[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
こいつを受けてみろ!
코이츠오우케테미로!
이걸잡아봐!
息子とキャッチボ-ル命がけ
무스코토캿치보-루이노치가케
아들과캐치볼을해목숨걸고
嵐の日曜日!
아라시노니치요-비!
폭풍치는일요일!
會社の中じゃおとなしい
카이샤노나카쟈오토나시이
회사안에서는얌전하지
泣いてるツラに蜂が刺すよりたちが惡いぜ
나이테루츠라니하치가사스요리타치가와루이제
울고있는면상에벌이쏘는것보다성질이나빠
俺の名前は「一徹」
오레노나마에와「잇테츠」
나의이름은「고집쟁이」
むかつく態度だな!
무카츠쿠타이도다나!
열받는태도네!
ギブスをつけろ大リ-グ
기브스오츠케로다이리-그
기브스를해대리그
趣味など他にない
슈-미나도호카니나이
취미는달리없어
カラオケ行っても歌えない
카라오케잇테모우타에나이
노래방에가도노래못해
淚を拭いて靜かに夜空見上げた二人
나미다오후이테시즈카니요조라미아게타후타리
눈물을닦고서조용히밤하늘을올려본두사람
流れ星に叫べ!
나가레보시니사케베!
유성에게외쳐!
息子相手に豪速球おりゃ! いつかお前を
무스코아이테니고-솟큐-오랴! 이츠카오마에오
아들을상대로고속구오호라! 언젠가너를
息子相手に千本ノックヘい! 輝く星に
무스코아이테니센본놋쿠헤이! 카가야쿠호시니
아들을상대로천번노크헤이! 빛나는별에
息子相手にナックルボ-ルおりゃ! 諦めないぜ
무스코아이테니낫쿠루보-루오랴! 아키라메나이제
아들을상대로나크볼오호라! 포기하지않아
息子相手にスクリュ-ボ-ルヘい!
무스코아이테니스크류-보-루헤이!
아들을상대로스크류볼헤이!
ファ-ザ-倒すまで
파-자-타오스마데
아버지를쓰러트릴때까지
肩を抱きしめ靜かに夜空見上げた二人
카타오다키시메시즈카니요조라미아게타후타리
어깨를끌어안고서조용히밤하늘올려본두사람
流れ星に叫べ!
나가레보시니사케베!
유성에게외쳐!
息子相手に豪速球おりゃ! いつかお前を
무스코아이테니고-솟큐-오랴! 이츠카오마에오
아들을상대로고속구오호라! 언젠가너를
息子相手に千本ノックヘい! 輝く星に
무스코아이테니센본놋쿠헤이! 카가야쿠호시니
아들을상대로천번노크헤이! 빛나는별에
息子相手にナックルボ-ルおりゃ! 諦めないぜ
무스코아이테니낫쿠루보-루오랴! 아키라메나이제
아들을상대로나크볼오호라! 포기하지않아
息子相手にスクリュ-ボ-ルヘい!
무스코아이테니스크류-보-루헤이!
아들을상대로스크류볼헤이!
ファ-ザ-倒せ
파-자-타오세
아버지를쓰러트려
ファ-ザ-超えるまで
파-자-코에루마데
아버지를넘어설때까지
こいつを受けてみろ!
코이츠오우케테미로!
이걸잡아봐!
息子とキャッチボ-ル命がけ
무스코토캿치보-루이노치가케
아들과캐치볼을해목숨걸고
嵐の日曜日!
아라시노니치요-비!
폭풍치는일요일!
會社の中じゃおとなしい
카이샤노나카쟈오토나시이
회사안에서는얌전하지
泣いてるツラに蜂が刺すよりたちが惡いぜ
나이테루츠라니하치가사스요리타치가와루이제
울고있는면상에벌이쏘는것보다성질이나빠
俺の名前は「一徹」
오레노나마에와「잇테츠」
나의이름은「고집쟁이」
むかつく態度だな!
무카츠쿠타이도다나!
열받는태도네!
ギブスをつけろ大リ-グ
기브스오츠케로다이리-그
기브스를해대리그
趣味など他にない
슈-미나도호카니나이
취미는달리없어
カラオケ行っても歌えない
카라오케잇테모우타에나이
노래방에가도노래못해
淚を拭いて靜かに夜空見上げた二人
나미다오후이테시즈카니요조라미아게타후타리
눈물을닦고서조용히밤하늘을올려본두사람
流れ星に叫べ!
나가레보시니사케베!
유성에게외쳐!
息子相手に豪速球おりゃ! いつかお前を
무스코아이테니고-솟큐-오랴! 이츠카오마에오
아들을상대로고속구오호라! 언젠가너를
息子相手に千本ノックヘい! 輝く星に
무스코아이테니센본놋쿠헤이! 카가야쿠호시니
아들을상대로천번노크헤이! 빛나는별에
息子相手にナックルボ-ルおりゃ! 諦めないぜ
무스코아이테니낫쿠루보-루오랴! 아키라메나이제
아들을상대로나크볼오호라! 포기하지않아
息子相手にスクリュ-ボ-ルヘい!
무스코아이테니스크류-보-루헤이!
아들을상대로스크류볼헤이!
ファ-ザ-倒すまで
파-자-타오스마데
아버지를쓰러트릴때까지
肩を抱きしめ靜かに夜空見上げた二人
카타오다키시메시즈카니요조라미아게타후타리
어깨를끌어안고서조용히밤하늘올려본두사람
流れ星に叫べ!
나가레보시니사케베!
유성에게외쳐!
息子相手に豪速球おりゃ! いつかお前を
무스코아이테니고-솟큐-오랴! 이츠카오마에오
아들을상대로고속구오호라! 언젠가너를
息子相手に千本ノックヘい! 輝く星に
무스코아이테니센본놋쿠헤이! 카가야쿠호시니
아들을상대로천번노크헤이! 빛나는별에
息子相手にナックルボ-ルおりゃ! 諦めないぜ
무스코아이테니낫쿠루보-루오랴! 아키라메나이제
아들을상대로나크볼오호라! 포기하지않아
息子相手にスクリュ-ボ-ルヘい!
무스코아이테니스크류-보-루헤이!
아들을상대로스크류볼헤이!
ファ-ザ-倒せ
파-자-타오세
아버지를쓰러트려
ファ-ザ-超えるまで
파-자-코에루마데
아버지를넘어설때까지