作詞:YOKO/RYOJI 作曲:RYOJI
Tick tock tick time kicks
It never goes back
And never gives the answer
Step by step darkness comes
It tries to crush me but
I just can't end myself here
No I won't
Set me free
Take off old clothes and the old chain
Head out to the shining scene
時はチクタクと進み續け
토키와치쿠타쿠또스스미츠즈케
시간은 똑딱똑딱 계속 지나가
決して戻りはしないし
켓시떼모도리와시나이시
절대로 돌아오지도 않고
答えも与えてくれない
코타에모아테에떼쿠레나이
대답도 해주지 않아
徐徐に暗闇に追われ
죠죠니쿠라야미니오와레
서서히 어둠에 쫓겨
押し潰そうとするけど
오시츠부소-또스루케도
눌려 부숴질 것 같아도
ここで終わるワケにはいかない
코코데오와루와케니와이카나이
여기서 끝낼 이유는 없어
解き放ってくれ
토키하낫떼쿠레
해방시켜 줘
古い服を脱ぎ捨て古い鎖を引きちぎるんだ
후루이후쿠오누기스테후루이쿠사리오히키치기룬다
낡은 옷을 벗어던져 낡은 쇠사슬을 잡아 뜯어버려
光りのさす所へいこう
히카루노사스토코로에이꼬-
빛이 가르키는 곳으로 가자
Tick tock tick time kicks
It never goes back
And never gives the answer
Step by step darkness comes
It tries to crush me but
I just can't end myself here
No I won't
Set me free
Take off old clothes and the old chain
Head out to the shining scene
時はチクタクと進み續け
토키와치쿠타쿠또스스미츠즈케
시간은 똑딱똑딱 계속 지나가
決して戻りはしないし
켓시떼모도리와시나이시
절대로 돌아오지도 않고
答えも与えてくれない
코타에모아테에떼쿠레나이
대답도 해주지 않아
徐徐に暗闇に追われ
죠죠니쿠라야미니오와레
서서히 어둠에 쫓겨
押し潰そうとするけど
오시츠부소-또스루케도
눌려 부숴질 것 같아도
ここで終わるワケにはいかない
코코데오와루와케니와이카나이
여기서 끝낼 이유는 없어
解き放ってくれ
토키하낫떼쿠레
해방시켜 줘
古い服を脱ぎ捨て古い鎖を引きちぎるんだ
후루이후쿠오누기스테후루이쿠사리오히키치기룬다
낡은 옷을 벗어던져 낡은 쇠사슬을 잡아 뜯어버려
光りのさす所へいこう
히카루노사스토코로에이꼬-
빛이 가르키는 곳으로 가자