조회 수 1469 추천 수 3 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
きれいな涙が足りないよ


きれいな 淚(なみだ)が 足(た)りないよ
키레이나 나미다가 타리나이요
깨끗한 눈물이 모자라요
自分(じぶん)と 誰(だれ)かの ことだけで 頭(あだま)が いっぱいなら
지분또 다레까노 꼬또다께데 아따마가 잇빠이나라
자신과 누군가의 일만으로 머리가 가득하다면
きれいな 淚(なみだ)が 足(た)りないよ
키레이나 나미다가 타리나이요
깨끗한 눈물이 모자라요
あたしには きっと わかってるよ
아따시니와 낏또 와깟떼루요
나는 꼭 알고있어요



體(からだ)が 振(ふ)るえるような
까라다가 후루에루요-나
몸이 떨릴 것 같은
よろこびとか 美(うつく)しさとか
요로코비또까 우쯔꾸시사또까
기쁨이나 아름다움이나



きれいな 淚(なみだ)を 知(し)りたいよ
키레이나 나미다오 시리따이요
깨끗한 눈물을 알고싶어요
誰(だれ)とも 爭(あらそ)わず 傷(きず)つかず 生(い)きていたい
다레또모 아라소와즈 키즈쯔까즈 이끼떼이따이
누구라도 싸우지 않고 상처받지 않고 살고싶죠
はじめから ずっと わかってるよ
하지메까라 즛또 와깟떼루요
처음부터 쭉 알고있어요



すべてを かえてゆくような
스베떼오 까에떼유꾸요-나
모든 것을 돌려갈 것 같은
哀(かな)しみとか 殘酷(ざんこく)さとか
까나시미또까 잔꼬꾸사또까
슬픔이나 잔혹함이나



電車(でんしゃ)に のったら また 携帶(けいたい)が 鳴(な)っている
덴샤니 놋따라 마따 께이따이가 낫떼이루
전차에 타면 또 휴대전화가 울리고있어
あなたに 言(い)わなきゃ だけど わからない
아나따니 이와나꺄 다께도 와까라나이
당신에게 말하지 않으면 안돼- 하지만 모르겠어



きれいな 淚(なみだ)を 知(し)りたいよ
키레이나 나미다오 시리따이요
깨끗한 눈물을 알고싶어요
自分(じぶん)が 嫌(きら)いで 死(し)にたいと 思(おも)うとき
지분가 키라이데 시니따이또 오모우또끼
자신이 싫어서 죽고싶다고 생각할 때
あいしているから 生(い)きたいと ねがうとき
아이시떼이루까라 이끼따이또 네가우또끼
사랑하고 있어서 살고싶다고 바랄 때
あたしは ずっと おぼえてるよ
아따시와 즛또 오보에떼루요
당신은 쭉 기억하고 있어요
おそれることさえ 恐(おそ)れないよ
오소레루꼬또사에 오소레나이요
무서운 것조차 겁내지 말아요-

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475480
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486896
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470628
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555137
19877 [椎名林檎] Georgy Porgy 4 한라 2005.03.24 1782
19876 [The boom] 島唄 2 한라 2005.03.24 1954
19875 [News] Party time 15 후훗... 2005.03.24 2158
19874 [News] きらめきの彼方へ 19 후훗... 2005.03.24 3135
19873 [尾崎亞美] 悲しみはbeatに變えて 姜氏世家小家主姜世振 2005.03.24 1406
19872 [Puffy] 戀のライン愛のシェイプ MilkTea 2005.03.24 1506
» [Puffy] きれいな淚が足りないよ MilkTea 2005.03.24 1469
19870 [Puffy] Cake is love MilkTea 2005.03.24 1522
19869 [Puffy] 春の朝 1 MilkTea 2005.03.24 1429
19868 [Puffy] ネホリ-ナハホリ-ナ MilkTea 2005.03.24 1331
19867 [Puffy] De rio MilkTea 2005.03.24 1519
19866 [Puffy] Mother 3 MilkTea 2005.03.24 1522
19865 [Crystal Kay] Stay by my side (English) ラプリユズ 2005.03.24 1240
19864 [加藤ミリヤ] ロンリ-ガ-ル 6 ラプリユズ 2005.03.24 1683
19863 [鈴木亞美] Delightful 22 ラプリユズ 2005.03.24 1485
19862 [V6] 晴れ過ぎた空 18 ラプリユズ 2005.03.24 1821
19861 [倉木麻衣] Through the river 10 ラプリユズ 2005.03.25 1378
19860 [倉木麻衣] You look at me~one 13 ラプリユズ 2005.03.25 1517
19859 [Zwei] 光 2 ラプリユズ 2005.03.25 1272
19858 [Zwei] Ice breaker ラプリユズ 2005.03.25 1461
Board Pagination Prev 1 ... 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login