[Ryu] 私がいなくなっても

by ラプリユズ posted Jul 02, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

あなたの名前をあと何度呼べるでしょう
아나타노나마에오아토난도요베루데쇼-
그대의이름을이제몇번이나더부를수있을까요

あなたをこの手にあと何度抱けるでしょう
아나타토코노테니아토난도다케루데쇼-
그대의이손에이제몇번더안길수있을까요

天使のようなあなたはいつも私のすべてだった
텐시노요-나아나타와이츠모와타시노스베테닷타
천사와같은그대는언제나나의모든것이었어요

私がいなくなっても笑顔を失くさないで
와타시가이나쿠낫테모에가오오나쿠사나이데
내가사라진다해도웃는얼굴잃지말아요

遠くに離れてしまってもあなたの幸せを祈っている
토오쿠니하나레테시맛테모아나타노시아와세오이놋테이루
멀리떨어져버린다해도그대의행복을기도하고있어요

あなたに嚴しくあと何を叱れるでしょう
아나타니키비시쿠아토나니오시카레루데쇼-
그대에게또무엇을심하게혼내게될까요

あなたと樂しくあと何が話せるでしょう
아나타토타노시쿠아토나니가하나세루데쇼-
그대와이제얼마나즐겁게이야기할수있을까요

一秒だって永く側にいて守ってあげたいけど
이치뵤-닷테나가쿠소바니이테마못테아게타이케도
일초라도오래곁에있어지켜주고싶지만

私がいなくなっても未來に迷わないで
와타시가이나쿠낫테모아시타니마요와나이데
내가사라진다해도내일에해매이지말아요

たとえどんなに辛い時もそう强く步いてほしい
타토에돈나니츠라이토키모소-츠요쿠아루이테호시이
어떤괴로운때에라도힘차게걸어가주기를바래요

今私がいなくなっても愛を忘れないで
이마와타시가이나쿠낫테모아이오와스레나이데
지금내가사라져도사랑을잊지말아요

あなたがくれる愛でいつまでも幸せになれるから
아나타가쿠레루아이데이츠마데모시아와세니나레루카라
그대가주는사랑으로언제까지고행복해질수있으니까