[Crystal Kay] We gonna boggie

[crystal Kay] We gonna boggie
작곡.작사: T.kura/ MICHICO
해석: 누리



tu tu turu, tu tu ru turu

tu tu turu, tu tu ru tu.

all my ladies n'my fellas sing along with me

1 2 3 we gonna boogie


誘ってみる　連れ出しに行く
사솟떼미루 츠레다시니유쿠
어딘가로 나가보자고 데려가보지

一人でなんて部屋にいたりしていないで
히토리데난테 헤야니이타리시테이나이네
혼자서 방에서 꿈질대고있는건 하지말고

スペシャルな夜　おわらないparty
스페샤루나요루 오와라나이 파티
스페셜한 밤과 끝나지않는 파티

my people up in here（com'on evrybody~)

迎えに行くよ　codillac　飛ばして
무카에니유쿠요 codillac 토바시테
그들을 맞이하러하자고 캐딜락으로 날아가자구

今日はどうしても一緒に過ごしたい
쿄-와 도우시테모 잇쇼니 스고시타이
오늘은 아무래도 같이 보내고싶어

out fitsなんて気にしないでOK
out fits난테 키니시나이네 OK
화려한옷같은건 걱정하지말고 OK

早く急いで
하야쿠이소이데
빨리 서둘러

回り続けるプリズムが照らす
마와리츠즈케루  프리즈무가테라스
계속되는 프리즘이 비추지

少し寂しい横顔に um~oh oh oh
스코시사비시 요코카오니 um~oh oh oh
조금 외로운듯한 옆모습에 um~ oh oh oh

どうしようもないくらいに
도우시요우모나이 쿠라이니
어쩔수도없을정도로

奪われるから　so　i so　i...
우바와레루카라 so i so I..
마음을 뺴앗겼으니까 so i so i..

i gonna be with you

you got me steppin upto

隙間もないほど sling to ya
스키마모나이호도 sling to ya
눈깜짝할틈도 없을정도로 흔들렸어

I'mma show you how to Rock my body all right

目と目が合う度に深まるように
메토메가아우타비니 후가마루요우니
눈과 눈이 마주칠때 깊어지도록


we gonna boogie

(why don't we hook up and have a good time, oh baby)


step to right side, step to left side

見つめる曈そらさずに踊る
미츠메루히토미소라사즈니 오도루
바라보는시선이 다른곳에가지못하도록 춤춰

もっとあわせて二人のタイミング
못또아와세테 후타리노타이민구
좀더 맞춰지는 두사람의 타이밍

shake shake shake and pose

流れていく時も忘れて
나가레테유쿠토기모 와스레테
흘러가는 시간도 잊어버려

いっそこのまま次のステップへ
잇-소 코노마마 츠기노스템푸에
같이 이대로 다음 스템프로

滑り込むのもいいかも
스베리코무노모 이이카모
자연스럽게 흘러가보는것도 좋을지도..

れえどう思う？
네-도우 오모우?
그치? 어떻게 생각해?

ゆれる体に伝わる灼熱
유레루가라다니 츠타와루 샤쿠네츠
흔들리는 몸에 전해지는 작열함

シャイな振りはとめて隠さず oh oh oh
샤이나후리와토메테 가쿠사즈 oh oh oh
부끄러운척은그만두고 숨기지말고 oh oh oh

とめられないくらい
토메라레나이쿠라이
멈출수없을정도로

夢中になるから so I so I...
무츄니나루카라 so I so I...
뿅갈듯하니까 so i so i...

wanna hold you

you got me steppin upto

隙間もないほど sling to ya
스키마모나이호도 sling to ya
눈깜짝할틈도 없을정도로 흔들렸어

I'mma show you how to Rock my body all right

目と目が合う度に深まるように
메토메가아우타비니 후가마루요우니
눈과 눈이 마주칠때 깊어지도록


we gonna boogie

(why don't we hook up and have a good time, oh baby)



tu tu turu, tu tu ru turu

tu tu turu, tu tu ru tu.

all my ladies n'my fellas sing along with me

1 2 3 we gonna boogie


tu tu turu, tu tu ru turu

tu tu turu, tu tu ru tu.

all my ladies n'my fellas sing along with me

1 2 3 we gonna boogie


そのままテンポ
소노마마 텐포
그대로의 템포로

くるわさないで
쿠루와사나이데
방심은하지말고

センシュアルなモーション
센슈아루나 모-숀
관능적인 모션

(hey, do you like it?)

babe,捕まる腕に込めるmy heart
babe. 츠카마루 우데니코메루 my heart
babe 잡혀진 팔에 집중해 my heart

(can you feel it?)

Let's dance! dance! dance!


you got me steppin upto

隙間もないほど sling to ya
스키마모나이호도 sling to ya
눈깜짝할틈도 없을정도로 흔들렸어

I'mma show you how to Rock my body all right

目と目が合う度に深まるように
메토메가아우타비니 후가마루요우니
눈과 눈이 마주칠때 깊어지도록


we gonna boogie

(why don't we hook up and have a good time, oh baby)