[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
くだらないプライドを捨てたら
쿠다라나이프라이도오스테타라
보잘것없는자존심을버리면
止まらない淚が溢れてきたりして
토마라나이나미다가아후레테키타리시테
멈추지않는눈물히흐르기도해
戶惑ったこころが痛むけど
토마돗타코코로가이타무케도
방황하는마음이아프지만
忘れない君の目の中の僕を
와스레나이키미노메노나카노보쿠오
잊지않아그대눈속의나를
I can't be myself, losing my way
ぼやけ始めた2つの光が…
보야케하지메타후타츠노히카리가…
흐릿해지기시작한두개의빛이…
Eyes your eyes in my eyes
Close to you, close to you
少しずつ少しずつ僕らは近づいているよ
스코시즈츠스코시즈츠보쿠라와치카즈이테이루요
조금씩조금씩우리들은가까워지고있어
Together…
くだらないプライドを捨てたら
쿠다라나이프라이도오스테타라
보잘것없는자존심을버리면
止まらない淚が溢れてきたりして
토마라나이나미다가아후레테키타리시테
멈추지않는눈물히흐르기도해
戶惑ったこころが痛むけど
토마돗타코코로가이타무케도
방황하는마음이아프지만
忘れない君の目の中の僕を
와스레나이키미노메노나카노보쿠오
잊지않아그대눈속의나를
I can't be myself, losing my way
ぼやけ始めた2つの光が…
보야케하지메타후타츠노히카리가…
흐릿해지기시작한두개의빛이…
Eyes your eyes in my eyes
Close to you, close to you
少しずつ少しずつ僕らは近づいているよ
스코시즈츠스코시즈츠보쿠라와치카즈이테이루요
조금씩조금씩우리들은가까워지고있어
Together…