[KuRt] さらばバンビ

출처: http://www.jieumai.com/


さらばバンビ
사라바밤비
안녕 밤비

作詞/　てんてん
作曲/　癒マ
編曲/　KuRt


エセデコリーナベイビー
에세데코리-나베이비-
음란하게 엉겨붙어 Baby
愛らしいバンビ
이토라시이밤비
사랑스러운 밤비
回って止まって
마왓떼토맛떼
돌다가 멈춰
咲かせたんだ　恋錬雲
사카세딴다 코이신운
꽃피웠지 사랑의 구름
トゥララチュットゥララチュットゥララチュッチュウイェー
투라라츗투라라츗투라라츗츄-예-
君と青春の3ページ 待ちぼうけ
키미또세이슌노삼페-지 마치보-케
너와 청춘의 3페이지 기다림에 지쳤어
そしたら今夜もノラマーチ
소시따라콘야모노라마-치
그러면 오늘밤도 들에서의 행진
ピンク色
핑크이로
분홍빛

結局止まった時計なんて
켁쿄쿠토맛따토케이난떼
결국 멈춰버린 시계 따윈
誰も欲しくない
다레모호시쿠나이
아무도 원하지 않아
だからガンガンれ
다카라간간레
그러니까 소리를 질러
あっち掘ってこっちを埋めれば
앗치홋떼콧치우메레바
저기를 파내서 여기를 메우면

俺の愛車さベイビー
오레노아이샤사베이비-
내 애마야 Baby
コンボプラチナカスタム仕様
콤보프라치나카스타무시요-
콤보 플라티나커스텀 사양
ショベルカー地中5000mくらい
쇼베루카-치츄-고센메타쿠라이
삽차로 지하 5000m 정도 파서
君との想いで 埋めちまいます
키미또노오모이데 우메치마이마스
너와의 추억으로 메워버릴 거야
さよならさ
사요나라사
안녕이야

揺れるメランコリーな君との想い出
유레루메랑코리-나키미또노오모이데
흔들리는 멜랑꼴리한 너와의 추억
奴に抱き寄せられてた君は
야츠니다키요세라레떼따키미와
녀셕에게 끌어 당겨져 안긴 너는
仔鹿の様に震えていたんだ
코시카노요-니후루에떼이딴다
아기 사슴처럼 떨고 있었지

さらばバンビ　よりによって
사라바밤비 요리니욧떼
안녕 밤비 하필
俺の大嫌いな奴なんかに
오레노다이키라이나야츠난카니
내가 제일 싫어하는 녀석 따위에게
奪われるくらいなら
우바와레루쿠라이나라
빼앗길 정도라면
涙のんで身を引きます
나미다논데미오히키마스
눈물을 삼키며 몸을
この想い出墓場に
코노오모이데하카바니
이 추억의 무덤에
汗かきべそかき うめろ
아세카키베소카키 우메로
땀흘리며 울며 메울거야

ショベルカーで
쇼베루카-데
삽차로
君との四年半の想い出
키미또노요넨한노오모이데
너와의 4년반동안의 추억

さらばバンビ
사라바밤비
안녕 밤비