[Going under ground] Kodama

개인적으로 아는것도 없고 노래도 없어서 안좋아하는 고잉의 앨범 홈.
가장 좋은게 카요와키에너지...다음이 하트비트 그외엔 없군요(신보 별로..-_-; 아게하는 좋긴 했지만서도;)


「時々思い出す」それが約束で
도키도키오모이다스 소레가야쿠소쿠데
"가끔은 떠올려" 그것이 약속으로
適当な名前で旅に出ました
데키토우나나마에데
적당한 이름으로 여행을 떠났어요

求めた僕達は思い出をへらすために
모토메타보쿠다찌와오모이데오헤라스타메니
애원했던 우리들은 추억을 위해
涙だって置いてきました
나미닷테오이데키마시타
눈물도 두고왔어요

ずいぶん歩いたなぁ　ズックもボロくなった
즈이분아루이타나- 즈크모보로쿠낫타
어느정도 걸었을까 즈크도 닳아버렸어
最初から行き先は無かったんだね　半分ジョークの
사이쇼카라이키사키와나캇탄다네 한분죠-크노
처음부터 행선지는 없었어요 반 농담이

強がりがたまに本当になった
쯔요가리가타마니 혼토니낫타
허풍이 이따금 진짜가 되었어
一人ぼっちには慣れたふりをした
히토리봇치니와나레타후리오시타
외톨이가 익숙해진척 했어
君がいなかった夜が怖かった
키미가이나캇타요루가코와캇타
네가 없었던 밤이 무서웠어
僕達はまるで
보쿠다찌와마루데
우리들은 마치...

探してる事とか本当はなかった
사가시테루모노와 혼토와나캇타
찾고있었던것 같은건 사실은 없었어요
適当な理由で旅に出ました
데키토우나리유데타비니데마시타
적당한 이유로 여행을 떠났어요
僕達のおろかな思い込む強さ
보쿠다찌노오로카나오모니코무쯔요사
우리들의 바보같은 믿는 힘은
雲も晴れた事だ　先を急ぐよ
쿠모모하레타코토다 사키오이소구요
구름도 개일수 있어 어서 서두르자

耳をすませば　遠くで聞いた声
미미오스마세바 도쿠데키이타 코에
귀를 귀울이면 먼곳에서 들려오는 소리
大切な物は何？大切な物は何？
다이세쯔나모노와나니? 다이세쯔나모노와나니?
중요한것은 뭐야? 중요한것은 뭐니?

目で見て　手で触れて　歩いて　分かって
메데미테 테오후레테 아루이테 와캇테
눈으로 보고 손으로 닿아 걸으며 알았어

強がりがたまに本当になった
쯔요가리가타마니 혼토니낫타
허풍이 이따금 진짜가 되었어
一人ぼっちには慣れたふりをした
히토리봇치니와나레타후리오시타
외톨이가 익숙해진척 했어
君がいなかった夜が怖かった
키미가이나캇타요루가코와캇타
네가 없었던 밤이 무서웠어
僕達はまるで
보쿠다찌와마루데
우리들은 마치...