출처 : 지음아이 http://www.jieumai.com
동경이야기 : http://blog.naver.com/kesino.do
目覚めるとき morning light 空に届きそうな愛
(메자메루토키 morning light 소라니토도키소-나아이)
눈떴을 때 morning light 하늘에 닿을 것 같은 사랑
君想うとwonder why それだけでもうスグ make me smile
(키미오모우토wonder why 소레다케데모-스구 make me smile)
그대를 생각하면wonder why 그것만으로 금새 make me smile
私たちのspirtual 呼び合うの so mutual
(와타시타치노spirtual 요비아우노 so mutual)
우리들의spirtual 서로 불러요 so mutual
I just love being next to you
信じるのは二人の真実
(신지루노와후타리노신지쯔)
믿는 것은 두 사람의 진실
ひらひら舞い上がって 気持ちはまるでbutterflies
(히라히라마이아갓테 키모치와마루데butterflies)
팔랑팔랑 춤추며 올라가서 기분은 마치 butterflies
夢じゃないといいのに 夢なら覚めないでね
(유메쟈나이토이이노니 유메나라사메나이데네)
꿈이 아니라면 좋을텐데 꿈이라면 깨지말아줘
Bet you don't know(oh) I love you so(oh)
それ以上(oh) And baby
(소레이죠-(oh) And baby)
그것 이상(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
いつでも(oh) with you I'll grow(oh)
(이츠데모with you I'll grow(oh))
언제라도(oh) with you I'll grow(oh)
すべてを(oh) And baby
(스베테오(oh) And baby)
모든것을(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
君といればfeels so good 光も降り注ぐ
(키미토이레바feels so good 히카리모후리소소구)
그대와 있으면feels so good 빛도 쏟아져요
虹の色のように
(니지노이로노요-니)
무지개색처럼
ずっと消えないで my baby boo from me
(즛토키에나이데 my baby boo from me)
계속 사라지지 말아줘 my baby boo from me
Not from me!
君を見つめるだけで 心の中はbutterflies
(키미오미쯔메루다케데 코코로노나카와butterflies)
그대를 바라보는 것만으로 마음 속은butterflies
気づいてるの? それとも 気づかないふりしてるの?
(키즈이테루노? 소레토모 키즈카나이후리시테루노?)
눈치챘어? 아니면 눈치채지못한 척 하는거야?
Bet you don't know(oh) I love you so(oh)
それ以上(oh) And baby
(소레이죠-(oh) And baby)
그것 이상(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
いつでも(oh) with you I'll grow(oh)
(이츠데모with you I'll grow(oh))
언제라도(oh) with you I'll grow(oh)
すべてを(oh) And baby
(스베테오(oh) And baby)
모든것을(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
いくつ季節は通り過ぎても
(이쿠츠키세츠와토오리스기테모)
얼마만큼의 계절이 지나간대도
We'll never. say never
True love can last forever.
Bet you don't know(oh) I love you so(oh)
それ以上(oh) And baby
(소레이죠-(oh) And baby)
그것 이상(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
いつでも(oh) with you I'll grow(oh)
(이츠데모with you I'll grow(oh))
언제라도(oh) with you I'll grow(oh)
すべてを(oh) And baby
(스베테오(oh) And baby)
모든것을(oh) And baby
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요
君だけを愛してるの
(키미다케오아이시테루노)
그대만을 사랑해요