[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Don't let me down just tell me now
You are the one 聞こえない!
You are the one 키코에나이!
You are the one 들리지않아요!
(Every time you kiss me I feel that you change your mind) Crazy…4U
何か起こりそうたぶん惡い方
나니카오코리소-타분와루이호-
무언가일어날것같아요아마도나쁜일이
落ち着かないこのカンジとかキミの態度とか
오치츠카나이코노칸지토카키미노타이도토카
침착하지않은이느낌이라던가그대의태도라던가
Baby don't know what to say 聞いてみたいのに
Baby don't know what to say 키이테미타이노니
Baby don't know what to say 물어보고싶지만
氣まずくなるの怖くてまた氣付かないフリする
키마즈쿠나루노코와쿠테마타키즈카나이후리스루
서먹서먹해지는것이두려워다시모르는체해요
「もう逢えない」と言われたら悲しいし耐えられない想像しただけで…
「모-아에나이」토이와레타라카나시이시타에라레나이소-조-시타다케데…
「이제만날수없어」라는말듣는것슬퍼요상상만해도참을수없어요…
ねぇ敎えてよどうすればいい? Uh
네-오시에테요도-스레바이이? Uh
가르쳐줘요어떻게하면돼요? Uh
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
消えないように I don't wanna このままイヤな予感無視できる? (No way)
키에나이요-니 I don't wanna 코노마마이야나요칸무시데키루? (No way)
사라지지않도록 I don't wanna 이대로이상한느낌무시할수있을까요? (No way)
Don't let me down don't say it now もしかサヨナラ?
Don't let me down don't say it now 모시카사요나라?
Don't let me down don't say it now 설마안녕?
强くなるまで待って! Crazy… 4U
츠요쿠나루마데맛테! Crazy… 4U
강해질때까지기다려요! Crazy… 4U
電話した昨日早く切りたそうだったのに
뎅와시타키노-하야쿠키리다소-닷타노니
전화한어제빨리끊을것같아서
引き延ばした自分がイヤになってる
히키노바시타지분가이야니낫테루
시간을조금더끈자신이싫어져요
Baby don't know what to do 混亂してる
Baby don't know what to do 콘란시테루
Baby don't know what to do 혼란해하고있어요
嫌われたくないだけで「好き」とは違うかもしれない
키라와레타쿠나이다케데「스키」토와치가우카모시레나이
미움받고싶지않을뿐으로「좋아한」다는것과는다를지도몰라요
「友達になる?」それならまた逢えるし大丈夫? そんなハズないじゃない
「토모다치니나루?」소레나라마타아에루시다이죠-부? 손나하즈나이쟈나이
「친구로남을까?」그러면다시만날수있는데괜찮아? 그럴리없잖아요
ねぇ敎えてよもどりたいだけ uh
네-오시에테요모도리타이다케 uh
가르쳐줘요되돌리고싶을뿐이예요 uh
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
このままなら I don't wanna サヨナラ誰か時間を止めてよ (No way)
코노마마나라 I don't wanna 사요나라다레카지칸오토메테요 (No way)
이대로라면 I don't wanna 안녕누군가시간을멈추어줘요 (No way)
Don't let me down don't say it now 傷つけないで
Don't let me down don't say it now 키즈츠케나이데
Don't let me down don't say it now 상처주지말아요
キライにさせて baby crazy… 4U
키라이니사세테 baby crazy… 4U
싫어하게해줘요 baby crazy… 4U
Uh 雨が反射する (walkin' in the rain)
Uh 아메가한샤스루 (walkin' in the rain)
Uh 비가반사하는 (walkin' in the rain)
ガラスに映る私の顔に
가라스니우츠루와타시노카오니
유리창에비치는내얼굴에
しずく落ちる… yeah
시즈쿠오치루… yeah
눈물이흘러요… yeah
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
消えないように I don't wanna このままイヤな予感無視できる? (No way)
키에나이요-니 I don't wanna 코노마마이야나요칸무시데키루? (No way)
사라지지않도록 I don't wanna 이대로이상한느낌무시할수있을까요? (No way)
Don't let me down don't say it now もしかサヨナラ?
Don't let me down don't say it now 모시카사요나라?
Don't let me down don't say it now 설마안녕?
强くなるまで待って! Crazy… 4U
츠요쿠나루마데맛테! Crazy… 4U
강해질때까지기다려요! Crazy… 4U
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
このままなら I don't wanna サヨナラ誰か時間を止めてよ (No way)
코노마마나라 I don't wanna 사요나라다레카지칸오토메테요 (No way)
이대로라면 I don't wanna 안녕누군가시간을멈추어줘요 (No way)
Don't let me down don't say it now 傷つけないで
Don't let me down don't say it now 키즈츠케나이데
Don't let me down don't say it now 상처주지말아요
キライにさせて baby crazy… 4U
키라이니사세테 baby crazy… 4U
싫어하게해줘요 baby crazy… 4U
Don't let me down just tell me now
You are the one 聞こえない!
You are the one 키코에나이!
