雨降り星
비 내리는 별
詞・曲：Cocco
淡いファンタジー
아와이판타지
아련한 환상
蒼いメモワール
아오이메모와루
푸르른 추억
追いかけて モーターウェイ
오이카케테 모타웨이
뒤쫓아가는 고속도로
欲しいのは ハイファイ
호시이노와 하이파이
원하는 건 Hifi
いい加減な嘘
이이카겐나우소
무책임한 거짓말
突き通せば もう
츠키토오세바 모우
들통나면 이제
やさしさに変わる様
야사시사니카와루요오
상냥함으로 변하는 모양을
見届けて ごらんよ
미토도케테 고란요
끝까지 지켜보렴
あれは まだ
아레와 마다
그건 아직
夏草も柔い 空の頃
나츠구사모야와이 소라노코로
여름풀도 부드러운 때의 날씨
We were woken up
From sweet dream
By the sound of thunder
“Crack! Crash!
Boom! Bang! Boom! Bang!”
秘密のカーパーク
히미츠노카파크
비밀의 주차장
待ちぼうけミッドナイトブルース
모치보우케미드나이트부루스
바람맞은 Midnight blues
月の夜 ランナウェイ
츠키노요루 런어웨이
달빛의 밤 runaway
ねじ込んで ハイライト
네지콘데 하이라이토
쑤셔 넣은 하이라이트
いつも ただ
이츠모 타다
언제나 그저
抱き合う他に 術も無くて
다키아우호카니 스베모 나쿠테
서로 끌어안는 수 밖엔 방법이 없기에
We were woken up
From sweet dream
By the sound of thunder
“Crack! Crash!
Boom! Bang! Boom! Bang!”
そして また
소시테 마타
그리고 또
蕾む葵に雨が降ちる
츠보무아오이니아메가오치루
봉오리 진 접시꽃에 비가 떨어진다
비 내리는 별
詞・曲：Cocco
淡いファンタジー
아와이판타지
아련한 환상
蒼いメモワール
아오이메모와루
푸르른 추억
追いかけて モーターウェイ
오이카케테 모타웨이
뒤쫓아가는 고속도로
欲しいのは ハイファイ
호시이노와 하이파이
원하는 건 Hifi
いい加減な嘘
이이카겐나우소
무책임한 거짓말
突き通せば もう
츠키토오세바 모우
들통나면 이제
やさしさに変わる様
야사시사니카와루요오
상냥함으로 변하는 모양을
見届けて ごらんよ
미토도케테 고란요
끝까지 지켜보렴
あれは まだ
아레와 마다
그건 아직
夏草も柔い 空の頃
나츠구사모야와이 소라노코로
여름풀도 부드러운 때의 날씨
We were woken up
From sweet dream
By the sound of thunder
“Crack! Crash!
Boom! Bang! Boom! Bang!”
秘密のカーパーク
히미츠노카파크
비밀의 주차장
待ちぼうけミッドナイトブルース
모치보우케미드나이트부루스
바람맞은 Midnight blues
月の夜 ランナウェイ
츠키노요루 런어웨이
달빛의 밤 runaway
ねじ込んで ハイライト
네지콘데 하이라이토
쑤셔 넣은 하이라이트
いつも ただ
이츠모 타다
언제나 그저
抱き合う他に 術も無くて
다키아우호카니 스베모 나쿠테
서로 끌어안는 수 밖엔 방법이 없기에
We were woken up
From sweet dream
By the sound of thunder
“Crack! Crash!
Boom! Bang! Boom! Bang!”
そして また
소시테 마타
그리고 또
蕾む葵に雨が降ちる
츠보무아오이니아메가오치루
봉오리 진 접시꽃에 비가 떨어진다
정말 좋아요!
쿠루리와 함께, 또 멋진 음악을 들려 주고 있군요.