[Singer songer] Home

[SINGER SONGER] Home


작사 · 작곡 : Cocco
출처 : 지음아이 ( http://jieumai.com )


Rain rain blowing me
비, 비, 나를 때리고
Wing wind swinging me
바람, 바람, 나를 흔들고

the ocean in my hands
내 두 손 안의 바다
the sun in my head
내 머리 속의 태양
and you...
그리고 당신...

Home again home again Where shall I go?
집에 다시, 집에 다시, 어디로 갈까?


nobody in my room
아무도 없어, 내 방 안에는
no money in my dream
돈이 없어, 내 꿈 안에는
no more...
더 이상...

Home again home again Where shall I go?
집에 다시, 집에 다시, 어디로 갈까?

==========================================================

이 가사는 전에 aone 님께서 올리셨는데, 그냥 해석을 한번 달아 봤어요.

Cocco와 쿠루리가 함께 하는 밴드, SINGER SONGER의 첫 앨범에 들어 있는 곡입니다^^
앨범 제목은 ばらいろパップ (바라이로팝, 장미빛 노래)이구요.
6월 말에 발매했는데 주문한 게 오늘 도착해서 신나게 듣고 있는 중이예요.
일단 일어의 압박으로^^;; 영어 가사만 올리겠습니다.
즐감하세요~

아. 앨범 인덱스는 다음과 같습니다.

01. SING A SONG ~NO MUSIC, NO LOVE LIFE~ (Album Edit)
02. ロマンチックモㅡド       Romantic mode
03. 雨のララバイ                비의 자장가
04. 雨降り星                      비 내리는 별
05. Home
06. Millions of Kiss
07. Come on you
08. オアシス                      오아시스
09. Baby, tonight
10. 初花凜凜                      초화늠름