[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
突き拔けた空を
츠키누케타소라오
벗어난하늘을
まだ見ぬ世界の向こう側を
마다미누세카이노무코-가와오
아직보지못한세상의저편을
僕らは見ていた
보쿠라와미테이타
우리들은보고있었어
未來のどこかで
미라이노도코카데
미래의어디선가
君がなぜか搖らいでるよ
키미가나제카유라이데루요
그대가왠지흔들리고있어
泣き出しそうだよ
나키다시소-다요
울어버릴것같아
震える君の聲が聞こえて
후루에루키미노코에가키코에테
떨리는그대의목소리가들려
いつしか離れてしまった心を
이츠시카하나레테시맛타코코로오
어느샌가멀어져버린마음을
傳う言葉探してた
츠타우코토바사가시테타
전할말을찾고있었어
さよなら忘れやしないよ
사요나라와스레야시나이요
안녕잊지는않아
さよならあの日の言葉
사요나라아노히노코토바
안녕그날의말이여
二人で步いた軌跡を
후타리데아루이타키세키오
둘이서걷던궤도를
繫いだ永遠の日日
츠나이다에이엔노히비
이었던영원한날들
色褪せないままの君との思い出を…
이로아세나이마마노키미토노오모이데오…
빛바래지않는채로인그대와의추억을…
さよなら忘れかけていた
사요나라와스레카케테이타
안녕잊고있었던
いつしか夢の欠片を
이츠시카유메노카케라오
어느샌가꿈의조각을
二人で描いた季節には
후타리데에가이타키세츠니와
둘이서그리던계절에는
あの日の空の靑さを
아노히노히노소라노아오사오
그날하늘의푸르름을
離れてしまった手と手が
하나레테시맛타테토테가
놓아버리고만손과손이
今でも君を呼ぶけど
이마데모키미오요부케도
지금도그대를부르지만
さよなら言わなきゃいけないや
사요나라이와나캬이케나이야
이별을말하지않으면안돼
君との永遠の日日
키미토노에이엔노히비
그대와의영원한날들
君が泣いた溢れ出す淚には
키미가나이타아후레다스나미다니와
그대가울었어흘러넘친눈물에는
言葉ひとつ
코토바히토츠
말한마디
この胸に一つだけ…
코노무네니히토츠다케…
이가슴에하나만이…
突き拔けた空を
츠키누케타소라오
벗어난하늘을
まだ見ぬ世界の向こう側を
마다미누세카이노무코-가와오
아직보지못한세상의저편을
僕らは見ていた
보쿠라와미테이타
우리들은보고있었어
未來のどこかで
미라이노도코카데
미래의어디선가
君がなぜか搖らいでるよ
키미가나제카유라이데루요
그대가왠지흔들리고있어
泣き出しそうだよ
나키다시소-다요
울어버릴것같아
震える君の聲が聞こえて
후루에루키미노코에가키코에테
떨리는그대의목소리가들려
いつしか離れてしまった心を
이츠시카하나레테시맛타코코로오
어느샌가멀어져버린마음을
傳う言葉探してた
츠타우코토바사가시테타
전할말을찾고있었어
さよなら忘れやしないよ
사요나라와스레야시나이요
안녕잊지는않아
さよならあの日の言葉
사요나라아노히노코토바
안녕그날의말이여
二人で步いた軌跡を
후타리데아루이타키세키오
둘이서걷던궤도를
繫いだ永遠の日日
츠나이다에이엔노히비
이었던영원한날들
色褪せないままの君との思い出を…
이로아세나이마마노키미토노오모이데오…
빛바래지않는채로인그대와의추억을…
さよなら忘れかけていた
사요나라와스레카케테이타
안녕잊고있었던
いつしか夢の欠片を
이츠시카유메노카케라오
어느샌가꿈의조각을
二人で描いた季節には
후타리데에가이타키세츠니와
둘이서그리던계절에는
あの日の空の靑さを
아노히노히노소라노아오사오
그날하늘의푸르름을
離れてしまった手と手が
하나레테시맛타테토테가
놓아버리고만손과손이
今でも君を呼ぶけど
이마데모키미오요부케도
지금도그대를부르지만
さよなら言わなきゃいけないや
사요나라이와나캬이케나이야
이별을말하지않으면안돼
君との永遠の日日
키미토노에이엔노히비
그대와의영원한날들
君が泣いた溢れ出す淚には
키미가나이타아후레다스나미다니와
그대가울었어흘러넘친눈물에는
言葉ひとつ
코토바히토츠
말한마디
この胸に一つだけ…
코노무네니히토츠다케…
이가슴에하나만이…