http://nbbs.naver.com/nmulti/list.php?board_id=conantj60_0 ★CAN'T STOP LOVE!!
早く …伝えたくて
하야쿠 …츠타에타쿠테
빨리 …전하고싶어서
うまく …話せなくて
우마쿠 …하나세나쿠테
능숙하게 …말할수없어서
触れ合いたい 鼓動はもう止められない!!
후레아이타이 코도우와모우토메라레나이!!
서로닿고싶은 고동은이미멈출수없어!!
CAN'T STOP HEART!!
もっと 見つめ合えば
못-토 미츠메아에바
좀더 서로응시하면
そっと 口づければ
솟-토 쿠치즈케레바
살며시 입맞춤하면
熱い ときめきへと変わる… だ·か·ら HOLD ON ME!!!
아츠이 토키메키에토카와루… 다·카·라 HOLD ON ME!!!
뜨거운 두근거림으로변해… 그·러·니·까 HOLD ON ME!!!
騒ぎ過ぎた後の
사와기스기타아토노
소란스럽게지나간후의
長い沈黙は何…!?!?!?…
나가이친-모쿠와나니…!?!?!?…
긴침묵은뭐야…!?!?!?…
お互い 馴れ合いの
오타가이 나레아이노
서로 친숙해진
"とりあえず親友"(かんけい)だ·け·ど♥
칸-케이다·케·도♥
"우선친구"(관계)이·지·만♥
｢好き!!!｣…と言えないまま
｢스키!!!｣…토이에나이마마
｢좋아해!!!｣…라고말하지못한채로
いつも駆け引きで
이츠모카케히키데
언제나 임기응변의술책이라
どこか素直じゃない
도코카스나오쟈나이
어딘가솔직하지않아
"意地っ張りVSちょっと意地悪"(こ·ど·も)だったから 二人(笑)…
코·도·모닷-타카라 후타리
"고집불통VS좀심술쟁이"(어·린·이)이니까 두사람(웃음)…
★REPEAT
ドキドキするような
도키도키스루요우나
두근두근하는듯한
次の 展開は何…!?!?!?…
츠기노 텐-카이와나니…!?!?!?…
다음의 전개는뭐야…!?!?!?…
初めて 前向きな
하지메테 마에무키나
처음으로 적극적인
"緊張感"(ふんいき)だ·け·ど♥
훈-이키다·케·도♥
"긴장감"(분위기)이·지·만♥
何も言えないまま
나니모이에나이마마
아무것도말하지않은채로
時間(とき)が 流れてる
토키가 나가레테루
시간(때)가 흐르고있어
いつか 観た事ある
이츠카 미타코토아루
언젠가 본적있는
"恋愛超大作"(え·い·が)みたいだね 二人(笑)…
에·이·가미타이다네 후타리
"연애초대작"(영·화)같네 두사람(웃음)…
CAN'T STOP LOVE!!
…やっと ここまできて
…얏-토 코코마데키테
…겨우 여기까지와서
…まさか 戻れないよ
…마사카 모도레나이요
…설마 돌아올수없어
溢れ出した想いは もう止められない!!
아후레다시타오모이와 모우토메라레나이!!
넘치기시작한마음은 이젠멈출수없어!!
CAN'T STOP HEART!!
ずっと 信じていた
즛-토 신-지테이타
계속 믿고있었어
きっと 期待してた
킷-토 키타이시테타
꼭 기대하고있었어
恋の〆切日(タイミング)は 今夜…だ·か·ら HOLD ON ME!!!
코이노 타이밍-그와 콘-야…다·카·라 HOLD ON ME!!!
사랑의 마감일(타이밍)은 오늘밤…그·러·니·까 HOLD ON ME!!!
★REPEAT
早く …伝えたくて
하야쿠 …츠타에타쿠테
빨리 …전하고싶어서
うまく …話せなくて
우마쿠 …하나세나쿠테
능숙하게 …말할수없어서
触れ合いたい 鼓動はもう止められない!!
후레아이타이 코도우와모우토메라레나이!!
서로닿고싶은 고동은이미멈출수없어!!
CAN'T STOP HEART!!
もっと 見つめ合えば
못-토 미츠메아에바
좀더 서로응시하면
そっと 口づければ
솟-토 쿠치즈케레바
살며시 입맞춤하면
熱い ときめきへと変わる… だ·か·ら HOLD ON ME!!!
아츠이 토키메키에토카와루… 다·카·라 HOLD ON ME!!!
뜨거운 두근거림으로변해… 그·러·니·까 HOLD ON ME!!!
騒ぎ過ぎた後の
사와기스기타아토노
소란스럽게지나간후의
長い沈黙は何…!?!?!?…
나가이친-모쿠와나니…!?!?!?…
긴침묵은뭐야…!?!?!?…
お互い 馴れ合いの
오타가이 나레아이노
서로 친숙해진
"とりあえず親友"(かんけい)だ·け·ど♥
칸-케이다·케·도♥
"우선친구"(관계)이·지·만♥
｢好き!!!｣…と言えないまま
｢스키!!!｣…토이에나이마마
｢좋아해!!!｣…라고말하지못한채로
いつも駆け引きで
이츠모카케히키데
언제나 임기응변의술책이라
どこか素直じゃない
도코카스나오쟈나이
어딘가솔직하지않아
"意地っ張りVSちょっと意地悪"(こ·ど·も)だったから 二人(笑)…
코·도·모닷-타카라 후타리
"고집불통VS좀심술쟁이"(어·린·이)이니까 두사람(웃음)…
★REPEAT
ドキドキするような
도키도키스루요우나
두근두근하는듯한
次の 展開は何…!?!?!?…
츠기노 텐-카이와나니…!?!?!?…
다음의 전개는뭐야…!?!?!?…
初めて 前向きな
하지메테 마에무키나
처음으로 적극적인
"緊張感"(ふんいき)だ·け·ど♥
훈-이키다·케·도♥
"긴장감"(분위기)이·지·만♥
何も言えないまま
나니모이에나이마마
아무것도말하지않은채로
時間(とき)が 流れてる
토키가 나가레테루
시간(때)가 흐르고있어
いつか 観た事ある
이츠카 미타코토아루
언젠가 본적있는
"恋愛超大作"(え·い·が)みたいだね 二人(笑)…
에·이·가미타이다네 후타리
"연애초대작"(영·화)같네 두사람(웃음)…
CAN'T STOP LOVE!!
…やっと ここまできて
…얏-토 코코마데키테
…겨우 여기까지와서
…まさか 戻れないよ
…마사카 모도레나이요
…설마 돌아올수없어
溢れ出した想いは もう止められない!!
아후레다시타오모이와 모우토메라레나이!!
넘치기시작한마음은 이젠멈출수없어!!
CAN'T STOP HEART!!
ずっと 信じていた
즛-토 신-지테이타
계속 믿고있었어
きっと 期待してた
킷-토 키타이시테타
꼭 기대하고있었어
恋の〆切日(タイミング)は 今夜…だ·か·ら HOLD ON ME!!!
코이노 타이밍-그와 콘-야…다·카·라 HOLD ON ME!!!
사랑의 마감일(타이밍)은 오늘밤…그·러·니·까 HOLD ON ME!!!
★REPEAT