출처: http://www.jieumai.com/
恋はプッシュホン♪
코이와풋슈폰♪
사랑은 Push Phone♪
「好きだぁぁぁぁ!!」
스키다아아아아!!
"좋아해애애애애!!"
恋は盲目と言うけれど、ワタクシ鼻から前しか見えませぬ。
코이와모-모쿠또이우케레도, 와따쿠시하나카라마에시카미에마세누.
사랑은 맹목이라고 말하지만, 저는 코에서부터 앞밖에 보이지 않습니다.
猪突猛進あるのみさ、勇往猛進ゆくだけさ。
쵸토츠모-신아루노미사, 유-오-모-신유쿠다케사.
저돌 맹진이 있을 뿐이야, 용왕맹진 나아갈 뿐이야.
「プッシュ!」×3
"Push!" ×3
恋は当たって砕けろと言うけれど、こちとら当たる前から砕けてら。
코이와아탓떼쿠다케로-또이우케레도, 코치토라아타루마에카라쿠다케떼라.
사랑은 일단 부딪혀 보라고 말하지만, 이쪽은 부딪히기 전부터 부서져버렸어.
不器用な男の恋の詩、猪Boyの恋の唄。
부키요-나오토코노코이노우타, 이노시시Boy노코이노우타
서투른 남자의 사랑의 노래, 무모한 소년의 사랑의 노래.
恋はプッシュ×② ゴーゴゴー!!押して押しまくれ
코이와Push×② 고-고고-!! 오시떼오시마쿠레
사랑은 Push Go go go!! 눌러 마구마구 눌러
恋はプッシュ×② ピポパdeメールは御免だゼ★
코이와Push×② 피포파데메-루와고멘다제★
사랑은 Push 연결음에 메일은 미안해★
恋はプッシュ×② リンリリン＠かけてかけまくれ
코이와Push×② 린리린 카케떼카케마쿠레
사랑은 Push 링리링＠걸어 마구마구 걸어
恋はプッシュ×② 間違い電話にゃ気をつけろ。
코이와Push 마치가이덴와냐키오츠케로
사랑은 Push 잘못 걸린 전화에는 주의하자.
君を「愛しTEL!!」
키미오 아이시떼루!!
너를 "사랑해(TEL)!!"
恋は惚れたら負けよと言うけれど、たとえ負けでも構いやしねぇ。
코이와호레따라마케요또이우케레도, 타토에마케데모카마이야시네에.
사랑은 반하면 지는 거라고 말하지만, 설령 져도 상관없잖아.
貫いてみせますケモノ道、咲かせて魅せますブタの鼻。
츠라누이떼미세마스케모노미치, 사카세떼미세마스부타노하나.
일관해보이겠습니다 짐승이 다니는 길, 피워 보이겠습니다 돼지 코.
君に「話しchu-!!」
키미니하나시츄-!!
너에게 "이야기하는 중(쮸)!!"
His name is…×② ムカつきゃxxxブっぱなしちまう様な
His name is…×② 무카츠캬xxx붑파나시치마우요-나
His name is…×② 재수없으면 xxx 마구 쏴버릴 것 같은
His name is…×② 世知辛いこんな世界だから、
His name is…×② 세치즈라이콘나세카이다카라,
His name is…×② 처세하기 힘든 이런 세상이라,
His name is…×② 自分守れんのは、自分だけ
His name is…×② 지분마모렌노와, 지분다케
His name is…×② 자신을 지킬 수 있는 건, 자신뿐
His name is…×② 心の扉にゃKeyをつけろ。
His name is…×② 코코로노토비라니키-오츠케로.
His name is…×② 마음의 문에 Key를 달자.
恋はプッシュホン♪
코이와풋슈폰♪
사랑은 Push Phone♪
「好きだぁぁぁぁ!!」
스키다아아아아!!
"좋아해애애애애!!"
恋は盲目と言うけれど、ワタクシ鼻から前しか見えませぬ。
코이와모-모쿠또이우케레도, 와따쿠시하나카라마에시카미에마세누.
사랑은 맹목이라고 말하지만, 저는 코에서부터 앞밖에 보이지 않습니다.
猪突猛進あるのみさ、勇往猛進ゆくだけさ。
쵸토츠모-신아루노미사, 유-오-모-신유쿠다케사.
저돌 맹진이 있을 뿐이야, 용왕맹진 나아갈 뿐이야.
「プッシュ!」×3
"Push!" ×3
恋は当たって砕けろと言うけれど、こちとら当たる前から砕けてら。
코이와아탓떼쿠다케로-또이우케레도, 코치토라아타루마에카라쿠다케떼라.
사랑은 일단 부딪혀 보라고 말하지만, 이쪽은 부딪히기 전부터 부서져버렸어.
不器用な男の恋の詩、猪Boyの恋の唄。
부키요-나오토코노코이노우타, 이노시시Boy노코이노우타
서투른 남자의 사랑의 노래, 무모한 소년의 사랑의 노래.
恋はプッシュ×② ゴーゴゴー!!押して押しまくれ
코이와Push×② 고-고고-!! 오시떼오시마쿠레
사랑은 Push Go go go!! 눌러 마구마구 눌러
恋はプッシュ×② ピポパdeメールは御免だゼ★
코이와Push×② 피포파데메-루와고멘다제★
사랑은 Push 연결음에 메일은 미안해★
恋はプッシュ×② リンリリン＠かけてかけまくれ
코이와Push×② 린리린 카케떼카케마쿠레
사랑은 Push 링리링＠걸어 마구마구 걸어
恋はプッシュ×② 間違い電話にゃ気をつけろ。
코이와Push 마치가이덴와냐키오츠케로
사랑은 Push 잘못 걸린 전화에는 주의하자.
君を「愛しTEL!!」
키미오 아이시떼루!!
너를 "사랑해(TEL)!!"
恋は惚れたら負けよと言うけれど、たとえ負けでも構いやしねぇ。
코이와호레따라마케요또이우케레도, 타토에마케데모카마이야시네에.
사랑은 반하면 지는 거라고 말하지만, 설령 져도 상관없잖아.
貫いてみせますケモノ道、咲かせて魅せますブタの鼻。
츠라누이떼미세마스케모노미치, 사카세떼미세마스부타노하나.
일관해보이겠습니다 짐승이 다니는 길, 피워 보이겠습니다 돼지 코.
君に「話しchu-!!」
키미니하나시츄-!!
너에게 "이야기하는 중(쮸)!!"
His name is…×② ムカつきゃxxxブっぱなしちまう様な
His name is…×② 무카츠캬xxx붑파나시치마우요-나
His name is…×② 재수없으면 xxx 마구 쏴버릴 것 같은
His name is…×② 世知辛いこんな世界だから、
His name is…×② 세치즈라이콘나세카이다카라,
His name is…×② 처세하기 힘든 이런 세상이라,
His name is…×② 自分守れんのは、自分だけ
His name is…×② 지분마모렌노와, 지분다케
His name is…×② 자신을 지킬 수 있는 건, 자신뿐
His name is…×② 心の扉にゃKeyをつけろ。
His name is…×② 코코로노토비라니키-오츠케로.
His name is…×② 마음의 문에 Key를 달자.