출처: http://www.jieumai.com/
G-CROSS
詞/曲 樹威
Christの瞳 今 開かれ 不可思議な呪文を唱えた
카미노히토미 이마 히라카레 후카시기나쥬몬오토나에따
Christ의 눈동자가 지금 떠져 불가사의한 주문을 외었어
十字架にかけられた人々は 不可思議な幻惑の中
쥬-지카니카케라레따히토비토와 후카시기나겐와쿠노나카
십자가에 매달린 사람들은 불가사의한 환각 속에
~Grand Cross~
時空を超えた 壮大な儀式
지쿠-오코에따 소-다이나기시키
시공을 뛰어넘은 장대한 의식
残された道は 死アルノミ
노코사레따미치와 시아루노미
남겨진 길은 죽음만이 있을 뿐
死への危機さえも感じずに夢と妄想に耽ければ
시에노키키사에모칸지즈니유메또모-소-니
죽음으로의 위기마저도 느끼지 못하고 꿈과 망상에
「失敗作」ばかりの地球に 今 天罰下されよう
십파이사쿠바카리노호시니 이마 템바츠쿠다사레요-
"실패작"뿐인 지구에 지금 천벌이 내려질 거야
~Grand Cross~
進化しすぎた 人々にはもう
신카시스기따 히토비토니와모-
너무 진화해버린 사람들에게는 이제
残された道は 死アルノミ
노코사레따미치와 시아루노미
남겨진 길은 죽음만이 있을 뿐
途切れそうな地球の吐息... Christは指で十字架を切り裂き消えた
토기레소-나호시노토이키 카미와유비데쥬-지카오키리사키키에따
끊어질 것 같은 지구의 숨결... Christ는 손으로 십자가를 가르고 사라졌어
新しき邪神の暦 人々の心から生まれて 天から降り立った
아타라시키카미노코요미 히토비토노코코로카라우마레떼 소라카라오리탓따
새로운 사신의 책력 사람들의 마음에서 태어나 하늘에서 내려섰어
「半世紀前、人々は何時しか 誰も開く事の無かった
한세이키마에, 히토비토와이츠시카 다레모히라쿠코토노나캇따
"반세기전, 사람들은 어느 샌가 아무도 연 적이 없는
禁断の扉の鍵を見つけ出して 滅亡の世界へと足を踏み入れた」
킨단노토비라노카기오미츠케다시떼 메츠보-노세카이에또아시오후미이레따
금단의 문의 열쇠를 찾아내어 멸망의 세계로 발을 들여놓았지"
知らず触れたChristの逆鱗 幾ら嘆いても二度と愛は届かない
시라즈후레따카미노게키린 이쿠라나게이떼모니도또아이와토도카나이
모르는 사이에 사고만 Christ의 노여움 아무리 한탄해도 두 번 다시 사랑은 전해지지 않아
二千年の時を越えて放たれた アノ呪いを 想いを受け止めて.....
니센넨노토키오코에떼하나타레따 아노노로이오 오모이오우케토메떼...
2000년의 시간을 넘어 해방된 그 저주를 마음을 받아들여...
~Grand Cross~
時空を超えた 壮大な儀式
지쿠-오코에따 소-다이나기시키
시공을 뛰어넘은 장대한 의식
時空を超えて 始まった.....
지쿠-오코에떼 하지맛따...
시공을 뛰어넘어 시작되었어...
G-CROSS
詞/曲 樹威
Christの瞳 今 開かれ 不可思議な呪文を唱えた
카미노히토미 이마 히라카레 후카시기나쥬몬오토나에따
Christ의 눈동자가 지금 떠져 불가사의한 주문을 외었어
十字架にかけられた人々は 不可思議な幻惑の中
쥬-지카니카케라레따히토비토와 후카시기나겐와쿠노나카
십자가에 매달린 사람들은 불가사의한 환각 속에
~Grand Cross~
時空を超えた 壮大な儀式
지쿠-오코에따 소-다이나기시키
시공을 뛰어넘은 장대한 의식
残された道は 死アルノミ
노코사레따미치와 시아루노미
남겨진 길은 죽음만이 있을 뿐
死への危機さえも感じずに夢と妄想に耽ければ
시에노키키사에모칸지즈니유메또모-소-니
죽음으로의 위기마저도 느끼지 못하고 꿈과 망상에
「失敗作」ばかりの地球に 今 天罰下されよう
십파이사쿠바카리노호시니 이마 템바츠쿠다사레요-
"실패작"뿐인 지구에 지금 천벌이 내려질 거야
~Grand Cross~
進化しすぎた 人々にはもう
신카시스기따 히토비토니와모-
너무 진화해버린 사람들에게는 이제
残された道は 死アルノミ
노코사레따미치와 시아루노미
남겨진 길은 죽음만이 있을 뿐
途切れそうな地球の吐息... Christは指で十字架を切り裂き消えた
토기레소-나호시노토이키 카미와유비데쥬-지카오키리사키키에따
끊어질 것 같은 지구의 숨결... Christ는 손으로 십자가를 가르고 사라졌어
新しき邪神の暦 人々の心から生まれて 天から降り立った
아타라시키카미노코요미 히토비토노코코로카라우마레떼 소라카라오리탓따
새로운 사신의 책력 사람들의 마음에서 태어나 하늘에서 내려섰어
「半世紀前、人々は何時しか 誰も開く事の無かった
한세이키마에, 히토비토와이츠시카 다레모히라쿠코토노나캇따
"반세기전, 사람들은 어느 샌가 아무도 연 적이 없는
禁断の扉の鍵を見つけ出して 滅亡の世界へと足を踏み入れた」
킨단노토비라노카기오미츠케다시떼 메츠보-노세카이에또아시오후미이레따
금단의 문의 열쇠를 찾아내어 멸망의 세계로 발을 들여놓았지"
知らず触れたChristの逆鱗 幾ら嘆いても二度と愛は届かない
시라즈후레따카미노게키린 이쿠라나게이떼모니도또아이와토도카나이
모르는 사이에 사고만 Christ의 노여움 아무리 한탄해도 두 번 다시 사랑은 전해지지 않아
二千年の時を越えて放たれた アノ呪いを 想いを受け止めて.....
니센넨노토키오코에떼하나타레따 아노노로이오 오모이오우케토메떼...
2000년의 시간을 넘어 해방된 그 저주를 마음을 받아들여...
~Grand Cross~
時空を超えた 壮大な儀式
지쿠-오코에따 소-다이나기시키
시공을 뛰어넘은 장대한 의식
時空を超えて 始まった.....
지쿠-오코에떼 하지맛따...
시공을 뛰어넘어 시작되었어...