You are the one 들리지않아요!
(Every time you kiss me I feel that you change your mind) Crazy…4U
何か起こりそうたぶん惡い方
나니카오코리소-타분와루이호-
무언가일어날것같아요아마도나쁜일이
落ち着かないこのカンジとかキミの態度とか
오치츠카나이코노칸지토카키미노타이도토카
침착하지않은이느낌이라던가그대의태도라던가
Baby don't know what to say 聞いてみたいのに
Baby don't know what to say 키이테미타이노니
Baby don't know what to say 물어보고싶지만
氣まずくなるの怖くてまた氣付かないフリする
키마즈쿠나루노코와쿠테마타키즈카나이후리스루
서먹서먹해지는것이두려워다시모르는체해요
「もう逢えない」と言われたら悲しいし耐えられない想像しただけで…
「모-아에나이」토이와레타라카나시이시타에라레나이소-조-시타다케데…
「이제만날수없어」라는말듣는것슬퍼요상상만해도참을수없어요…
ねぇ敎えてよどうすればいい? Uh
네-오시에테요도-스레바이이? Uh
가르쳐줘요어떻게하면돼요? Uh
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
消えないように I don't wanna このままイヤな予感無視できる? (No way)
키에나이요-니 I don't wanna 코노마마이야나요칸무시데키루? (No way)
사라지지않도록 I don't wanna 이대로이상한느낌무시할수있을까요? (No way)
Don't let me down don't say it now もしかサヨナラ?
Don't let me down don't say it now 모시카사요나라?
Don't let me down don't say it now 설마안녕?
强くなるまで待って! Crazy… 4U
츠요쿠나루마데맛테! Crazy… 4U
강해질때까지기다려요! Crazy… 4U
電話した昨日早く切りたそうだったのに
뎅와시타키노-하야쿠키리다소-닷타노니
전화한어제빨리끊을것같아서
引き延ばした自分がイヤになってる
히키노바시타지분가이야니낫테루
시간을조금더끈자신이싫어져요
Baby don't know what to do 混亂してる
Baby don't know what to do 콘란시테루
Baby don't know what to do 혼란해하고있어요
嫌われたくないだけで「好き」とは違うかもしれない
키라와레타쿠나이다케데「스키」토와치가우카모시레나이
미움받고싶지않을뿐으로「좋아한」다는것과는다를지도몰라요
「友達になる?」それならまた逢えるし大丈夫? そんなハズないじゃない
「토모다치니나루?」소레나라마타아에루시다이죠-부? 손나하즈나이쟈나이
「친구로남을까?」그러면다시만날수있는데괜찮아? 그럴리없잖아요
ねぇ敎えてよもどりたいだけ uh
네-오시에테요모도리타이다케 uh
가르쳐줘요되돌리고싶을뿐이예요 uh
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
このままなら I don't wanna サヨナラ誰か時間を止めてよ (No way)
코노마마나라 I don't wanna 사요나라다레카지칸오토메테요 (No way)
이대로라면 I don't wanna 안녕누군가시간을멈추어줘요 (No way)
Don't let me down don't say it now 傷つけないで
Don't let me down don't say it now 키즈츠케나이데
Don't let me down don't say it now 상처주지말아요
キライにさせて baby crazy… 4U
키라이니사세테 baby crazy… 4U
싫어하게해줘요 baby crazy… 4U
Uh 雨が反射する (walkin' in the rain)
Uh 아메가한샤스루 (walkin' in the rain)
Uh 비가반사하는 (walkin' in the rain)
ガラスに映る私の顔に
가라스니우츠루와타시노카오니
유리창에비치는내얼굴에
しずく落ちる… yeah
시즈쿠오치루… yeah
눈물이흘러요… yeah
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
消えないように I don't wanna このままイヤな予感無視できる? (No way)
키에나이요-니 I don't wanna 코노마마이야나요칸무시데키루? (No way)
사라지지않도록 I don't wanna 이대로이상한느낌무시할수있을까요? (No way)
Don't let me down don't say it now もしかサヨナラ?
Don't let me down don't say it now 모시카사요나라?
Don't let me down don't say it now 설마안녕?
强くなるまで待って! Crazy… 4U
츠요쿠나루마데맛테! Crazy… 4U
강해질때까지기다려요! Crazy… 4U
Don't let me down just tell me now you are the one 聞こえない!
Don't let me down just tell me now you are the one 키코에나이!
Don't let me down just tell me now you are the one 들리지않아요!
このままなら I don't wanna サヨナラ誰か時間を止めてよ (No way)
코노마마나라 I don't wanna 사요나라다레카지칸오토메테요 (No way)
이대로라면 I don't wanna 안녕누군가시간을멈추어줘요 (No way)
Don't let me down don't say it now 傷つけないで
Don't let me down don't say it now 키즈츠케나이데
Don't let me down don't say it now 상처주지말아요
キライにさせて baby crazy… 4U
키라이니사세테 baby crazy… 4U
싫어하게해줘요 baby crazy… 4U