[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
理由もなく
와케모나쿠
이유도없이
意味もなく
이미모나쿠
의미도없이
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아
溫かい夕立の
아타타카이유-다치노
따뜻한소나기가
後の匂いは
아토노니오이와
내린후의냄새는
優しすぎて
야사시스기테
너무부드러워
せつなさよ空へ
세츠나사요소라에
안타까움이여하늘로
そして雲に溶けてしまえ
소시테쿠모니토케테시마에
그리고구름에녹아버려라
乾いた胸が
카와이타무네가
메마른가슴이
寂しさに負けてしまわぬうちに
사비사사니마케테시마와누우치니
외로움에져버리기전에
今日からは
쿄-카라와
오늘부터는
少しだけ
스코시다케
조금더
自分らしく生きてみよう
지분라시쿠이키테미요-
자신답게살아가볼거야
あの虹の向うで待ってる
아노니지노무코-데맛테루
저무지개저편에서기다리고있는
キラキラと輝きを失わないで
키라키라토카가야키오우시나와나이데
반짝임과빛남을잃지말아
步き出せ步き出せ
아루키다세아루키다세
걸어나가걸어나가
また小さく一步ずつ
마타치-사쿠잇뽀즈츠
다시조금씩한걸음씩
進めば必ず
스스메바카나라즈
나아가면반드시
何かにたどり漬くはずだから
나니카니타도리츠쿠하즈다카라
무언가에도달할테니까
それなのに
소레나노니
그런데도
今だけは
이마다케와
지금만은
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아
理由もなく
와케모나쿠
이유도없이
意味もなく
이미모나쿠
의미도없이
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아
溫かい夕立の
아타타카이유-다치노
따뜻한소나기가
後の匂いは
아토노니오이와
내린후의냄새는
優しすぎて
야사시스기테
너무부드러워
せつなさよ空へ
세츠나사요소라에
안타까움이여하늘로
そして雲に溶けてしまえ
소시테쿠모니토케테시마에
그리고구름에녹아버려라
乾いた胸が
카와이타무네가
메마른가슴이
寂しさに負けてしまわぬうちに
사비사사니마케테시마와누우치니
외로움에져버리기전에
今日からは
쿄-카라와
오늘부터는
少しだけ
스코시다케
조금더
自分らしく生きてみよう
지분라시쿠이키테미요-
자신답게살아가볼거야
あの虹の向うで待ってる
아노니지노무코-데맛테루
저무지개저편에서기다리고있는
キラキラと輝きを失わないで
키라키라토카가야키오우시나와나이데
반짝임과빛남을잃지말아
步き出せ步き出せ
아루키다세아루키다세
걸어나가걸어나가
また小さく一步ずつ
마타치-사쿠잇뽀즈츠
다시조금씩한걸음씩
進めば必ず
스스메바카나라즈
나아가면반드시
何かにたどり漬くはずだから
나니카니타도리츠쿠하즈다카라
무언가에도달할테니까
それなのに
소레나노니
그런데도
今だけは
이마다케와
지금만은
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아
淚が止まらない
나미다가토마라나이
눈물이멈추지않아