달려요
想うまま描く
오모우마마에가쿠
생각하는대로그려요
Only one ☆ eighteen
감사합니다!!