[Kisaki project] 哀愁~unrequited love~

출처: http://www.jieumai.com/


哀愁~unrequited love~
아이슈-~unrequited love~
애수~unrequited love~


切なく手を振る貴女を想い続けるよ...
세츠나쿠테오후루아나타오오모이츠즈케루요...
애절하게 손을 흔드는 너를 계속 생각해...

景色の中に霞む瞬間の影　夢を見ていたいだけなのに
케시키노나카니카스무슌칸노카게 유메오미떼이따이다케나노니
경치 속에 희미해보이는 순간의 그림자 꿈을 꾸고 싶었을 뿐인데
苛立ちに変わりゆく　光と共に堕ちてゆく
이라다치니카와리유쿠 히카리또토모니오치떼유쿠
초조함으로 변해 빛과 함께 떨어져가네

貴女と出逢った聖なる夜　イルミネーションの扉
아나타또데앗따세이나루요루 이루미네-숀노토비라
너와 처음 만났던 신성한 밤 일루미네이션 문
叶わない願いと　叶わない償いの心
카나와나이네가이또 카나와나이츠구나이노코코로
이루어지지 않는 소원과 이루어지지 않는 속죄의 마음

永遠の夢の中で目覚めを待とう
에이엔노유메노나카데메자메오마토-
영원한 꿈속에서 눈뜨기를 기다리자
運命の花を咲かせる為に
움메-노하나오사카세루타메니
운명의 꽃을 피우기 위해
トキメキを抱き締めて　想い出に微笑もう
토키메키오다키시메떼 오모이데니호호에모-
두근거림을 꼬옥 안고서 추억에 미소짓자
無邪気な子供の様に...
무쟈키나코도모노요-니...
천진난만한 어린 아이처럼...

愛する事も裏切る事も出来ないの
아이스루코토모우라기루코토모데키나이노
사랑하는 것도 배반하는 것도 할 수 없어
閉じた瞳　赤い涙　生まれたあの空へ
토지따히토미 아카이나미다 우마레따아노소라에
감은 눈 붉은 눈물 태어난 저 하늘로

サヨナラ　咲き乱れの景色
사요나라 사키미다레노케시키
안녕 절정을 이룬 경치
静かに時間だけが過ぎてゆく夜
시즈카니토키다케가스기떼유쿠요루
고요히 시간만이 흘러가는 밤

永遠の夢の中で再開を待とう
에이엔노유메노나카데사이카이오마토-
영원한 꿈속에서 재개를 기다리자
気付き始めた愛を貫く為に
키즈키하지메따아이오츠라누쿠타메니
깨닫기 시작한 사랑을 관철하기 위해
木漏れ日に抱かれて気持ちを伝えよう
코모레비니다카레떼키모치오츠타에요-
나뭇가지 사이로 쏟아지는 햇살에 안기어 마음을 전할 거야
全てを投げ捨てて...
스베떼오나게스테떼...
모든 것을 던져 버리고서...

愛する事も忘れる事も出来ないよ
아이스루코토모와스레루코토모데키나이요
사랑하는 것도 잊는 것도 할 수 없어
閉じた瞳　胸を締め付ける想い
토지따히토미 무네오시메츠케루오모이
감은 눈 가슴을 죄어대는 마음

切なく手を振る貴女を　想い続けるよ...
세츠나쿠테오후루아나타오 오모이츠즈케루요...
애절하게 손을 흔드는 너를 계속 생각해...

想い続けるよ...
오모이츠즈케루요...
계속 생각해...