[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
もううつむいたままの君じゃないなら
모-우츠무이타마마노키미쟈나이나라
이제고개숙인채로의그대가아니라면
雨もやんで淚がかれるころ
아메모얀데나미다가카레루코로
비고그치고눈물이마를무렵
忘れかけた君の中の
와스레카케타키미노나카노
잊고있었던그대안의
遠いあの日の夢
토오이아노히노유메
먼그날의꿈
No, you can't lose!
Yes, you can fight!
誰かの代わりはない
다레카노카와리와나이
누군가의대신은없어요
Ah この世に生まれた
Ah 코노요니우마레타
Ah 이세상에태어난
誇れるべき命信じて走り續けるのさ君は
호코레루베키이노치신지테하시리츠즈케루노사키미와
자랑스러워해야할생명믿고서계속달리는거예요그대는
Sha la la
「Destiny」運命のトビラをノックしたなら
「Destiny」운메이노토비라오놋쿠시타나라
「Destiny」운명의문을노크하면
今こそ驅け拔けてゆけるよ
이마코소카케누케테유케루요
지금에야말로뚫고나갈수있어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トもう止めないで
키미노아츠이하-토모-토메나이데
그대의뜨거운마음그만두지말아요
どんな時も僕は味方でいるよ
돈나토키모보쿠와미카타데이루요
언제라도나는그대편이예요
もし全てを投げ出したくなっても
모시스베테오나게다시타쿠낫테모
만일모든것을던져버리고싶어져도
みんなが呼ぶ歡聲待ってるよ
민나가요부칸세이맛테루요
모두가내지르는환성기다리고있어요
忘れないでどんな時も
와스레나이데돈나토키모
잊지말아요언제라도
1人じゃないってこと
히토리쟈나잇테코토
혼자가아니라는걸
No, you can't lose!
Yes, you can fight !
君へと送るよエ-ル
키미에토오쿠루요에-루
그대에게응원을보내요
Ah 未來へのスト-リ-
Ah 미라이에노스토-리-
Ah 미래를향한이야기
描きはじめたら今すぐ夢のスタ-ト立つのさ君は
에가키하지메타라이마스구유메노스타-토타츠노사키미와
그리기시작했다면지금바로꿈의시작이되는거죠그대는
Sha la la
「Destiny」運命のカケラをキャッチしたなら
「Destiny」운메이노카케라오캿치시타나라
「Destiny」운명의조각을잡았다면
とまどい恐れてはいられない
토마도이오소레테와이라레나이
방황을두려워하고있을수없어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トどうか捨てないで
키미노아츠이하-토도-카스테나이데
그대의뜨거운마음제발버리지말아요
だれよりも僕は信じているよ
다레요리모보쿠와신지테이루요
누구보다도나는믿고있어요
「Destiny」運命のトビラをノックしたなら
「Destiny」운메이노토비라오놋쿠시타나라
「Destiny」운명의문을노크하면
今こそ驅け拔けてゆけるよ
이마코소카케누케테유케루요
지금에야말로뚫고나갈수있어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トもう止めないで
키미노아츠이하-토모-토메나이데
그대의뜨거운마음그만두지말아요
どんな時も僕は味方でいるよ
돈나토키모보쿠와미카타데이루요
언제라도나는그대편이예요
もううつむいたままの君じゃないなら
모-우츠무이타마마노키미쟈나이나라
이제고개숙인채로의그대가아니라면
雨もやんで淚がかれるころ
아메모얀데나미다가카레루코로
비고그치고눈물이마를무렵
忘れかけた君の中の
와스레카케타키미노나카노
잊고있었던그대안의
遠いあの日の夢
토오이아노히노유메
먼그날의꿈
No, you can't lose!
Yes, you can fight!
誰かの代わりはない
다레카노카와리와나이
누군가의대신은없어요
Ah この世に生まれた
Ah 코노요니우마레타
Ah 이세상에태어난
誇れるべき命信じて走り續けるのさ君は
호코레루베키이노치신지테하시리츠즈케루노사키미와
자랑스러워해야할생명믿고서계속달리는거예요그대는
Sha la la
「Destiny」運命のトビラをノックしたなら
「Destiny」운메이노토비라오놋쿠시타나라
「Destiny」운명의문을노크하면
今こそ驅け拔けてゆけるよ
이마코소카케누케테유케루요
지금에야말로뚫고나갈수있어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トもう止めないで
키미노아츠이하-토모-토메나이데
그대의뜨거운마음그만두지말아요
どんな時も僕は味方でいるよ
돈나토키모보쿠와미카타데이루요
언제라도나는그대편이예요
もし全てを投げ出したくなっても
모시스베테오나게다시타쿠낫테모
만일모든것을던져버리고싶어져도
みんなが呼ぶ歡聲待ってるよ
민나가요부칸세이맛테루요
모두가내지르는환성기다리고있어요
忘れないでどんな時も
와스레나이데돈나토키모
잊지말아요언제라도
1人じゃないってこと
히토리쟈나잇테코토
혼자가아니라는걸
No, you can't lose!
Yes, you can fight !
君へと送るよエ-ル
키미에토오쿠루요에-루
그대에게응원을보내요
Ah 未來へのスト-リ-
Ah 미라이에노스토-리-
Ah 미래를향한이야기
描きはじめたら今すぐ夢のスタ-ト立つのさ君は
에가키하지메타라이마스구유메노스타-토타츠노사키미와
그리기시작했다면지금바로꿈의시작이되는거죠그대는
Sha la la
「Destiny」運命のカケラをキャッチしたなら
「Destiny」운메이노카케라오캿치시타나라
「Destiny」운명의조각을잡았다면
とまどい恐れてはいられない
토마도이오소레테와이라레나이
방황을두려워하고있을수없어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トどうか捨てないで
키미노아츠이하-토도-카스테나이데
그대의뜨거운마음제발버리지말아요
だれよりも僕は信じているよ
다레요리모보쿠와신지테이루요
누구보다도나는믿고있어요
「Destiny」運命のトビラをノックしたなら
「Destiny」운메이노토비라오놋쿠시타나라
「Destiny」운명의문을노크하면
今こそ驅け拔けてゆけるよ
이마코소카케누케테유케루요
지금에야말로뚫고나갈수있어요
だから
다카라
그러니
君の熱いハ-トもう止めないで
키미노아츠이하-토모-토메나이데
그대의뜨거운마음그만두지말아요
どんな時も僕は味方でいるよ
돈나토키모보쿠와미카타데이루요
언제라도나는그대편이예요