[Duel jewel] 悦

「悦」
에츠
  열


　word:隼人　music:shun

快楽を求めて今日も・・・
카이라쿠오모토메테쿄우모
괘락을 원하며 오늘도
色町を彷徨う・・・
이로마치오사마요우
유흥가를 방황

途切れる未来が呪われた過去の記憶を呼び覚まし
토기레루미라이가노로와레타카코우노키오쿠오요비사마시
끊어진 미래가 저주받은 과거의 기억을 상기시켜
狂わせる！
쿠루와세루
미치게해

血を流し助けを呼ぶ声　響き渡る狂気の部屋
치오나가시다스케오요부코에히비키와타루쿄우키노헤야
피를흘려 구원을부르는소리 울려퍼지는 광기의 방
平穏な毎日が突如崩れ落ちた
시즈카나마이니치가토츠죠쿠즈레오치타
조용한 매일이 갑자기 무너져버렸다

悪夢に汚された夜には　体が疼き求め出す・・・
아쿠무니요고사레타요루니와카라다가우즈키모토메다스
악몽에 더렵혀진 밤에는 몸이쑤시며 요구한다
血を見たくなる！
치오미타쿠나루
피를보고싶어진다

閉ざされた胸のキズ開き　冷めた刃物の感覚
토자사레타무네노키즈히라키사메타하모노노칸카쿠
닫힌가슴의 상처를열어 차가운칼날의 감각
そっと、深く、押し込んで・・・痛みが快感
솟토후카쿠오시콘데이타미가카이칸
살며시 깊게 밀어넣어 아픔이 쾌감

鞭打たれる喜びには　今の私は満たされない
무치우타레루요로코비니와이마노와타시와미타사레나이
채찍맞는기쁨으로는 지금의 나는 채워지지않아
二度と咲かれぬ女なら　真っ赤な血に狂って魅せたい！
니도토사카레누온나나라맛아카나치니쿠룻테미세타이
두번다시 피어날수없는 여자라면 새빨간 피에미쳐 홀리고싶어

最高の絶望を与え　笑う彼が愛しい
사이코노제츠보우오아타에와라우카레가이토시이
최고의 절망을 주며 웃는 그가 사랑스러워
包帯の下に隠した・・・素顔も快感
호우타이노시타니카쿠시타스가오모카이칸
붕대아래에 숨겼던 본모습도 쾌감

目を覚ましたベッドの上　体を見た私は叫ぶ
메오사마시타벳도노우에카라다오미타와타시와사케부
눈을뜬 침대의 위 몸을 본나는 외친다
離れ離れの幻視痛　昨日の夢を見ている？
하나레바나레노켄시츠우 키노우노유메오미테이루
흩어져버리는 환시통 어제의 꿈을 보고있어
鞭打たれる喜びには　今の私は満たされない
무치우타레루요로코비니와이마노와타시와미타사레나이
채찍맞는기쁨으로는 지금의 나는 채워지지않아
二度と咲かれぬ女なら　真っ赤な血に狂って魅せたい！
니도토사카레누온나나라맛아카나치니쿠룻테미세타이
두번다시 피어날수없는 여자라면 새빨간 피에미쳐 홀리고싶어