Free Style
作詞者名 Jam
作曲者名 Patrick
ア-ティスト 三浦大知
高まり出す(Tension) プラグを刺せ(No!)
타카마리다스(Tension) 프라그오사세(No!)
높아지기 시작하는(Tension) 플러그를 꼽아라(No!)
この時代は(Fiction?) 違うぜVibe the (World)
코노지다이와(Fiction?) 치가우제Vibe the (World)
이 시대는(Fiction?) 틀려 Vibe the (world)
そのソールで(Action) 感じるだけじゃNo!(No!)
소노소-루데(Action) 칸지루다케쟈No!(No!)
그 Soul로(Action) 느끼는 것만으론No!(No!)
I wonder why this disunderstanding
(Rockin' on to the world)
誤解はさせときゃいい
고-카이와사세토캬이이
오해는 해두면 좋아
(Every little step you take)
styleは ファッションなんかのコトじゃないんだ
style와 팟숀난카노코토쟈나인다
style은 패션따위가 아니야
(Rockin' on to be out)
戦う前に終われないぜ
타타카우마에니오와레나이제
싸우기전에 끝낼 수 없어
(Every little step you take)
描きたい Free style boy's
에가키타이 Free style boy's
그리고싶어 Free style boy's
※I can dance!
加速させろ I can let it go! Go away
카소쿠사세로 I can let it go! Go away
가속시켜라 I can let it go! Go away
(考えるな 感じろよ)
(캉가에루나 칸지로요)
(생각하지마 느껴)
We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
I can let it go! Go away
(目を開いて 夢見よう)
(메오히라이테 유메미요오)
(눈을 뜨고 꿈을 꾸자)
I can let it go (自由なんて 簡単さ)
I can let it go (지유우난테 칸탄사)
I can let it go (자유따윈 간단해)
I can let it go (見てちゃダメさ Let it go away)※
I can let it go (미테챠다메사 Let it go away)
I can let it go (보면 안돼 Let it go away)
イライラする(Session) そのルールに(No!)
이라이라스루 소노루-르니(No!)
성질나는 (Tension) 그 Rule에(No!)
はぎ取るんだ(Sticker) ただリアルな(World)
하기토룬다 타다리아루나
빼앗겼어(Sticker) 단지 Real한(World)
今逃がすよ(Escape) 信じるだけじゃNo!(No!)
이마니가스요(Escape) 신지루다케쟈No!(No!)
지금 놓아줄거야(Escape) 믿는것만으론No!(No!)
I wonder why this disunderstanding
(Rockin' on to the world)
理解はしなくてもいい
리카이와시나쿠테모이이
이해는 하지않아도 좋아
(Every little step you take)
好きなモノ身体中にロードして
스키나모노카라다쥬우니로-도시테
좋아하는 것을 몸안으로 Load해줘
(Rockin' on to be out)
誰でもない誰かになろう
다레데모나이다레카니나로오
누구도 아닌 누군가가 될거야
(Every little step you take)
止まらない Free style boy's
토마라나이 Free style boy's
멈추지않는 Free style boy's
I can dance!
切り開けよ I can let it go! Go away
키리히라케요 I can let it go! Go away
열어젖혀요 I can let it go! Go away
(壁壊せば 迷路じゃない)
(카베코와세바 메이로-쟈나이)
(벽을 부수면 미로가아니야)
We can dance!
Stand up 2 the M.U.S.I.C!! I can let it go! Go away
(その体で 越えるんだ)
(소노카라다데 코에룬다)
(그 몸으로 뛰어넘는거야)
I can let it go (迷ってると 固まるよ)
I can let it go (마욧테루토 카타마루요)
I can let it go (방황하고있으면 확고해져)
I can let it go (止まらないで Let it go away)
I can let it go (토마라나이데 Let it go away)
I can let it go (멈추지마요Let it go away)
フェイクの「Up to dates」身につけて
페이크노「Up to dates」 미니츠케테
Fake의 「Up to dates」 몸에걸치고
自由さなんて言うのかい？
지유우사난테이우노카이?
자유로움따윌 말하는건가?
there's nother free style of da Boy's life
本当のスタイルは オリジナルであるコト
혼토노스타이루와 오리지나루데아루코토
진짜 스타일은 오리지날이라는 것을
気付いてるんだ
키즈이테룬다
깨닫고 었어
(※반복)