タイトル名 jack pot
ア-ティストFull Of Harmony
作詞者名 Hiro
作曲者名 Hiro
シャイなラウンドなど論外飛ばすならスキルとタフなマイマインド
샤이나(라운도)나도론(가이)토바스나라스키루토타후나마이마인도
수줍어하는 라운드 따위는 논외로 해버린다면 skill과 tough한 마음만이 남지
じりじり美味さんさんと今日は相當熱くなりそう
지리(지리)비미상(상)토 쿄우와소우토우아츠쿠나리소우
지글지글 맛있는 요리를, 오늘은 상당히 뜨거워질 것 같아
yeah!,,,運命がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,운메이가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,운명이 준 heart beat
yeah!,,,答えはひとつjack pot!
yeah!,,,코타에와히토츠jack pot!
yeah!,,,대답은 하나, jack pot!
暗いんじゃない？最近バッドフィ-リング 放っておけないんだよ
쿠라인쟈나이?사이킨밧도휘-링그 하낫테오케나인다요
어둡지 않아? 최근 나쁜 기분을 떨칠 수가 없어
だってマイフレンド以上の關係 傷跡同じ昔のガ-ルフレンド
닷테마이후렌도이죠우노칸케이 키즈아토오나지무카시노가-루후렌도
그렇지만 내 친구 이상의 관계야, 같은 상처를 가지고 있는 전 여자친구지
今夜はマイホ-ミ- 總出でどうだい？ 騷ごうぜ
콘야와마이호-미-소우데데 도우다이? 사와고우제
오늘밤은 내 노래를 총출동시켜 보면 어떨까? 떠들썩하게 즐겨 보자구
まずlight up! vip room 東京トップシェフがホスト
마즈light up! vip room 토쿄톱뿌쉐후가호스토
먼저 vip 룸에 불을 켜! 도쿄 제일의 요리사가 주최하는 연회를 열자
(oh what?) 彼氏とどうこう
(oh what?) 카레시토도우코우
(oh what?) 남자친구랑은 어때?
(oh what?) あったらしいけどもうよそう
(oh what?) 앗타라시이케도모우요소우
(oh what?) 새롭긴 하지만 이미 예상했었어
(さあ)淚を拭こう 雨の日はこのフルコ-ス
(사아)나미다오후코우 아메노히와코노후루코-스
(자아)눈물을 닦아, 비오는 날엔 이 풀코스를 먹어봐
(one)とくれはdj's wine
(one)토쿠레바dj's wine
(하나)하고 주면 dj's wine
(two)前菜はダンサ-ズハイ
(two)젠사이와단사-즈하이
(둘) 전채는 dancer's high
(three)メインディッシュはセンタ-ステ-ジ
(three)메인딧슈와센타-스테-지
(셋)메인 요리는 center stage
(go ahead)眠れぬ美女のためなら
(go ahead)네무레누비죠노타메나라
(go ahead)잠들지 못하는 미녀를 위해서라면
シャイなラウンドなど論外飛ばすならスキルとタフなマイマインド
샤이나(라운도)나도론(가이)토바스나라스키루토타후나마이마인도
수줍어하는 라운드 따위는 논외로 해버린다면 skill과 tough한 마음만이 남지
じりじり美味さんさんと今日は相當熱くなりそう
지리(지리)비미상(상)토 쿄우와소우토우아츠쿠나리소우
지글지글 맛있는 요리를, 오늘은 상당히 뜨거워질 것 같아
yeah!,,,運命がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,운메이가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,운명이 준 heart beat
yeah!,,,答えはひとつjack pot!
yeah!,,,코타에와히토츠jack pot!
yeah!,,,대답은 하나, jack pot!
日照らったベッドにオンザロック つないだ手の體溫がclock ri...
히테랏타벳도니온자록쿠 츠나이다테노타이온가clock ri...
볕이 비치는 침대에 on the rock 잡은 손의 체온이clock ri...
Time is now! 頰にそっとキス
Time is now! 호호니솟토키스
Time is now! 뺨에 가만히 키스하고
變らない素振りの瞳に歸り道をみつけた
카와리나이소부리노히토미니 카에리미치오미츠케타
변치 않는 그 눈동자로 돌아가는 길을 찾았어
彼女も同樣うなずいたのさ 躊躇なんて戀にはない
카노죠모도우요우우나즈이타노사 츄우쵸난테코이니와나이
그녀도 똑같이 고개를 끄덕였지, 주저 따위는 사랑엔 없어
(oh what?) 彼氏と事
(oh what?) 카레시노코토
(oh what?) 그사람은
(oh what?) のん氣に爆睡ってとこだろ
(oh what?) 논키니바쿠스잇테도코다로
(oh what?) 느긋하게 잠이나 퍼질러 자고 있다니, 어디야?
