[Going under ground] ダイアリ-

ダイアリ-


永遠じゃなくたって 夜明けをロックして
에이엔쟈나쿠탓테 요아케오 로쿠시테
영원하지 않을 새벽을 가두며
失くした声を　探してるんです
나쿠시타코에오 사가시테룬데스
잃어 버린 소리를 찾고있어요
心に太陽を こげるほど太陽を
코코로니타이요오 코게루호도타이요오
마음에 태양을 타 버릴 듯한 태양을
涙の源流を探してるんです
나미다노켄류오사가시테룬데스
눈물의 흐름을 찾고있어요

僕たちはいつでも 心配しないように
보쿠다찌와이쯔데모 심빠이시나이요니
우리들은 언제라도 걱정하지 않듯
大きな声を出し 笑ってみせたりする
오오키나코에오다시 와랏테미세타리스루
큰 소리를 내 웃어보이곤해
難しい答えを自分で用意して
우즈카시이코타에오 지분데요이시테
어려운 대답을 스스로 준비해
息苦しい程 悩んだりしている
이키구루시이호도나얀다리시테이루
가슴이 답답할수록 괴로워하곤 해

何気ない毎日を　小説のヒーローに
나니케나이마이니찌오 쇼세쯔노히-로니
아무렇지도 않은 매일을 소설의 주인공에
かさね合わせて 安心してる
카사네아와세테 안신시테루
맞춰가며 안심하곤 해
本当はいつだって　かざらない声で
혼토와이쯔닷테 카자라나이코에데
사실은 언젠가부터 흔해빠진 소리로
恋や未来を 話してみたい
코이야미라이오 하나시테미타이
사랑이나 미래를 이야기해보고싶어

悲しみは半分づつ
카나시미와 한분즈쯔
슬픔은 반씩
さよならは胸にしまっとこう
사요나라와무네니시맛토코루
이별은 가슴에 담아둬
僕たちを歩かせる
보쿠다찌오 아루카세루
우리들을 걷게 해
夕暮れのあの美しさ
유우구레노아노우쯔쿠시사
황혼은 저렇게 아름다운걸



突然降った雨に わざと飛び出して
토쯔훗타아메니 와자토토비다시테
돌연 내린 비에 일부터 뛰쳐나와
気付かれないように 泣いた事がある
키즈카레나이요니 나잇타코토가아루
알아채지 못한 것처럼 울어 버린적이 있어

反射する光りのスローモーションが
한샤스루히카리오스로-모-숀가
반사하는 빛의 슬로 모션이
全てを守るように 街路地へおちる
스베테오마모루요니 다이요히에오치루
모두를 지키듯이 길거리에 떨어져

悲しみは半分づつ
카나시미와 한분즈쯔
슬픔은 반씩
さよならは胸にしまっとこう
사요나라와무네니시맛토코루
이별은 가슴에 담아둬
僕たちを歩かせる
보쿠다찌오 아루카세루
우리들을 걷게 해
夕暮れのあの美しさ
유우구레노아노우쯔쿠시사
황혼은 저렇게 아름다운걸

泣いたり笑ったり 忙しく生きてみるよ
나잇타리와랏타리이소가시쿠이키테미루요
울거나 웃거나 바쁘게 살아봐요
淋しさも切なさも その肩にぶらさげてこう
사비시사모세쯔나사모소노카타니부라사게테코-
외로움도 안타까움도 그 어깨에 털어내봐요

Yeah

*틀린부분많습..독음도 제대로 안적었고[...] 애교로봐주세요;
그러고보니 다이어리 PV...멤버들이 귀여웠죠; (옛 사진도 나오고;)
그런데 전부 다 친구들이였을까;;