출처: http://www.jieumai.com/
BLACK TOYS ILLUSION
作詞 & 作曲/ 清春
濃厚な BLACK TOY
노-코-나 BLACK TOY
농후한 BLACK TOY
暗がりで 動いてる
쿠라가리데 우고이떼루
어둠 속에서 움직이고 있어
行き止まりは PLEASURE ACHE
유키도마리와 PLEASURE ACHE
마지막은 PLEASURE ACHE
繰り返し 触るよ
쿠리카에시 사와루요
반복해서 느껴
「I can't sleep well. I feel nauseous.
I have a constant slight fever.
I can't sleep well. I feel languid.」
「Please lie down in my bed.」
息がわかる 距離で吐いて
이키가와카루 쿄리데하이떼
숨이 아는 거리에서 토해내
茜色を ゆるく Petting
아카네이로오 유루쿠 Petting
붉은 색을 묽게 Petting
嫌う位愛を吐いて
키라우쿠라이아이오하이떼
싫어할 정도로 사랑을 토해내
僕が君へ混ぜる 体液
보쿠가키미에마제루 타이에키
내가 너에게 뒤섞은 액체
艶麗な BLACK JOKE
엔레이나 BLACK JOKE
화려하고 아름다운 BLACK JOKE
永久に来ない Farewell
토와니코나이 Farewell
영원히 오지 않는 Farewell
妄想は消える様で
모-소-와키에루요-데
망상은 사라질 듯하면서
消えないよ I'm so glad.
키에나이요 I'm so glad.
사라지지 않아 I'm so glad.
君がかわるがわる Good-bye
키미가카와루가와루 Good-bye
네가 번갈아가며 Good-bye
僕が笑う僕へ Good-bye
보쿠가와라우보쿠에 Good-bye
내가 웃는 나에게 Good-bye
光沢を舐め回して
코-타쿠오나메마와시떼
광택을 마구 핥으며
離れない欲情と
하나레나이요쿠죠-또
떠나지 않는 욕정과
Black toys illusion. I'm slave holder.
君を飼いたい
키미오카이따이
너를 기르고 싶어
Black toys illusion. my slave market.
君を潤ませて
키미오우루마세떼
너를 젖게 하면서
飽きる頃に距離を置いて
아키루코로니쿄리오오이떼
질릴 즈음에 거리를 두고
電話したらすぐ出ないで
덴와시따라스구데나이데
전화하면 바로 받지 마
冷淡な言葉吐いて
레이탄나코토바하이떼
냉담한 말을 내뱉어
僕は不安にかられたいさ
보쿠와후안니카라레따이사
나는 불안에 쫓기고 싶어
君がかわるがわる Good-bye
키미가카와루가와루 Good-bye
네가 번갈아가며 Good-bye
煙を吸って終えた後は
케무리오슷떼오에따아또와
(담배)연기를 들이 마시며 끝낸 후에는
糸を引いた唾を吐いて
이토오히이따츠바오하이떼
실처럼 늘어진 침을 뱉고서
ゆっくり卑猥な顔とSMELL
육쿠리히와이나카오또SMELL
천천히 외설스러운 얼굴과 SMELL
君を揺るがして
키미오유루가시떼
너를 뒤흔들며
BLACK TOYS ILLUSION
作詞 & 作曲/ 清春
濃厚な BLACK TOY
노-코-나 BLACK TOY
농후한 BLACK TOY
暗がりで 動いてる
쿠라가리데 우고이떼루
어둠 속에서 움직이고 있어
行き止まりは PLEASURE ACHE
유키도마리와 PLEASURE ACHE
마지막은 PLEASURE ACHE
繰り返し 触るよ
쿠리카에시 사와루요
반복해서 느껴
「I can't sleep well. I feel nauseous.
I have a constant slight fever.
I can't sleep well. I feel languid.」
「Please lie down in my bed.」
息がわかる 距離で吐いて
이키가와카루 쿄리데하이떼
숨이 아는 거리에서 토해내
茜色を ゆるく Petting
아카네이로오 유루쿠 Petting
붉은 색을 묽게 Petting
嫌う位愛を吐いて
키라우쿠라이아이오하이떼
싫어할 정도로 사랑을 토해내
僕が君へ混ぜる 体液
보쿠가키미에마제루 타이에키
내가 너에게 뒤섞은 액체
艶麗な BLACK JOKE
엔레이나 BLACK JOKE
화려하고 아름다운 BLACK JOKE
永久に来ない Farewell
토와니코나이 Farewell
영원히 오지 않는 Farewell
妄想は消える様で
모-소-와키에루요-데
망상은 사라질 듯하면서
消えないよ I'm so glad.
키에나이요 I'm so glad.
사라지지 않아 I'm so glad.
君がかわるがわる Good-bye
키미가카와루가와루 Good-bye
네가 번갈아가며 Good-bye
僕が笑う僕へ Good-bye
보쿠가와라우보쿠에 Good-bye
내가 웃는 나에게 Good-bye
光沢を舐め回して
코-타쿠오나메마와시떼
광택을 마구 핥으며
離れない欲情と
하나레나이요쿠죠-또
떠나지 않는 욕정과
Black toys illusion. I'm slave holder.
君を飼いたい
키미오카이따이
너를 기르고 싶어
Black toys illusion. my slave market.
君を潤ませて
키미오우루마세떼
너를 젖게 하면서
飽きる頃に距離を置いて
아키루코로니쿄리오오이떼
질릴 즈음에 거리를 두고
電話したらすぐ出ないで
덴와시따라스구데나이데
전화하면 바로 받지 마
冷淡な言葉吐いて
레이탄나코토바하이떼
냉담한 말을 내뱉어
僕は不安にかられたいさ
보쿠와후안니카라레따이사
나는 불안에 쫓기고 싶어
君がかわるがわる Good-bye
키미가카와루가와루 Good-bye
네가 번갈아가며 Good-bye
煙を吸って終えた後は
케무리오슷떼오에따아또와
(담배)연기를 들이 마시며 끝낸 후에는
糸を引いた唾を吐いて
이토오히이따츠바오하이떼
실처럼 늘어진 침을 뱉고서
ゆっくり卑猥な顔とSMELL
육쿠리히와이나카오또SMELL
천천히 외설스러운 얼굴과 SMELL
君を揺るがして
키미오유루가시떼
너를 뒤흔들며