KONOMAMA
作詞者名 def Tech
作曲者名 def Tech
ア-ティスト def Tech
She's sweet, ambitious, loving and true
Caring, thoughtful, possessive but never cruel
These are some qualities she may have
To compliment my own but it makes me sad
Because I haven't met her yet and I'm wonderin'when
She'll walk into my life and make us win
It could be now or later, there's no way to tell
When it happens it will feel like a spell
That everyone thinks of, it's a message of love
Something so pure, it I like to think of
So when I find her, I'll be sure I know
That it was meant to be just because of our flow, you know
このままで このままで このままでいたい
코노마마데 코노마마데 코노마마데이타이
이대로 이대로 이대로 있고싶어
そのままで そのままで そのままでいてよ
소노마마데 소노마마데 소노마마데이테요
그대로 그대로 그대로 있어줘
わがままな君 わがままな僕 このままずっとこうしていたい
와가마마나키미 와가마마나보쿠 코노마마즛토코오시테이타이
제멋대로인 너 제멋대로인 나 이대로 쭉 이렇게 있고싶어
このままで このままで このままでいたい
코노마마데 코노마마데 코노마마데이타이
이대로 이대로 이대로 있고싶어
そのままで そのままで そのままでいてよ
소노마마데 소노마마데 소노마마데이테요
그대로 그대로 그대로 있어줘
わがままな君 わがままな僕 このままずっとこうしていたい
와가마마나키미 와가마마나보쿠 코노마마즛토코오시테이타이
제멋대로인 너 제멋대로인 나 이대로 쭉 이렇게 있고싶어
平和とされる日本に生まれ 氣づかされてきた Bob Marley
헤이와토사레루닛폰니우마레 키즈카사레테키타 Bob Marley
평화로운 일본에 태어나 깨달아왔던 Bob Merley
Show soundからLegend聽いてくれば 誰だっていつかわかるワア
Show sound카라Legend키이테쿠레바 다레닷테이츠카와카루와아
Show sound에서Legend를 들려주면 누구라도 언젠가 알거야 와아
溢れたこの時代の中に 僕らはここで育ってきた
아후레타코노지다이노나카니 보쿠라와코코데소닷테키타
흘러넘친 이 시대속에 우리들은 이곳에서 자라왔어
"本當のを"見つけるために ここまでやってきた
"혼토노오"미츠케루타메니 코코마데얏테키타
"진정한것을" 찾기위해 여기까지 드디어 왔어
みんな傷ついて 上は氣がついて だからみんな氣がついて
민나키즈츠이테 우에와키가츠이테 다카라민나키가츠이테
모두 상처를 입고 위는 알아차리고 그러니까 모두 알아차리고
だらけてだれてちゃ だめになる
다라케테다레테챠 다메니나루
게을러져서 해이해지면 가망이 없어져
のるかそるか選んだが 勝ちってMr.ZEEBRAがオレらにRhyme
노루카소루카에란다가 카칫테Mr.ZEEBRA가오레라니Rhyme
이기느냐지느냐를 선택했지만 승리란 Mr.ZEEBRA가 우리들에게 Rhyme을
さあ僕があなたとあなたに今こうして捧げよう
사아보쿠가아나타토아나타니이마코오시테사사게요-
자 내가 당신과 당신에게 지금 이렇게 바칠거야
音から人へ言葉で傳えとどけ No Woman No Cry
오토카라히토에코토바데츠타에토도케 No Woman No Cry
소리로부터 사람에게 말로 전하고 전해져 No Woman No Cry
Everything's gonna be alright, feel it real, don't even ask why
愛するHomie, Steady, FamilyにOne love, One heart!
아이스루Homie, Steady, FamilyにOne love, One heart!
사랑하는Homie, Steady, FamilyにOne love, One heart!
We sendin' this love all over the world, we just doin' our part
それぞれのMother, Father, Brotherに感謝
소레조레노Mother, Father, Brother니칸샤
각자의 Mother, Father, Brother 에게 감사해
And the rest of our island families saying, "Wassup Brah!"
會えば絶えまなく語り明かしわれら笑い飛び 宙に舞う
아에바타에마나쿠카타리아카시와레라와라이토비 츄-니마우
만나면 참을새없이 말하며 밤새고 우리들은 웃고 뛰고 하늘에서 춤춰
このままで このままで このままでいたい
코노마마데 코노마마데 코노마마데이타이
이대로 이대로 이대로 있고싶어
そのままで そのままで そのままでいてよ
소노마마데 소노마마데 소노마마데이테요
그대로 그대로 그대로 있어줘
わがままな君 わがままな僕 このままずっとこうしていたい
와가마마나키미 와가마마나보쿠 코노마마즛토 코오시테이타이
제멋대로인 너 제멋대로인 나 이대로 쭉 이렇게 있고싶어
このままで このままで このままでいたい
코노마마데 코노마마데 코노마마데이타이
이대로 이대로 이대로 있고싶어
そのままで そのままで そのままでいてよ
소노마마데 소노마마데 소노마마데이테요
그대로 그대로 그대로 있어줘
わがままな君 わがままな僕 このままずっとこうしていたい
와가마마나키미 와가마마나보쿠 코노마마즛토 코오시테이타이
제멋대로인 너 제멋대로인 나 이대로 쭉 이렇게 있고싶어
ありのままでいいんじゃない
아리노마마데이인쟈나이
있는 그대로가 좋잖아?
--------------------------------------------------------------------------
정식가사로 수정.