[The high-lows] サンダ-ロ-ド

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

僕の果てサンダ-ロ-ド
보쿠노하테싼다-로-도
나의끝 thunder road

あなたの彼方サンダ-ロ-ド
아나타노카나타산다-로-도
그대의저편 thunder road

そうなんだろサンダ-ロ-ド
소-난다로산다-로-도
그런거지 thunder road

他に道はないんだろ
호카니미치와나인다로
그외에길은없잖아

三脚を立ててここに
산캬쿠오타테테코코니
삼각대를이곳에세워

二人並んで寫眞をとろう
후타리나란데샤신오토로-
두사람나란히사진을찍자

ながめより景色よりも
나가메요리케시키요리모
풍경보다경치보다

二人並んだ寫眞をとろう
후타리나란데샤신오토로-
두사람이잘보이는사진을찍자

さあ手にほら手を
사-테니호라테오
자손에그래손을

わかってくれ今
와캇테쿠레이마
알아줘지금

わからせてくれ今夜
와카라세테쿠레콘야
알게해줘오늘밤

僕の果てサンダ-ロ-ド
보쿠노하테싼다-로-도
나의끝 thunder road

あなたの彼方サンダ-ロ-ド
아나타노카나타산다-로-도
그대의저편 thunder road

そうなんだろサンダ-ロ-ド
소-난다로산다-로-도
그런거지 thunder road

他に道はないんだろ
호카니미치와나인다로
그외에길은없잖아

溶岩と氷の道
요-간토코오리노미치
용암과얼음의길

二人並んで進んでゆく
후타리나란데스슨데유쿠
두사람나란히걸어나가

燃える靴かじかむ指
모에루쿠츠카지카무유비
불타는신발얼어붙는손가락

二人並んで進んでゆく
후타리나란데스슨데유쿠
두사람나란히걸어나가

さあ手にほら手を
사-테니호라테오
자손에그래손을

わかってくれ今
와캇테쿠레이마
알아줘지금

わからせてくれ今夜
와카라세테쿠레콘야
알게해줘오늘밤

僕の果てサンダ-ロ-ド
보쿠노하테싼다-로-도
나의끝 thunder road

あなたの彼方サンダ-ロ-ド
아나타노카나타산다-로-도
그대의저편 thunder road

そうなんだろサンダ-ロ-ド
소-난다로산다-로-도
그런거지 thunder road

他に道はないんだろ
호카니미치와나인다로
그외에길은없잖아