출처 : 지음아이 http://www.jieumai.com
동경이야기 : http://blog.naver.com/kesino.do
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
今夜はあなたに会えるかな
(콘야와아나타니아에루카나)
오늘밤은 당신을 만날 수 있을까
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
暖かい夜に包まれて
(아타타카이요루니쯔쯔마레테)
따스한 밤에 감싸안겨서
おばあが言っていたよ
(오바아가잇테이타요)
할머니가 말했어요
好きな人ができたら
(스키나히토가데키타라)
좋아하는 사람이 생기면
絶対会わせなさいよと
(젯타이아와세나사이요토)
"꼭 우리랑 대면시켜라" 라구요
どきどきどきしてきた
(도키도키도키시테키타)
두근두근두근해졌어요
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
今夜はあなたに会えるかな
(콘야와아나타니아에루카나)
오늘밤은 당신을 만날 수 있을까
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
暖かい夜に包まれて
(아타타카이요루니쯔쯔마레테)
따스한 밤에 감싸안겨서
波の音とを月ばかり
(나미노오토토오츠키바카리)
파도 소리와 달 뿐
どんなに秘密にしていても
(돈나니히미츠니시테이테모)
아무리 비밀로 하고 있어도
きっとばれるし いつかばれるし
(킷토바레루시 이츠카바레루시)
분명 들킬거고, 언젠가 들킬거니까
早いうちに紹介しよう
(하야이우치니쇼-카이시요-)
빠른 시일내에 소개해야겠어요
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
あなたをこんなにも愛してる
(아나타오콘나니모아이시테루)
당신을 이렇게나 사랑해요
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
幸せにするとささやいて
(시아와세니스루토사사야이테)
행복하게 해준다고 속삭여줘요
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らららら
랏타라라라라 라라라라
心配ことがただひとつ
(심빠이코토가타다히토츠)
걱정거리가 딱 한가지 있어요
気に入ってもらえるかな…
(키니잇테모라에루카나)
마음에 들어해줄까
作り笑いなんかしちゃだめだめ
(츠쿠리와라이난카시챠다메다메)
억지웃음같은건 지어서는 안돼안돼
心からの笑顔でね
(코코로카라노에가오데네)
마음속에서 우러나오는 미소를 지어요
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
今夜はあなたに会えるかな
(콘야와아나타니아에루카나)
오늘밤은 당신을 만날 수 있을까
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
暖かい夜に包まれて
(아타타카이요루니쯔쯔마레테)
따스한 밤에 감싸안겨서
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
あなたをこんなにも愛してる
(아나타오콘나니모아이시테루)
당신을 이렇게나 사랑해요
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
츗츄라츄라 츗츄라츄라라
幸せにするとささやいて
(시아와세니스루토사사야이테)
행복하게 해준다고 속삭여줘요
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らったららら
랏타라라라라 랏타라라라
らったらららら らららら
랏타라라라라 라라라라
가사 잘 보도록 할게요^ㅅ^