タイトル名 Just wanna...
ア-ティストFull Of Harmony
作詞者名 Arata
作曲者名 Hiro
眞夜中のAfter party 胸元チラつかして
마요나카노After party 무나모토치라츠카시테
한밤중의 After party, 가슴을 풀어헤치고
目の前通り過ぎてく すましたLady
메노마에토오리스기테쿠 스마시타Lady
눈앞을 지나가는 멋진 Lady
そこらで騷ぐPlayerさえ てこずらすPlay girl
소코라데사와구Player사에 테코즈라스Play girl
저쪽에서 떠드는 Player조차도 주체하지 못하는 Play girl
どんな驅け引きも通用しない
돈나카케히키모츠우요우시나이
어떤 수작도 통용되지 않아
I just wanna know you 君から目が話せない
I just wanna know you 키미카라메가하나세나이
I just wanna know you 네게서 눈을 뗄 수가 없어
I just wanna feel you このままじゃいられない
I just wanna feel you 코노마마쟈이라레나이
I just wanna feel you 이대론 안되겠어
I just wanna hold you かなわぬ願いならいっそ
I just wanna hold you 카나와누네가이나라잇소
I just wanna hold you 이뤄지지 않는 소원이라면 차라리
プライド脫ぎ捨てたってかまわない
푸라이도 누기스테탓테카마와나이
자존심을 버려도 상관없어
まるで魅惑のカクテル 氣付きゃ深みにはまってく
마루데미와쿠노카쿠테루 키즈캬후카미니하맛테쿠
마치 매혹의 칵테일처럼 정신을 차려 보면 깊이 빠져드네
こんなはずじゃないと誰もがCrazy
콘나하즈쟈나이토 다레모가Crazy
이럴 리가 없다고 생각하지만 누구나 미쳐 있어
君にはただのLove gameだと初めからわかってる
키미니와타다노Love game다토 하지메카라와캇테루
네겐 단순한 사랑게임일 뿐이란 걸 처음부터 알고 있어
I knowテキストは必要ない
I know테키스토와히츠요우나이
나도 알아, 가르쳐줄 필요는 없어
I just wanna know you 樣子見てちゃきりがない
I just wanna know you 요우스미테챠키리가나이
I just wanna know you 상황보고 판단하면 끝이 없어
I just wanna feel you 中途半端な氣持じゃない
I just wanna feel you 츄우토한파나키모치쟈나이
I just wanna feel you 어중간한 마음이 아냐
I just wanna hold you 君を感じていたいんだずっと
I just wanna hold you 키미오칸지타인다즛토
I just wanna hold you 너를 계속 느끼고 싶어
I need...I need a JAM
目が會ったすきに 交わす秘密の合圖
메가앗타스키니 카와스히미츠노아이즈
눈이 마주칠 때 교환하는 비밀스런 신호가
重なる二人に 今更SLOW JAMじゃ物足りない
카사나루후타리니 이마사라SLOW JAM쟈모노타리나이
거듭되는 우리에게 새삼스레 SLOW JAM같은 건 부족해
せまるタイムリミット 空のシャンパングラス
세마루타이무리밋토 카라노샴판구라스
다가오는 time limit, 빈 샴페인잔에
つぎたす度に 激しさ增してく止めらんないBaby
츠기타스타비니 하게시사마시테쿠 토메란나이Baby
샴페인을 채울 때마다 격렬한 마음은 늘어만 가네, 멈출 수 없어Baby
I just wanna know you 樣子見てちゃきりがない
I just wanna know you 요우스미테챠키리가나이
I just wanna know you 상황보고 판단하면 끝이 없어
I just wanna feel you 中途半端な氣持じゃない
I just wanna feel you 츄우토한파나키모치쟈나이
I just wanna feel you 어중간한 마음이 아냐
I just wanna hold you 君を感じていたいんだずっと
I just wanna hold you 키미오칸지타인다즛토
I just wanna hold you 너를 계속 느끼고 싶어
I need...I need a JAM
目が會ったすきに 交わす秘密の合圖
메가앗타스키니 카와스히미츠노아이즈
눈이 마주칠 때 교환하는 비밀스런 신호가
重なる二人に 今更SLOW JAMじゃ物足りない
카사나루후타리니 이마사라SLOW JAM쟈모노타리나이
거듭되는 우리에게 새삼스레 SLOW JAM같은 건 부족해
せまるタイムリミット 空のシャンパングラス
세마루타이무리밋토 카라노샴판구라스
다가오는 time limit, 빈 샴페인잔에
つぎたす度に 激しさ增してく止めらんないBaby
츠기타스타비니 하게시사마시테쿠 토메란나이Baby
샴페인을 채울 때마다 격렬한 마음은 늘어만 가네, 멈출 수 없어Baby