(さあ)こっちはここからが
(사아)콧치와코코카라가
(자아)여긴 여기부터가
(so heat)玄關脫ぎ捨てるア-ルジ-ン
(so heat)겐칸누기스테루아-루진-
(so heat)현관에서 벗어던지는 earl jean
(one)もう止めらんない
(one)모우토메란나이
(하나)이젠 멈출 수 없어
(two)生まれ變わりたい
(two)우마레카와리타이
(둘)다시 태어나고 싶어
(three)携帶はダストボックス
(three)케이타이와다스토보쿠스
(three)핸드폰은 쓰레기통에 버려
(go ahead)君は鍵をしめる
(go ahead)키미와카기오시메루
(go ahead)넌 열쇠를 잠그네
シャイなサウンドなど論外飛ばすのは彩！一途な戀歌
샤이나(사운도)나도론(가이)토바스노와사이! 이치즈나렌카
수줍은 사운드 같은 건 논외로 해버리는 건 색채! 한결같은 사랑노래야
ジリジリ美味さんさん溶ける影love&soul フレンド
지리(지리)비미상(상)토케루카게love&soul 후렌도
지글지글 맛있는 요리에 녹아드는 그림자, love&soul을 나누는 친구
yeah!,,,運命がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,운메이가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,운명이 준 heart beat
yeah!,,,答えはひとつjack pot!
yeah!,,,코타에와히토츠jack pot!
yeah!,,,대답은 하나, jack pot!
yeah!,,,君がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,키미가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,네가 준 heart beat
yeah!,,,もう見失わないjack pot!
yeah!,,,모우우시나와나이jack pot!
yeah!,,,더 이상 놓치지 않아, jack pot!
空のCDプレイや-から 鳴り止まぬ音のよう
카라노CD푸레이야-카라 나리야마누오토노요우
빈 CD플레이어에서 멈추지 않고 흐르는 음악처럼
二人のdanceは眠らない
후타리노dance와 네무라나이
우리의 춤은 잠들지 않아
あなた以外と踊れない
아나타이가이토오도레나이
그대 아닌 다른 사람과는 춤출 순 없어
You're the one for me
You're the number one
シャイなラウンドなど論外飛ばすならスキルとタフなマイマインド
샤이나(라운도)나도론(가이)토바스나라스키루토타후나마이마인도
수줍어하는 라운드 따위는 논외로 해버린다면 skill과 tough한 마음만이 남지
じりじり美味さんさんと今日は相當熱くなりそう
지리(지리)비미상(상) 쿄우와소우토우아츠쿠나리소우
지글지글 맛있는 요리를, 오늘은 상당히 뜨거워질 것 같아
シャイなサウンドなど論外飛ばすのは彩！一途な戀歌
샤이나(사운도)나도론(가이)토바스노와사이! 이치즈나렌카
수줍은 사운드 같은 건 논외로 해버리는 건 색채! 한결같은 사랑노래야
ジリジリ美味さんさん溶ける影love&soul フレンド
지리(지리)비미상(상)토케루카게love&soul 후렌도
지글지글 맛있는 요리에 녹아드는 그림자, love&soul을 나누는 친구
シャイなラウンドなど論外飛ばすならスキルとタフなマイマインド
샤이나(라운도)나도론(가이)토바스나라스키루토타후나마이마인도
수줍어하는 라운드 따위는 논외로 해버린다면 skill과 tough한 마음만이 남지
じりじり美味さんさんと今日は相當熱くなりそう
지리(지리)비미상(상) 쿄우와소우토우아츠쿠나리소우
지글지글 맛있는 요리를, 오늘은 상당히 뜨거워질 것 같아
yeah!,,,運命がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,운메이가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,운명이 준 heart beat
yeah!,,,答えはひとつjack pot!
yeah!,,,코타에와히토츠jack pot!
yeah!,,,대답은 하나, jack pot!
yeah!,,,運命がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,운메이가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,운명이 준 heart beat
yeah!,,,答えはひとつjack pot!
yeah!,,,코타에와히토츠jack pot!
yeah!,,,대답은 하나, jack pot!
yeah!,,,君がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,君がくれたハ-トビ-ト
yeah!,,,키미가쿠레타하-토비-토
yeah!,,,네가 준 heart beat
yeah!,,,もう見失わないjack pot!
yeah!,,,모우우시나와나이jack pot!
yeah!,,,더 이상 놓치지 않아, jack pot!