[La'cryma christi] Yesterdays

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

Yesterday 朝がふるえた君のぬくもり足りなくて
Yesterday 아사가후루에타키미노누쿠모리타리나쿠테
Yesterday 아침이추워떨었어그대의온기가부족해서

拔け殼にも似た部屋步くたび眩しい過去がゆれてる
누케가라니모니타해야아루쿠타비마부시이카코가유레테루
허물과닮은방을걸을때마다눈부신과거가흔들려

Night and day わびしさがただあいまいに胸ささる
Night and day 와비시사가타다아이마이니무네사사루
Night and day 적적함이그저애매하게가슴을찔러와

Nothing gonna with or without you tonight tonight
I walk alone in this black shadows

I am looking for love baby ユメのかなたに君探す
I am looking for love baby 유메노카나타니키미사가스
I am looking for love baby 꿈의저편으로그대를찾아

胸にこみあげてる悲しみの yesterdays まぶたの裏にじんで
무네니코미아게테루카나시미노 yesterdays 마부타노우라니진데
가슴에북받쳐오르는슬픔의 yesterdays 눈꺼플안쪽으로번져

I can feel my heart is breaking

いまここにさいだいの愛と夜空つきぬけて fly away
이마코코니사이다이노아이토요조라츠키누케테 fly away
지금이곳에커다란사랑과밤하늘을빠져나가 fly away

Through the sky you never cry 月の裏にはばたこう
Through the sky you never cry 츠키노우라니하바타코-
Through the sky you never cry 달의뒤편으로날개짓하자

By the way まどをきします嵐すら消せやしないさ
By the way 마도오키시마스아라시스라케세샤시나이사
By the way 창문을뒤흔드는폭풍조차지울수없어

棺の中眠るこの愛にはどんな叫びなら屆く?
히즈키노나카네무루코노아이니와돈나사케비나라토도쿠?
관속에서잠든이사랑어떤외침이라면전해질까?

Fallin down 魂がいまさいだいにふるえてる
Fallin down 타마시-가이마사이다이니후루에테루
Fallin down 영혼이지금격렬하게떨고있어

Every time close my eyes can't escape your face your face
I have been losing my mind

I am looking for love baby ユメのかなたで出逢えたら
I am looking for love baby 유메노카나타데데아에타라
I am looking for love baby 꿈의저편에서만날수있다면

ココロしめつけてるかなしみの yesterdays いとしくなれそうさ
코코로시메츠케테루카나시미노 yesterdays 이토시쿠나레소-사
마음을옭아매고있던슬픔의 yesterdays 사랑스러워질것같은데

I can feel my heart is breaking

いまここにさいだいの愛とヤミをつきぬけて fly away
이마코코니사이다이노아이토야미오츠키누케테 fly away
지금이곳에커다란사랑과어둠을빠져나가 fly away

Through the sky you never cry 月の裏で逢いましょう
Through the sky you never cry 츠키노우라데아이마쇼-
Through the sky you never cry 달의뒤편에서만나

心のかさぶたがはがれないよ君が見上げてる月に妬いた
코코로노카사부타가하가레나이요키미가미아게테루츠키니야이타
마음의딱지가벗겨지지않아그대가올려보는달을질투했어

Night and day わびしさがただあいまいに胸ささる
Night and day 와비시사가타다아이마이니무네사사루
Night and day 적적함이그저애매하게가슴을찔러와

Nothing gonna with or without you tonight tonight
I walk alone in this black shadows

I am looking for love baby ユメのかなたで出逢えたら
I am looking for love baby 유메노카나타데데아에타라
I am looking for love baby 꿈의저편에서만날수있다면

ココロしめつけてるかなしみの yesterdays いとしくなれそうさ
코코로시메츠케테루카나시미노 yesterdays 이토시쿠나레소-사
마음을옭아매고있던슬픔의 yesterdays 사랑스러워질것같은데

I can feel my heart is breaking

いまここにさいだいの愛とヤミをつきぬけて fly away
이마코코니사이다이노아이토야미오츠키누케테 fly away
지금이곳에커다란사랑과어둠을빠져나가 fly away

Through the sky you never cry 月の裏で逢いましょう
Through the sky you never cry 츠키노우라데아이마쇼-
Through the sky you never cry 달의뒤편에서만나

I am looking for love baby 時を越えて月の裏で逢いましょう
I am looking for love baby 토키오코에테츠키노우라데아이마쇼-
I am looking for love baby 시간을넘어달의뒤편에서만나