[Hound dog] Songs

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

悲しみふける時が長くことも
카나시미후케루토키가나가쿠코토모
슬픔에골몰하는때가긴것도

聞いておくれよ俺の歌を
키이테오쿠레요오레노우타오
들어줘나의노래를

あの日初めてお前を抱いた
아노히하지메테오마에오다이타
그날처음으로그대를안았어

夜の片隅で
요루노카타스미데
밤의한구석에서

彈いて聞かせた
하지이테키카세타
노래해들려주었지

俺のあのメロディ-
오레노아노메로디-
나의그멜로디

夢を見續けていた
유메오미츠즈케테이타
계속꿈을꾸고있었어

永遠の殘れこの歌
에이엔노노코레코노우타
이노래영원히남기를

長い時をたても
나가이토키오타테모
긴시간이흘러도

絶えることない思いを
타에루코토나이오모이오
끊임없이나의마음을

お前に捧げよう
오마에니사사게요-
그대에게바칠거야

いつかお前が思い出す日日に
이츠카오마에가오모이다스히비니
언젠가그대가떠올리는날들에

ただ一つでも響く聲が
타다히토츠데모히비쿠코에가
단하나라도울리는음성이

殘るものなら
노코루모노나라
남는다면

今この俺は何も惜しまない
이마코노오레와나니모오시마나이
지금나는아무것도아깝지않아

叶う限りの思いをこめて
카나우카기리노오모이오코메테
이루어질수있는만큼의마음을담아

歌い續けてゆくよ
우타이츠즈케테유쿠요
계속노래해갈거야

永遠の殘れこの歌
에이엔노노코레코노우타
이노래영원히남기를

長い時をたても
나가이토키오타테모
긴시간이흘러도

絶えることない思いを
타에루코토나이오모이오
끊임없이나의마음을

お前に捧げよう
오마에니사사게요-
그대에게바칠거야

永遠の殘れこの歌
에이엔노노코레코노우타
이노래영원히남기를

長い時をたても
나가이토키오타테모
긴시간이흘러도

絶えることない思いを
타에루코토나이오모이오
끊임없이나의마음을

お前に捧げよう
오마에니사사게요-
그대에게바칠거야