[名取香り] Player

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

Crazy for you「眞實」を
Crazy for you「신지츠」오
Crazy for you「진실」을

I'm crazy for you I can fly

滿たしたいこの心この空に廣げるだけ
미타시타이코노코코로코노소라니히로게루다케
채우고싶어요이마음이하늘에펼쳐갈뿐

Player やめたらそれだけでもう負けね
Player 야메타라소레다케데모-마케네
Player 그만두면그것만으로벌써진거죠

For me いつだって前にいける rhythm を刻んで
For me 이츠닷테마에니유케루 rhythm 오키잔데
For me 언제든앞으로갈수있어요 rhythm 을새기며

Crazy for you「信實」を
Crazy for you「신지츠」오
Crazy for you「신실」을

I'm crazy for you you can fly

ただ今日はこの聲枯らして so 叫ぶだけ
타다쿄-와코노코에카라시테 so 사케부다케
그저오늘은이음성드높여 so 외칠뿐

正直すぎる feeling 飛びこみすぎ flying
쇼-지키스기루 feeling 토비코미스기 flying
너무나솔직한 feeling 너무날아들었어요 flying

せつなすぎる so doing 强すぎないから
세츠나스기루 so doing 츠요스기나이카라
너무나애처로워 so doing 가하지않으니까

驅け引きを噓にしよう迷うことはない
카케히키오우소니시요-마요우코토와나이
방아쇠는거짓으로해요방황할필요없어요

For me 眞っすぐにどんな時も「本當」を見たいんだ
For me 맛스구니돈나토키모「혼토-」오미타인다
For me 똑바로언제라도「진실」을보고싶어요

Crazy for you「眞實」を
Crazy for you「신지츠」오
Crazy for you「진실」을

I'm crazy for you you can fly

ただ今日はこの聲枯らして so 叫ぶだけ
타다쿄-와코노코에카라시테 so 사케부다케
그저오늘은이음성드높여 so 외칠뿐

Having a good time on my life
Having a good time

どんな「力」もころせなかった心達
돈나「치카라」모코로세나캇타코코로타치
어떤「힘」도죽일수없었던마음들

いつでも語りかけた戰い續けるのだと
이츠데모카타리카케타타타카이츠즈케루노다토
언제라도말을걸었죠계속싸울수있는거라고

君のその言葉がこの rhythm を狂わして
키미노소노코토바가코노 rhythm 오쿠루와시테
그대의그말이이 rhythm 을미치게해요

Crazy for you その愛で
Crazy for you 소노아이데
Crazy for you 그사랑으로

You save my heart I can believe

心を踊りきる强さが so 欲しいだけ
코코로오오도리키루츠요사가 so 호시이다케
마음을춤추게하는강인함이 so 필요할뿐

Crazy for you「戰い」を
Crazy for you「타타카이」오
Crazy for you「싸움」

Let me see the truth everything

懸けてみるしかない全てを魅して
카케테미루시카나이스베테오미시테
걸어보는수밖에없어요모든것을이끌어

Crazy for you この愛で
Crazy for you 코노아이데
Crazy for you 이사랑으로

I save your heart so can fly

搖るぎないこの翼この空に廣げるだけ
유루기나이코노츠바사코노소라니히로게루다케
흔들림없는이날개이하늘로펼쳐져갈뿐

Crazy for you「幻」を
Crazy for you「마보로시」오
Crazy for you「환영」을

I'm crazy for you we can believe

ただ今はこの空飛べると信じたいだけ
타다이마와코노소라토베루토신지타이다케
그저지금은이하늘을날수있다고믿고싶을뿐