[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
突然氣づいてしまった
토츠젠키즈이테시맛타
갑자기알아차리고말았어
君の無口なテンダ-
키미노무쿠치나텐다-
그대의묵묵한부드러움
あたふた氣味 give me a break 深呼吸
아타후타키미 give me a break 신코큐-
허둥지둥한조짐 give me a break 쉼호흡
思いこみはるか彼方
오모이코미하루카카나타
굳게결심하고는아득한저편
體中にはしるサンダ-
카라다쥬-니하시루산다-
몸안으로달리는뇌성
もう目的特別君は宇宙
모-모쿠테키토쿠베츠키미와우츄-
목적은특별해그대는우주
うたうよ君の氣を引くため
우타우요키미노키오히쿠타메
노래해그대의시선을끌기위해
リズムキ-プ round and round
리즈무키-푸 round and round
리듬을계속해 round and round
まわりくどい戶惑い笑い飛ばす
마와리쿠도이토마도이와라이토바스
빙도는답답한방황웃어날려버려
こんなメロディ-うまれてきたよ
콘나메로디-우마레테키타요
이런멜로디가태어났어
ことば以上に
코토바이죠-니
말이상으로
てごわい tell me why ないなりのとりえで
테고와이 tell me why 나이나리노토리에데
힘겨워 tell me why 있는그대로의장점으로
傳えたい事はひとつ
츠타에타이코토와히토츠
전하고싶은것은하나
いいんじゃない? In the night
이인쟈나이? In the night
좋잖아? In the night
せつなすぎる夜が君の笑顔で明ける
세츠나스기루요루가키미노에가오데아케루
너무나안타까운밤이그대의웃음으로밝아가
言い方ならそりゃ無限大
이이카타나라소랴무겐다이
말하는법이라면무한대
聞かせて君のアンサ-
키카세테키미노안사-
들려줘그대의대답을
あたまんなか滿タンにわたしはいるの?
아타만나카만탄니와타시와이루노?
머리속에내가가득들어있는거야?
新しい君に出逢うたびに
아타라시이키미니데아우타비니
새로운그대를만날때마다
リズムル-プ on the run
리즈무루-프 on the run
리듬이루프해 on the run
まわりくどい戶惑いはじけたとき
마와리쿠도이토마도이하지케타토키
답답한방황이터져나왔을때
素直な氣持ち傳えたいのよ
스나오나키모치츠타에타이노요
솔직한마음을전하고싶은거야
ことば以上の
코토바이죠-노
말이상의
てごわい tell me why はらはちぶでとめる
테고와이 tell me why 하라하치부데토메루
버거워 tell me why 8부정도로멈추어
君の態度が現實
키미노타이도가겐지츠
그대의태도가현실
溶けたい hold me tight
토케타이 hold me tight
녹이고싶어 hold me tight
逢いたい太陽にわたしの心はさわぐ
아이타이타이요-니와타시노코코로와사와구
만나고싶어태양을나의마음은떠들썩해
Oh yeah 屆け君へ lovin' you
Oh yeah 토도케키미에 lovin' you
Oh yeah 전해져그대에게 lovin' you
てごわい tell me why ないなりのとりえで
테고와이 tell me why 나이나리노토리에데
힘겨워 tell me why 있는그대로의장점으로
傳えたい事はひとつ
츠타에타이코토와히토츠
전하고싶은것은하나
いいんじゃない? In the night
이인쟈나이? In the night
좋잖아? In the night
せつなすぎる夜が君の笑顔で明ける
세츠나스기루요루가키미노에가오데아케루
너무나안타까운밤이그대의웃음으로밝아가
ありのままの君とわたしならば
아리노마마노키미토와타시나라바
있는그대로의그대와나라면
愛はひとつになれる
아이와히토츠니나레루
사랑은하나가될수있어
足りないわけない君へのこの想い
타리나이와케나이키미에노코노오모이
부족할리없는그대를향한이마음
屆けたい聲はひとつ
