[3B LAB ☆] Let's happiece life!

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

あなたの愛が心に入ってくる…
아나타노아이가코코로니하잇테쿠루…
그대의사랑이마음속으로들어와…

優しく色づく花が舞う季節までにはと…
야사시쿠이로즈쿠하나가마우키세츠마데니와토…
다정하게물드는꽃이춤추는계절까지는…

今輝いてる未來の
이마카가야이테루미라이노
지금빛나고있는미래의

あなたに戀焦がれてそれでも迷い苦しむ
아나타니코이코가레테소레데모마요이쿠루시무
그대에게사랑을불태우지만그대로헤매이며괴로워해

時間はなみだを流し天に祈る
토키와나미다오나가시텐니이노루
시간은눈물을흘리고하늘에기도해

そう産まれる前産まれる前から
소-우마레루마에우마레루마에카라
그래태어나기전태어나기전부터

あなたのことが好き
아나타노코토가스키
그대를좋아했어

Merry merry happy wedding!

心のすきま
코코로노스키마
마음의틈새

溫かい溫かいあなたの愛が
아타타카이아타타카이아나타노아이가
따뜻한따뜻한그대의사랑이

Lalala 心に入ってくる…
Lalala 코코로니하잇테쿠루…
Lalala 마음속으로들어와…

目に見えない絲で繫がってると信じて
메니미에나이이토데츠나갓테루토신지테
눈에보이지않는실로이어져있다고믿으며

二人だけの let's go happiece life
후타리다케노 let's go happiece life
두사람만의 let's go happiece life

老いても二人で活きて
오이테모후타리데이키테
나이들어도두사람이살아

二人で一緖に活きて
후타리데잇쇼니이키테
둘이서함께살아

眞愛ここにありき最上最高! ^^
마카나시코코니아리키사이죠-사이코-! ^^
너무나사랑스러워최상최고! ^^

體が死んでも心は一つ二人の世界は一つ
카라다가신데모코코로와히토츠후타리노세카이와히토츠
몸이죽어도마음은하나두사람의세계는하나

Merry merry happy wedding!

心のすきま
코코로노스키마
마음의틈새

溫かい溫かいあなたの愛が
아타타카이아타타카이아나타노아이가
따뜻한따뜻한그대의사랑이

Lalala 心に入ってくる…
Lalala 코코로니하잇테쿠루…
Lalala 마음속으로들어와…

笑いあって笑って一つ進もう
와라이앗테와랏테히토츠스스모-
서로웃으며웃음지으며하나나아가

大事な存在君の近くに
다이지나손자이키미노치카쿠니
소중한존재인그대의곁으로

笑いあって笑って一つ進もう
와라이앗테와랏테히토츠스스모-
서로웃으며웃음지으며하나나아가

何氣ないことが本當幸せ
나니게나이코토가혼토-시아와세
아무렇지도않은일이정말로행복해

笑いあって笑って一つ進もう
와라이앗테와랏테히토츠스스모-
서로웃으며웃음지으며하나나아가

大事な存在君の近くに
다이지나손자이키미노치카쿠니
소중한존재인그대의곁으로

笑いあって笑って一つ進もう
와라이앗테와랏테히토츠스스모-
서로웃으며웃음지으며하나나아가

何氣ないことが本當幸せ
나니게나이코토가혼토-시아와세
아무렇지도않은일이정말로행복해

Merry merry happy wedding!

心のすきま
코코로노스키마
마음의틈새

溫かい溫かいあなたの愛が
아타타카이아타타카이아나타노아이가
따뜻한따뜻한그대의사랑이

Lalala 心に入ってくる…
Lalala 코코로니하잇테쿠루…
Lalala 마음속으로들어와…

Merry merry happy wedding!

心のすきま
코코로노스키마
마음의틈새

溫かい溫かいあなたの愛が
아타타카이아타타카이아나타노아이가
따뜻한따뜻한그대의사랑이

Lalala 心に入ってくる…
Lalala 코코로니하잇테쿠루…
Lalala 마음속으로들어와…

Merry merry happy wedding!
Merry merry happy wedding!
Merry merry happy wedding!
Merry merry happy wedding!
Merry merry happy wedding!