토도케타이코에와히토츠
전하고싶은목소리는하나
突然氣づいてしまった
토츠젠키즈이테시맛타
갑자기알아차리고말았어
君の無口なテンダ-
키미노무쿠치나텐다-
그대의묵묵한부드러움
あたふた氣味 give me a break 深呼吸
아타후타키미 give me a break 신코큐-
허둥지둥한조짐 give me a break 쉼호흡
思いこみはるか彼方
오모이코미하루카카나타
굳게결심하고는아득한저편
體中にはしるサンダ-
카라다쥬-니하시루산다-
몸안으로달리는뇌성
もう目的特別君は宇宙
모-모쿠테키토쿠베츠키미와우츄-
목적은특별해그대는우주
うたうよ君の氣を引くため
우타우요키미노키오히쿠타메
노래해그대의시선을끌기위해
リズムキ-プ round and round
리즈무키-푸 round and round
리듬을계속해 round and round
まわりくどい戶惑い笑い飛ばす
마와리쿠도이토마도이와라이토바스
빙도는답답한방황웃어날려버려
こんなメロディ-うまれてきたよ
콘나메로디-우마레테키타요
이런멜로디가태어났어
ことば以上に
코토바이죠-니
말이상으로
てごわい tell me why ないなりのとりえで
테고와이 tell me why 나이나리노토리에데
힘겨워 tell me why 있는그대로의장점으로
傳えたい事はひとつ
츠타에타이코토와히토츠
전하고싶은것은하나
いいんじゃない? In the night
이인쟈나이? In the night
좋잖아? In the night
せつなすぎる夜が君の笑顔で明ける
세츠나스기루요루가키미노에가오데아케루
너무나안타까운밤이그대의웃음으로밝아가
言い方ならそりゃ無限大
이이카타나라소랴무겐다이
말하는법이라면무한대
聞かせて君のアンサ-
키카세테키미노안사-
들려줘그대의대답을
あたまんなか滿タンにわたしはいるの?
아타만나카만탄니와타시와이루노?
머리속에내가가득들어있는거야?
新しい君に出逢うたびに
아타라시이키미니데아우타비니
새로운그대를만날때마다
リズムル-プ on the run
리즈무루-프 on the run
리듬이루프해 on the run
まわりくどい戶惑いはじけたとき
마와리쿠도이토마도이하지케타토키
답답한방황이터져나왔을때
素直な氣持ち傳えたいのよ
스나오나키모치츠타에타이노요
솔직한마음을전하고싶은거야
ことば以上の
코토바이죠-노
말이상의
てごわい tell me why はらはちぶでとめる
테고와이 tell me why 하라하치부데토메루
버거워 tell me why 8부정도로멈추어
君の態度が現實
키미노타이도가겐지츠
그대의태도가현실
溶けたい hold me tight
토케타이 hold me tight
녹이고싶어 hold me tight
逢いたい太陽にわたしの心はさわぐ
아이타이타이요-니와타시노코코로와사와구
만나고싶어태양을나의마음은떠들썩해
Oh yeah 屆け君へ lovin' you
Oh yeah 토도케키미에 lovin' you
Oh yeah 전해져그대에게 lovin' you
てごわい tell me why ないなりのとりえで
테고와이 tell me why 나이나리노토리에데
힘겨워 tell me why 있는그대로의장점으로
傳えたい事はひとつ
츠타에타이코토와히토츠
전하고싶은것은하나
いいんじゃない? In the night
이인쟈나이? In the night
좋잖아? In the night
せつなすぎる夜が君の笑顔で明ける
세츠나스기루요루가키미노에가오데아케루
너무나안타까운밤이그대의웃음으로밝아가
ありのままの君とわたしならば
아리노마마노키미토와타시나라바
있는그대로의그대와나라면
愛はひとつになれる
아이와히토츠니나레루
사랑은하나가될수있어
足りないわけない君へのこの想い
타리나이와케나이키미에노코노오모이
부족할리없는그대를향한이마음
屆けたい聲はひとつ
토도케타이코에와히토츠
전하고싶은목소리는하나